Oil Gas Portuguese

https://www.industryselect.com/blog/top-9-us-oil-and-gas-machinery- manufacturers / https://www.industryselect.com/blog/top-9-us-oil-and-gas-machinery-manufacturers
Top 9 U.S. Oil and Gas Machinery Manufacturers /
Principais 9 fabricantes de máquinas de petróleo e gás dos Estado Unidos

Posted by IndustrySelect on Thursday, January 30, 2020 /
Postado por Selecione o setor na quinta-feira, 30 de janeiro de 2020 /

Oil rig stands tall against a bright blue sky and bright desert dunes /
A plataforma petrolífera se ergue contra um céu azul brilhante e dunas desérticas brilhantes /

4 MIN. READ / 4 MÍN. LEIA /

The oil and gas field machinery manufacturing market, like many manufacturing markets today, is in a consistent state of fluctuation. /
O mercado de fabricação de máquinas para campos de petróleo e gás, como muitos mercados de fabricação atualmente, está em um estado consistente de flutuação. /

For salespeople and marketers, keeping track of the market at large can be tricky, but understanding some of the largest companies and their values can aid you in taking the right sales approach. /
Para os vendedores e marqueteiros, acompanhar o mercado em geral pode ser complicado, mas compreender algumas das maiores empresas e seus valores pode ajudar você a ter a abordagem de vendas correta. /


Industry Overview / Indústria Visão geral
The U.S. oil and gas field machinery manufacturing industry has experienced several negative trends affecting growth in recent years. While global demand for products has remained high, an appreciation of the US dollar and decreased oil prices - in addition to President Trump's tariffs and trade-war threats - have presented the industry with continuous hurdles. /
A indústria de fabricação de máquinas para campos de petróleo e gás dos Estados Unidos tem experimentado várias tendências negativas que afetaram o crescimento nos últimos anos. Embora a demanda global por produtos tenha permanecido alta, a valorização do dólar americano e a queda dos preços do petróleo - além das tarifas do Presidente Trump e das ameaças da guerra comercial - tem apresentado ao setor obstáculos contínuos. /

According to data collected by MNI, compiler of the industrial data that powers IndustrySelect, job growth in the U.S. oil and gas machinery industry experienced a -0.36% downturn, and the industry at large took in revenue of around $69.6 billion. /
De acordo com dados coletados pela MNI, compilador dos dados industriais que alimentam Selecione o setor O crescimento do emprego na indústria de máquinas de petróleo e gás dos Estados Unidos experimentou um declínio de -0.36%, e a indústria em geral obteve uma receita de cerca de 69.6$ bilhões. /

Globally, the industry remains strong, valuing at around $324 billion and expanding at a compound annual growth rate (CAGR) of 5.2%3. /
Globalmente a indústria continua forte, valorizando cerca de 324 bilhões de dólares e expandindo a uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 5.2%. 3. /

The following nine companies are currently the fastest growing oil and gas field machinery manufacturers in the US market. /
As nove empresas seguintes são atualmente os fabricantes de máquinas para campos de petróleo e gás com crescimento mais rápido no dos Estadas Unidos mercado. /

Top Nine U.S. Oil and Gas Machinery Manufacturers /
Os Nove Principais Fabricantes de Máquinas de Petróleo e Gás dos Estados Unidos.

COMPANY / COMPANHIA
Halliburton Co. / Halliburton Companhia.
Schlumberger Technology Corp. / Schlumberger Tecnologia Corporação.
Schlumberger Technology Corp. - DT&R Div. / Schlumberger Tecnologia Corporação.
Baker Hughes Co. / Baker Hughes Corporação.
Halliburton Energy Services, Inc. / Halliburton Serviços de Energia, Incorporado.
WesternGeco, LLC / Western Geco, Sociedade de responsabilidade limitada.
Weir Pumps, Inc. / Weir Bombas, Incorporado.
National Oilwell Varco, Inc. / National Oilwell Varco, Incorporado
Baker Hughes Oilfield Operations, LLC /
Baker Hughes Campo petrolífero Operações, , Sociedade de responsabilidade limitada. /
About the Top Nine Oil and Gas Machinery Manufacturers /
Sobre os Nove Principais Fabricantes de Máquinas para Petróleo e Gás
1. Halliburton Co. / 1. Halliburton Companhia.
https://www.halliburton.com/ / https://www.halliburton.com/
Thanks to its political entanglements with figures such as Dick Cheney, Halliburton is something of a household name in the US. Despite any public image issues, the company's relentless dedication to expansion and cutting-edge technology have kept it moving forward at an impressive pace. /
Graças aos seus envolvimentos políticos com figuras como Dick Cheney, a Halliburton é uma espécie de nome familiar nos Estados Unidos. Apesar de quaisquer problemas de imagem pública, a dedicação incansável da empresa à expansão e tecnologia de ponta a mantiveram avançando em um ritmo impressionante. /

2. Schlumberger Technology Corp. / 2. Schlumberger Tecnologia Corporação.
https://www.slb.com/ / https://www.slb.com/


With Schlumberger's commitment to technological innovation, the company has enabled itself and the industry at large to advance dramatically. The company is making significant strides in green energy and continues to be a world leader. /
Com o compromisso da Schlumberger com a inovação tecnológica, a empresa permitiu a si mesma e à indústria em geral avançar dramaticamente. A empresa está fazendo avanços significativos em energia verde e continua a ser líder mundial. /

3. Schlumberger Technology Corp. DT&R Division / 3.
Schlumberger Tecnologia Corporação. DT&R Divisão /

Another branch of the Schlumberger empire, the company's DT&R Division showcases just how committed to cutting-edge technology the company is. /
Outro ramo do império Schlumberger, a divisão DT&R da empresa mostra o quanto a empresa está comprometida com a tecnologia de ponta. /

4. Baker Hughes Co. / 4. Baker Hughes Companhia.
https://www.bakerhughes.com/ / https://www.bakerhughes.com/

A General Electrics company, Baker Hughes6provides energy enterprises with leading technology solutions to help them create and deliver best-in-class services. Baker stands apart for its focus on corporate responsibility. /
Uma empresa de Eletricidade Geral, a Baker Hughes fornece às empresas de energia soluções tecnológicas líderes para ajudá-las a criar e oferecer os melhores serviços da categoria. A Baker se destaca por seu foco em responsabilidade corporativa. /


5. Halliburton Energy Services, Inc. /
5. Halliburton Energia Serviços, Incorporado. /



Halliburton's Energy Services offshoot could make this list two more times if we were simply listing companies by number of employees stationed at different plants. The sheer size and dominance of Halliburton, as previously mentioned, make it a stand-out enterprise. /
Halliburton Energia Serviços lançamento poderia fazer esta lista mais duas vezes se estivéssemos simplesmente listando empresas por número de funcionários estacionados em fábricas diferentes. O tamanho absoluto e o domínio da Halliburton, como mencionado anteriormente, fazem dela uma empresa sólida. /

6. WesternGeco, LLC / 6. Western Geco, LLC
https://www.slb.com/companies/westerngeco / https://www.slb.com/companies/westerngeco
Schlumberger actually owns WesternGeco. WesternGeco helps companies use seismic readings and other landscape evaluations to determine the best locations for oil withdrawal. /
A Schlumberger é proprietária da WesternGeco. A WesternGeco ajuda as empresas a usar leituras sísmicas e outras avaliações de paisagem para determinar os melhores locais para retirada de petróleo. /
7. Weir Pumps, Inc. / 7. Weir Bombas, Incorporadas.
https://www.global.weir/ / https://www.global.weir/

Weir Pumps is unique for the company's commitment to improving worker safety at any cost. The company is also focused on efficient, sustainable products, making them a forerunner in an era of socially conscious and responsible corporations. /
A Weir Bombas é única pelo compromisso da empresa em melhorar a segurança do trabalhador a qualquer custo. A empresa também está focada em produtos eficientes e sustentáveis, tornando-os precursores de uma era de corporações socialmente conscientes e responsáveis. /

8. National Oilwell Varco, Inc. / 8. National Oilwell Varco, Incorporadas.
https://www.nov.com/ / https://www.nov.com/


National Oilwell Varco supplies companies with drilling equipment and drill bits that increase withdrawal volume while decreasing withdrawal times. Varco's commitment to high-performance products has led the company to continued success over the years. /
National Oilwell Varco fornece às empresas equipamentos de perfuração e brocas que aumentam o volume de retirada e diminuem os tempos de retirada. O compromisso da Varco com produtos de alto desempenho levou a empresa ao sucesso contínuo ao longo dos anos.
/
9. Baker Hughes Oilfield Operations, LLC /
9. Baker Hughes Campo petrolífero Operações, LLC /

Baker Hughes makes the list again, this time specifically for the company's Oilfield Operations division. Displaying the business's trademark commitment to quality and innovation, Baker Hughes' Oilfield Operations wing allows the company to assist with oil withdrawal specifically. /
A Baker Hughes está novamente na lista, desta vez especificamente para a divisão de Operações de Campos Petrolíferos da empresa. Exibindo o compromisso de marca registrada da empresa com a qualidade e a inovação, a ala de Operações de Campos Petrolíferos da Baker Hughes permite que a empresa ajude especificamente na retirada de petróleo. /

Want More Prospects in the Manufacturing or Energy Industries? /
Quer Mais Perspectivas em Fabricação ou Energia Indústrias?

An IndustrySelect subscription can put you on first-name basis with 400,000 U.S. manufacturers as well as 100,000 locations in the global energy industry. /
Uma assinatura Indústria Selecione pode colocá-lo em primeiro nome com 400,000 fabricantes dos Unidos Estado, bem como 100,000 locais no setor de energia global. /

Get instant access to 500,000 executive decision-makers in key energy verticals such as oil & gas machinery manufacturers, pipelines; well services; transmission & gathering, refining & gas processing; liquid terminals; drilling and well servicing; petrochemical, gas utilities & local distribution companies (LDC’s) and more. /

Obtenha acesso instantâneo a 500,000 tomadores de decisão executivos nos principais setores de energia, como fabricantes de máquinas de petróleo e gás, oleodutos; bem serviços; transmissão e coleta, refino e processamento de gás; terminais líquidos; perfuração e manutenção de poços; petroquímica, concessionárias de gás e empresas de distribuição local (LDCs) e muito mais. /

Subscribers to IndustrySelect can drill down to the exact data they need using up to 30 criteria points to help identify or pre-qualify leads. Profiles include direct contact info for hard-to-reach executive decision makers. Try a free demo today! /
Os assinantes do Indústria Selecione podem detalhar os dados exatos de que precisam usando até 30 pontos de critérios para ajudar a identificar ou pré qualificar leads. Os perfis incluem informações de contato direto para tomadores de decisão executivos de difícil acesso. Experimente uma demonstração gratuita hoje! /
https://www.firstresearch.com/industry-research/Oil-and-Gas-Field-Equipment Manufacturing.html /
https://www.firstresearch.com/industry-research/Oil-and-Gas-Field-Equipment Manufacturing.html
Oil & Gas Field Equipment Manufacturing Industry Profile /
Perfil da indústria de fabricação de equipamentos de campo de petróleo e gás
Report / Relatório
Last Quarterly Update: / Último Trimestral Atualização:
SIC Codes: / SIC Códigos:
NAICS Codes: / NAICS Códigos:
Chapters Include: / Os capítulos incluem:
Industry Overview / Indústria Visão geral
Quarterly Industry Update / Atualização trimestral do setor
Business Challenges / Desafios de negócios
Excerpt from Oil & Gas Field Equipment Manufacturing Industry Profile /
Trecho do Perfil da Indústria de Fabricação de Equipamentos de Campo de Petróleo e Gás
Companies in this industry manufacture machinery and equipment used in oil and gas exploration and production, as well as water well drilling machinery. Major companies include Baker Hughes; National Oilwell Varco; and Schlumberger (all based in the US); along with Nabors (Bermuda); Kerui Petroleum (China); Technip FMC (UK); and Weatherford (Ireland). /
As empresas do setor fabricam máquinas e equipamentos utilizados na exploração e produção de petróleo e gás, bem como máquinas para perfuração de poços de água. As principais empresas incluem Baker Hughes; Nacional Oilwell Varco; e Schlumberger (todos baseados nos Unidos Estado); junto com Nabors (Bermudas); Kerui Petroleum (China); Technip FMC (Reino Unido); e Weatherford (Irlanda). /

The global oil and gas field equipment and services market is forecast to reach about $380 billion by 2026 and grow at a 6.5% compound annual growth rate (CAGR) in the 2021- 2026 forecast period, according to Expert Market Research (EMR). Leading demand drivers include deepwater drilling, production from shale gas reserves in the US and China, and increased drilling and exploration activities in the Middle East and Africa. /
Prevê-se que o mercado global de equipamentos e serviços de campo de petróleo e gás atinja cerca de 380$ bilhões até 2026 e cresça a uma taxa de crescimento anual composta (CAGR) de 6.5% no período de previsão de 2021-2026, de acordo com a Expert Market Research (EMR). Os principais impulsionadores da demanda incluem perfuração em águas profundas, produção de reservas de gás de xisto nos EUA e na China e aumento das atividades de perfuração e exploração no Oriente Médio e na África. /

The US oil and gas field equipment manufacturing industry includes about 630 establishments (single-location companies and units of multi-location companies) with combined annual revenue of about $13 billion. /
indústria de fabricação de equipamentos de campo de petróleo e gás dos EUA inclui cerca de 630 estabelecimentos (empresas de local único e unidades de empresas de vários locais) com receita anual combinada de cerca de US$ 13 bilhões. /

Separate profiles cover two closely related industries: Oil & Gas Field Services and Oil & Gas Exploration & Production. /
Perfis separados cobrem dois setores intimamente relacionados: Serviços de Campo de Petróleo e Gás e Exploração e Produção de Petróleo e Gás. /

COMPETITIVE LANDSCAPE / CENÁRIO COMPETITIVO /

Demand is driven by oil and gas prices. The profitability of individual companies depends on engineering expertise and efficient production. Large companies have economies of scale in purchasing. Small companies can compete effectively by specializing. The US industry is highly concentrated: the top 50 companies account for about 80% of revenue. /
A demanda é impulsionada pelos preços do petróleo e do gás. A lucratividade de empresas individuais depende da experiência em engenharia e da produção eficiente. As grandes empresas têm economias de escala na compra. Pequenas empresas podem competir efetivamente se especializando. A indústria americana é altamente concentrada: as 50 maiores empresas respondem por cerca de 80% da receita. /

About 20% of US production of oil and gas field equipment is exported /
Cerca de 20% da produção dos EUA de equipamentos de campo de petróleo e gás é exportada /
https://www.firstresearch.com/industry-research/Oil-and-Gas-Field-Services.html / https://www.firstresearch.com/industry-research/Oil-and-Gas-Field-Services.html
Oil & Gas Field Services Industry Profile /
Perfil da indústria de serviços de campo de petróleo e gás
Report / Relatório
Last Quarterly Update: / Última atualização trimestral:
SIC Codes: / SIC Códigos:
NAICS Codes: / NAICS Códigos:
Chapters Include: / Os capítulos incluem:
Industry Overview / Indústria Visão geral
Quarterly Industry Update / Atualização trimestral do setor
Business Challenges / Desafios de negócios
Excerpt from Oil & Gas Field Services Industry Profile /
Trecho do Perfil da Indústria de Serviços de Campo de Petróleo e Gás

Companies in this industry support oil and gas field operations on a contract basis. Major companies include Baker Hughes, Halliburton, Nabors, National Oilwell Varco, Schlumberger, and Weatherford (all based in the US); as well as China Oilfield Services Limited (China), Saipem (Italy), and Transocean (Switzerland). /
As empresas desse setor apoiam as operações de campos de petróleo e gás com base em contrato. As principais empresas incluem Baker Hughes, Halliburton, Nabors, National Oilwell Varco, Schlumberger e Weatherford (todas com sede nos EUA); bem como China Oilfield Services Limited (China), Saipem (Itália) e Transocean (Suíça). /

Worldwide, the expenditure of oil and gas well drilling and field services industry is forecast to increase by about $155 billion in 2021 and reach about $215 billion by 2025 with a total of $950 billion expenditure over 2021-2025, according to a Westwood Global Energy forecast issued in 2021. Field service locations are determined by oil and gas production and reserves. Some of the largest oil reserves are in Venezuela, Saudi Arabia, Canada, Iran, and Iraq. /
Em todo o mundo, as despesas da indústria de serviços de campo e perfuração de poços de petróleo e gás devem aumentar em cerca de US$ 155 bilhões em 2021 e atingir cerca de US$ 215 bilhões em 2025, com um total de US$ 950 bilhões em despesas entre 2021-2025, de acordo com uma previsão da Westwood Global Energy. emitido em 2021. Os locais de serviço de campo são determinados pela produção e reservas de petróleo e gás. Algumas das maiores reservas de petróleo estão na Venezuela, Arábia Saudita, Canadá, Irã e Iraque. /

The US oil and gas field services industry includes about 10,000 establishments12 (single-location companies and units of multi-location companies) with combined annual revenue of about $65 billion, according to the most recent Economic Census. Some companies in the industry provide drilling services, but oil and gas well drilling is covered in a separate industry profile. /
A indústria americana de serviços de campo de petróleo e gás inclui cerca de 10,000 estabelecimentos12 (empresas monolocais e unidades de empresas mulolocais) com receita anual combinada de cerca de US$ 65 bilhões, de acordo com o mais recente Censo Econômico. Algumas empresas do setor prestam serviços de perfuração, mas a perfuração de poços de petróleo e gás é coberta por um perfil industrial separado. /

COMPETITIVE LANDSCAPE / COMPETITIVO CENÁRIO /

Demand is driven by oil and gas prices. The profitability of individual companies depends on technical expertise and efficiency of operations. Large companies can offer a broad range of services. Small firms can compete effectively by specializing in a particular type of service or geographic area. /
A demanda é impulsionada pelos preços do petróleo e do gás. A lucratividade de empresas individuais depende do conhecimento técnico e da eficiência das operações. Grandes empresas podem oferecer uma ampla gama de serviços. As pequenas empresas podem competir de forma eficaz especializando-se em um determinado tipo de serviço ou área geográfica. /
The oil and gas industry has experienced significant upheaval /
A indústria de petróleo e gás experimentou uma reviravolta significativa /

https://www.bakerhughes.com/ / https://www.bakerhughes.com/
We are Baker Hughes, / Somos Baker Hughes
an energy technology company / uma empresa de tecnologia de energia
We take energy forward - making it safer, cleaner, and more efficient for people and the planet. /
Levamos a energia adiante - tornando-a mais segura, limpa e eficiente para as pessoas e o planeta. /
EXPLORE / EXPLORAR
What we do / O que nós fazemos
We develop and deploy the most advanced technologies to serve energy and industrial companies looking for more efficient, more reliable and cleaner solutions. Our diverse portfolio of technologies and solutions are transforming how industry works today and in the future. /
Desenvolvemos e implantamos as mais avançadas tecnologias para atender empresas de energia e industriais que buscam soluções mais eficientes, confiáveis e limpas. Nosso portfólio diversificado de tecnologias e soluções está transformando a forma como a indústria funciona hoje e no futuro. /



Oilfield services & equipment / Serviços e equipamentos para campos petrolíferos
Liquefied natural gas (LNG) / Liquefeito Natural Gás (LNG)
Industrial technology / Tecnologia industriais
Energy transition / Transição de energia
Industrial asset management / Gestão de ativos industriais
Remote operations / Operações remotas
Our oilfield technology and services help you operate efficiently and predictably, ensuring that projects are executed right the first time and assets consistently perform at peak productivity. Our portfolio is enriched by digitalization, artificial intelligence and automation capabilities that enable remote operations, reduce risk, and drive decarbonization efforts. /
Nossa tecnologia e serviços para campos petrolíferos ajudam você a operar com eficiência e previsibilidade, garantindo que os projetos sejam executados corretamente na primeira vez e que os ativos tenham um desempenho consistente com a produtividade máxima. Nosso portfólio é enriquecido por recursos de digitalização, inteligência artificial e automação que permitem operações remotas, reduzem riscos e impulsionam os esforços de descarbonização.
Featured / Destaque
Subsea-Connect-Baker-Hughes-Landscape / Subsea-Connect-Baker-Hughes-Paisagem
Subsea connect / Conexão submarina
Helping our customers with production enhancement, maximizing recovery over the life-of-field, and reducing costs. /
Ajudando nossos clientes com o aprimoramento da produção, maximizando a recuperação ao longo da vida útil do campo e reduzindo custos.
READ MORE / CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
ON-DEMAND SOLUTIONS graphic. / Gráfico de SOLUÇÕES SOB DEMANDA.
ON-DEMAND SOLUTIONS / SOLUÇÕES SOB DEMANDA
Go beyond equipment sales…to a new way to get just what you need, just how you need to get it, and just when you need it. /
Vá além da venda de equipamentos etc para uma nova maneira de obter exatamente o que você precisa, exatamente como você precisa e exatamente quando você precisa.
READ MORE / CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO /
As a leader in the LNG industry for the last 30 years, our broad suite of solutions provide greater efficiency and availability across LNG operations. From our best-in-class gas turbines to our power solutions, we provide critical technology for LNG projects. /
Como líder na indústria de GNL nos últimos 30 anos, nosso amplo conjunto de soluções oferece maior eficiência e disponibilidade em todas as LNG de operações. Desde nossas turbinas a gás de primeira classe até nossas soluções de energia, fornecemos tecnologia crítica para LNG de projetos.

Featured / Destaque
LNg plant / LNG Usina
LNG solutions / LNG Soluções

Over thirty years of industry-leading solutions for long-term reliability, availability, and project success. /
Mais de trinta anos de soluções líderes do setor para confiabilidade, disponibilidade e sucesso de projetos a longo prazo.
READ MORE / CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
LM9000 / LM9000
LM9000 gas turbine / LM9000 gás Turbina

The most competitive gas turbine in the 65+ MW power range. /
A gás turbina mais competitiva na faixa de 65+ MW potência.
READ MORE / CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO /

Our industrial technologies improve efficiency for heavy and process industries. Our power generation solutions in the 5-20MW range, as well as our compression capabilities and digital solutions help serve industries to deliver better performance. /
Nossas tecnologias industriais melhoram a eficiência para indústrias pesadas e de processo. Nossas soluções de geração de energia na faixa de 5 a 20 MW, bem como nossos recursos de compactação e soluções digitais ajudam a atender as indústrias para oferecer melhor desempenho.
Featured / Destaque
industrial plant / Industriais Planta
Industrial technology / Industriais Tecnologia
Solutions to improve efficiency and uptime in processing and manufacturing industries. /
Soluções para melhorar a eficiência e o tempo de atividade nas indústrias de processamento e manufatura.
READ MORE / CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
gas turbine detail / gás turbina detalhe
NovaLT gas turbines / NovaLT gás turbina
Setting standards in efficiency, availability, reliability, and flexibility while minimizing costs of ownership. /
Estabelecendo padrões de eficiência, disponibilidade, confiabilidade e flexibilidade, minimizando os custos de propriedade.
READ MORE / CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO /

Our solutions transform operations by bringing together the power of data, analytics and automation to achieve more with less impact. Our asset management capabilities improve reliability and reduce unplanned downtime. /
Nossas soluções transformam as operações reunindo o poder dos dados, análises e automação para alcançar mais com menos impacto. Nossos recursos de gerenciamento de ativos melhoram a confiabilidade e reduzem o tempo de inatividade não planejado.
Featured / Destaque
refineries and petrochemical plants_iStock-943356040 (61). /
refinarias e plantas petroquímicas_iStock-943356040 (61).
Asset management / Gestão de ativos
Plant-wide solutions of condition monitoring and asset protection with global support services. /
Soluções em toda a planta de monitoramento de condições e proteção de ativos com serviços de suporte global.

READ MORE / CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
refineries and petrochemical plants / refinarias e plantas petroquímicas
Predictive asset maintenance / Manutenção preditiva de ativos
Predict assets at risk of failure to improve maintenance and planning. /
Preveja ativos em risco de falha para melhorar a manutenção e o planejamento.
READ MORE / CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO /

We deploy digital operations, monitoring and testing capabilities to securely serve critical industries around the world. Our customers benefit from better insights, improved safety, and lower operational costs with our wide range of remote operation solutions. /
Implementamos operações digitais, recursos de monitoramento e teste para atender com segurança indústrias críticas em todo o mundo. Nossos clientes se beneficiam de melhores insights, segurança aprimorada e custos operacionais mais baixos com nossa ampla gama de soluções de operação remota.
Featured / Destaque
Bently Nevada Remote Monitoring Center /
Centro de Monitoramento Remoto Bently Nevada
Remote operations / Operações remotas

Deploying digital operations and monitoring capabilities to securely serve critical industries around the world. /
Implantação de operações digitais e recursos de monitoramento para atender com segurança indústrias críticas em todo o mundo.

READ MORE / CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO
20181025_BHGE_OKC_1604-RT / 20181025_BHGE_OKC_1604-RT
Advanced digital services / Avançado digitais serviços


Expertise and resources to connect your people, data, and machines to increase value and performance. /
Experiência e recursos para conectar seu pessoal, dados e máquinas para aumentar o valor e o desempenho.
READ MORE / CONSULTE MAIS INFORMAÇÃO /
https://www.bakerhughes.com/drilling / https://www.bakerhughes.com/drilling
Drill faster, save money / Perfure mais rápido, economize dinheiro
Beat the day-versus-depth curve with reliable technology /
Vença a curva dia versus profundidade com tecnologia confiável /

TALK TO AN EXPERT / FALE COM UM ESPECIALISTA /
EXPLORE FURTHER / EXPLORAR AINDA
Casing and liner drilling services /
Serviços de perfuração de revestimento e revestimento
Cementing / Cimentação
Coiled tubing drilling services / Serviços de perfuração de flexitubo
Directional drilling services / Serviços de perfuração direcional
Drill bits / Brocas
Drilling automation / Automação de perfuração
Drilling fluids / Fluidos de perfuração
Drilling optimization services / Serviços de otimização de perfuração
Drilling rig equipment and services / Equipamentos e serviços de sonda de perfuração
GaffneyCline / Gaffney Cline
Measurement-while-drilling services / Serviços de medição durante a perfuração
Wellheads & Connectors / Cabeças de poço e conectores
Integrated coiled-tubing drilling / Perfuração integrada de flexitubo
Reservoir technical services / Serviços técnicos de reservatórios
Overview / Visão geral
Don’t waste your money drilling unnecessary wells. Find a solution that balances your drilling objectives with your economic reality. From a fast, durable bit to a rotary steerable service with advanced reservoir navigation capabilities, we’ll make sure you get the drilling answer you need. Drill it, steer it, land it –precisely, safely, smoothly. /
Não desperdice seu dinheiro perfurando poços desnecessários. Encontre uma solução que equilibre seus objetivos de perfuração com sua realidade econômica. De uma broca rápida e durável a um serviço rotativo direcionável com recursos avançados de navegação no reservatório, garantiremos que você obtenha a resposta de perfuração de que precisa. Perfure-o, dirija-o, pouse-o – com precisão, segurança, suavidade. /
Contact your Baker Hughes representative to find out how we can help you save money with our drilling solutions. /
Entre em contato com seu representante Baker Hughes para saber como podemos ajudá-lo a economizar dinheiro com nossas soluções de perfuração. /
Download our quick reference guide: /
Baixe nosso guia de referência rápida: /
Quick reference guide poster image. /
Imagem do pôster do guia de referência rápida. /
Drill faster, save money /
Perfure mais rápido, economize dinheiro /
https://www.bakerhughes.com/drilling/drilling-automation /
https://www.bakerhughes.com/drilling/drilling-automation
Drilling automation / Automação de perfuração
Improve the safety and performance of your drilling operations /
Melhore a segurança e o desempenho de suas operações de perfuração /
TALK TO AN EXPERT / FALE COM UM ESPECIALISTA
Overview / Visão geral

Optimize your drilling performance while ensuring greater safety on the rig floor with Drilling Automation services from Baker Hughes. Through our comprehensive automation solution framework, you’re assured the delivery of a repeatable, safe, and high-quality wellbore every time. /
Otimize seu desempenho de perfuração enquanto garante maior segurança no piso da plataforma com os serviços de automação de perfuração da Baker Hughes. Por meio de nossa estrutura abrangente de soluções de automação, você tem a garantia de sempre fornecer um poço repetível, seguro e de alta qualidade. /
Automation at every stage / Automação em todas as etapas
Our drilling automation services are designed to optimize all components of the wellbore construction process—from early planning to execution to knowledge management. And whatever your specific application—directional drilling, surface logging, drilling dynamics monitoring, or drilling optimization—we’ve got a customizable solution for you. /
Nossos serviços de automação de perfuração são projetados para otimizar todos os componentes do processo de construção do poço - desde o planejamento inicial até a execução e o gerenciamento do conhecimento. E qualquer que seja sua aplicação específica – perfuração direcional, perfilagem de superfície, monitoramento da dinâmica de perfuração ou otimização de perfuração – temos uma solução personalizável para você. /

Automated advances like the Baker Hughes i-Trak™ Drilling Automation Service Solution provide a holistic approach to your well construction that closes the loop between surface and downhole data. You’re assured an optimized drilling process and consistent, predictable service delivery that eases your planning process and keeps your costs down. /
Avanços automatizados como a Solução de Serviço de Automação de Perfuração i-Trak™ da Baker Hughes fornecem uma abordagem holística para a construção de seu poço que fecha o ciclo entre os dados de superfície e de fundo de poço. Você tem a garantia de um processo de perfuração otimizado e uma entrega de serviço consistente e previsível que facilita seu processo de planejamento e mantém seus custos baixos. /

Drilling automation services afford a wealth of additional benefits to your operation. /
Os serviços de automação de perfuração proporcionam uma variedade de benefícios adicionais à sua operação. /


Improve your safety metrics. Lower the number of personnel on site with automated services that support rigsite service activities without the need for human presence /
Melhore suas métricas de segurança. Reduza o número de funcionários no local com serviços automatizados que dão suporte às atividades de serviço no local da plataforma sem a necessidade de presença humana.
Ensure consistent, predictable wellbore delivery. Follow your planned well trajectory, within defined quality and performance limits, with permanent monitoring and automated BHA control /
Garanta uma entrega consistente e previsível no poço. Acompanhe sua trajetória de poço planejada, dentro dos limites de qualidade e desempenho definidos, com monitoramento permanente e controle automatizado de BHA.
Lower your drilling costs. Monitor drilling dynamics to optimize rate of penetration and mitigate unplanned events to reduce drilling days and associated costs /
Reduza seus custos de perfuração. Monitore a dinâmica de perfuração para otimizar a taxa de penetração e mitigar eventos não planejados para reduzir os dias de perfuração e os custos associados.
Reduce your non-productive time. Quickly detect and mitigate wellbore hydraulics-related challenges due to insufficient hole cleaning or pressure management /
Reduza seu tempo não produtivo. Detecte e mitigue rapidamente os desafios relacionados à hidráulica do poço devido à limpeza insuficiente do furo ou ao gerenciamento de pressão.
Contact us to learn more about how Drilling Automation services from Baker Hughes can maximize the safety and efficiency of your drilling operations. /
Entre em contato conosco para saber mais sobre como os serviços de automação de perfuração da Baker Hughes podem maximizar a segurança e a eficiência de suas operações de perfuração. /

https://www.bakerhughes.com/processing-services/gas-processing-and-lng / https://www.bakerhughes.com/processing-services/gas-processing-and-lng
Gas processing and LNG / Gás processamento e LNG
Increase efficiency and availability across your entire LNG operation. /
Aumente a eficiência e a disponibilidade em toda a sua LNG operação. /
TALK TO AN EXPERT / FALE COM UM ESPECIALISTA
EXPLORE FURTHER / EXPLORAR AINDA
Process chemicals / Produtos químicos de processo
Water treatment / Água tratamento
Overview / Visão geral
In your gas processing and LNG operations, efficiency and reliability are critical to success. Because a single day of downtime can cost you millions of dollars in lost revenue, you need LNG solutions that minimize risk and equipment failure, while maximizing plant-wide performance. /
Em suas operações de processamento de gás e LNG, eficiência e confiabilidade são fundamentais para o sucesso. Como um único dia de inatividade pode custar milhões de dólares em perda de receita, você precisa de soluções de LNG que minimizem o risco e a falha do equipamento, enquanto maximizam o desempenho de toda a planta. /

Turbocompression technology from Baker Hughes helps you reach these goals. Tap into our decades of innovation and application expertise in technologies including: /
A tecnologia de turbo compressão da Baker Hughes ajuda você a atingir esses objetivos. Aproveite nossas décadas de inovação e experiência em aplicações em tecnologias, incluindo:
/
Compressors / Compressores
From axial to large centrifugal systems, select the right compressor to help you run at high pressure ratios and greater efficiency levels than traditional compressors. /
De sistemas axiais a grandes centrífugos, selecione o compressor certo para ajudá-lo a operar em altas taxas de pressão e maiores níveis de eficiência do que os compressores tradicionais.
/
Turbines / Turbinas
Get exceptional reliability and availability from a range of high-performance, low-emissions turbines that are simple to install, maintain, and integrate into existing infrastructure. /
Obtenha confiabilidade e disponibilidade excepcionais de uma variedade de turbinas de alto desempenho e baixas emissões que são simples de instalar, manter e integrar à infraestrutura existente. /

Valves / Válvulas
Seamlessly implement proven valves technology, instrumentation, positioners, and digital valve management systems for any aspect of your LNG operation—from liquefaction and transportation to terminals and regasification. /
Implemente com perfeição tecnologia de válvulas, instrumentação, posicionadores e sistemas digitais de gerenciamento de válvulas comprovados para qualquer aspecto de sua operação de LNG - desde liquefação e transporte até terminais e regaseificação. /

Modular systems / Sistemas modulares
Minimize your installation risks and significantly reduce on-site time and costs with our predesigned, fully configurable turbocompression modules. /
Minimize seus riscos de instalação e reduza significativamente o tempo e os custos no local com nossos módulos de turbocompressão pré-projetados e totalmente configuráveis. /
Learn how to increase your LNG plant’s performance and operating efficiency with our proven, adaptable processing technologies. /
Saiba como aumentar o desempenho e a eficiência operacional de sua planta de GNL com nossas tecnologias de processamento comprovadas e adaptáveis. /
https://www.bakerhughes.com/drilling/casing-and-liner-drilling-services / https://www.bakerhughes.com/drilling/casing-and-liner-drilling-services
Casing and liner drilling services /
Serviços de perfuração de revestimento e revestimento
Reduce NPT and increase safety /
Reduza o NPT e aumente a segurança /
TALK TO AN EXPERT / FALE COM UM ESPECIALISTA
EXPLORE FURTHER / EXPLORAR MAIS
Casing Drilling Services / Serviços de Perfuração de Revestimento
Directional Liner Drilling Services / Serviços de perfuração de revestimento direcional
Overview / Visão geral
Casing and liner drilling reduces nonproductive time (NPT) while minimizing risk and problems associated with conventional drilling. In addition to reducing well control, borehole stability, and lost circulation problems, Baker Hughes technology can also help you eliminate the risk associated with heavy drillpipe handling for improved rig-floor safety. /
A perfuração de revestimento e revestimento reduz o tempo não produtivo (NPT) e minimiza os riscos e problemas associados à perfuração convencional. Além de reduzir o controle do poço, a estabilidade do poço e os problemas de circulação perdida, a tecnologia Baker Hughes também pode ajudá-lo a eliminar o risco associado ao manuseio pesado de tubos de perfuração para melhorar a segurança do piso da plataforma. /
Contact your Baker Hughes representative today to find out how we can assist you with your drilling needs. /
Entre em contato com seu representante Baker Hughes hoje para descobrir como podemos ajudá-lo com suas necessidades de perfuração. /
https://www.nov.com/ / https://www.nov.com/
We power the industry that powers the world /
Nós alimentamos a indústria que alimenta o mundo /
Technology-driven solutions / Soluções baseadas em tecnologia

For more than 150 years, NOV has pioneered innovations that empower the global energy industry, enabling our customers to safely produce abundant energy while minimizing their environmental impact. The energy industry depends on our deep expertise and technology to continually improve oilfield operations and assist in efforts to advance the energy transition towards a more sustainable future. /
Por mais de 150 anos, a NOV foi pioneira em inovações que capacitam o setor de energia global, permitindo que nossos clientes produzam energia abundante com segurança, minimizando seu impacto ambiental. O setor de energia depende de nossa profunda experiência e tecnologia para melhorar continuamente as operações dos campos petrolíferos e auxiliar nos esforços para avançar na transição energética para um futuro mais sustentável.
/

https://www.nov.com/search?q=Drilling / https://www.nov.com/search?q=Perfuraçã
Drilling / Perfuração


We have the equipment and technologies you need to overcome your drilling challenges in a wide variety of applications. /
Temos os equipamentos e tecnologias que você precisa para superar seus desafios de perfuração em uma ampla variedade de aplicações. /
Drilling / Perfuração
Land Drilling Rigs / Sondas de Perfuração Terrestre
Mobile Rigs / Plataformas móveis
Digital Solutions / Soluções digitais
Drilling Automation / Automação de Perfuração
Drilling Control Systems and Rig Automation /
Sistemas de Controle de Perfuração e Automação de Plataforma
results found for "Drilling" / resultados encontrados para "Perfuração" /
All results (933) / Todos os resultados (933)
People performing hardbanding operations in the field /
Pessoas realizando operações de hardband em campo
Drilling / Perfuração

We have the equipment and technologies you need to overcome your drilling challenges in a wide variety of applications. /
Temos os equipamentos e tecnologias que você precisa para superar seus desafios de perfuração em uma ampla variedade de aplicações. /
Read more / Consulte Mais informação

Offshore driller’s cabin and NOV control station touchscreens /
Offshore perfurador cabine e NOV controle estação telas sensíveis ao toque.

Drilling Automation / Automação de Perfuração

Fully automated closed-loop drilling /
Perfuração em circuito fechado totalmente automatizada /
Read more / Consulte Mais informação
Stena Forth Cylinder rig in the ocean / Stena Forth Cylinder no oceano
Drilling Structures / Estruturas de Perfuração
Bringing together the history and experience of leading rig designers and manufacturers, we offer innovative rig designs and the service behind them to meet your rig structure needs. /
Reunindo a história e a experiência dos principais projetistas e fabricantes de sondas, oferecemos projetos de sonda inovadores e o serviço por trás deles para atender às suas necessidades de estrutura de sonda. /
Read more / Consulte Mais informação
Mud mixing system on an offshore drilling rig /
Sistema de mistura de lama em uma plataforma de perfuração offshore
Drilling Fluid Processing System / Sistema de Processamento de Fluido de Perfuração
Through our legacy Procon brand, we supply a comprehensive mud system that includes automated fluid routing, bulk storage, transfer, mud mixing, and additive processing. /
Por meio de nossa marca Procon legada, fornecemos um sistema de lama abrangente que inclui roteamento automatizado de fluido, armazenamento a granel, transferência, mistura de lama e processamento aditivo. /
Read more / Consulte Mais informação
Directional Drilling Tools / Ferramentas de Perfuração Direcional
Business Unit: Directional Drilling Technologies / Unidade de Negócios: Tecnologias de Perfuração Direcional
We are the leading independent supplier of directional drilling tools and technologies to the industry. /
Somos o principal fornecedor independente de ferramentas e tecnologias de perfuração direcional para a indústria. /
Read more / Consulte Mais informação

Closeup of a drilling recorder / Close de um gravador de perfuração
Drilling and Chart Recorders / Perfuração e registradores de cartas
Our multipen mechanical drilling recorders and circular pressure chart recorders excel in accuracy, durability, reliability, and simplicity. /
Nossos registradores de perfuração mecânica multipen e registradores de gráfico de pressão circular se destacam em precisão, durabilidade, confiabilidade e simplicidade. /

Read more / Consulte Mais informação
Front three fourths view of a PowerStroke Drilling Jar render on a white background /
Vista frontal de três quartos de um PowerStroke Drilling Jar renderizado em um fundo branco
PowerStroke Drilling Jar / Jarra de Perfuração PowerStroke

The PowerStroke drilling jar was engineered with Bowen technology to provide control, power, and flexibility for extended drilling periods in the most demanding applications. /
A jarra de perfuração PowerStroke foi projetada com tecnologia Bowen para fornecer controle, potência e flexibilidade para períodos de perfuração prolongados nas aplicações mais exigentes. /

Read more / Consulte Mais informação
Full size wide shot of ShockForce Drilling Jars on tripods /
Foto ampla em tamanho real de frascos de perfuração ShockForce em tripés ShockForce /
Drilling Jar / Frasco de Perfuração ShockForce
Achieve industry-leading impact forces and extended stroke length at downhole pressures up to 30,000 psi with our hydraulic drilling jar. /
Obtenha forças de impacto líderes do setor e comprimento de curso estendido em pressões de fundo de poço de até 30.000 psi com nosso percussor hidráulico. /
Read more / Consulte Mais informação
Close up of POLYTRAXX drilling fluids / Detalhe dos fluidos de perfuração POLYTRAXX

POLYTRAXX Drilling Fluids System / Sistema de Fluidos de Perfuração POLYTRAXX
Providing cost-effective drilling fluids performance in the most demanding downhole environments /
Fornecendo desempenho econômico de fluidos de perfuração nos ambientes de fundo de poço mais exigentes /
Read more / Consulte Mais informação
Horizontal Directional Drilling pipe going into the ground /
Tubo de perfuração direcional horizontal indo para o solo

Horizontal Directional Drilling / Perfuração Direcional Horizontal
Innovative solutions for the most challenging HDD utility applications /
Soluções inovadoras para as aplicações utilitárias de HDD mais desafiadoras /
Read more / Consulte Mais informação
Train drilling rig manufactured in Russia /
Equipamento de perfuração de trem fabricado na Rússia
Land Drilling Rigs / Sondas de Perfuração Terrestre

Offering world-class power, precision, and design, our land drilling rig systems give you an edge in today’s most challenging drilling environments. /
Oferecendo potência, precisão e design de classe mundial, nossos sistemas de plataformas de perfuração terrestre oferecem uma vantagem nos ambientes de perfuração mais desafiadores da atualidade. /
Read more / Consulte Mais informação
Close up image of a NOV branded Power Sections tool that shows a portion of the rotor /
Imagem aproximada de uma ferramenta Power Sections da marca NOV que mostra uma parte do rotor
Drilling Power Sections / Perfuração de Seções de Potência
As the world’s largest supplier of drilling power sections, we have the most diverse portfolio of power section products in the industry. /
Como o maior fornecedor mundial de seções de energia de perfuração, temos o portfólio mais diversificado de produtos de seção de energia do setor.
/
Read more / Consulte Mais informação
RigSense Electronic drilling recorder / Gravador eletrônico de perfuração RigSense
RigSense Electronic Drilling Recorder / Gravador Eletrônico de Perfuração RigSense
Access critical rig data with our flexible, easy-to-use electronic drilling recorder. /
Acesse dados críticos da plataforma com nosso gravador eletrônico de perfuração flexível e fácil de usar. /
Read more / Consulte Mais informação
NOVOS reflexive drilling screen used on RISE driller's chair workstation /
Tela de perfuração reflexiva NOVOS usada na estação de trabalho da cadeira do perfurador RISE
NOVOS Reflexive Drilling System / Sistema de Perfuração Reflexiva NOVOS
NOVOS is the industry’s only reflexive drilling system, automating repetitive drilling activities, benefiting contractors by allowing drillers to focus on consistent process execution and safety, and benefiting operators by optimizing drilling programs. /
NOVOS é o único sistema de perfuração reflexivo do setor, automatizando atividades de perfuração repetitivas, beneficiando os contratados ao permitir que os perfuradores se concentrem na execução e segurança consistentes do processo e beneficiando os operadores ao otimizar os programas de perfuração. /
Read more / Consulte Mais informação
Render of directional drilling / Renderização de perfuração direcional
Directional Drilling Packages / Pacotes de Perfuração Direcional
Efficient and reliable directional drilling with integrated, NOV-sourced products and technologies /
Perfuração direcional eficiente e confiável com produtos e tecnologias integrados de origem NOV /


Read more / Consulte Mais informação
Technician working with drilling fluid end expendables /
Técnico que trabalha com consumíveis de fluido de perfuração
Drilling Expendables Databook / Livro de Dados de Consumíveis de Perfuração
We manufacture a wide selection of fluid end expendables to ensure the best performance from your system. You can access our Drilling Expendables Databook here. /
Fabricamos uma ampla seleção de consumíveis de fluido final para garantir o melhor desempenho do seu sistema. Você pode acessar nosso Livro de Dados de Consumíveis de Perfuração aqui. /
Read more / Consulte Mais informação
KAIZEN on NOVOS / KAIZEN no NOVOS
KAIZEN Intelligent Drilling Optimizer / Otimizador de Perfuração Inteligente KAIZEN
Drilling optimizer employing artificial intelligence to help mitigate drilling dysfunction and improve performance. /
Otimizador de perfuração que emprega inteligência artificial para ajudar a mitigar a disfunção de perfuração e melhorar o desempenho. /
Read more / Consulte Mais informação
Vector Series 50 / 50 Série de vetores
More Decisive Downhole Drilling / Perfuração de fundo de poço mais decisiva
Improved drilling time and reduced drill bit repair costs /
Melhor tempo de perfuração e custos reduzidos de reparo de brocas /
Read more / Consulte Mais informação
Vector Series 50 Drilling Motor close-up /
Vetor Série 50 Perfuração Motor fechar-se
Vector Series 50 Drilling Motor /
Vetor Série 50 Perfuração Motor




The Vector Series 50 drilling motor provides strength and reliability with a short bit-to-bend, allowing superior directional performance and the ability to drill a curve and lateral in a single run. /
O motor de perfuração Vector Series 50 fornece resistência e confiabilidade com uma broca curta para dobrar, permitindo desempenho direcional superior e a capacidade de perfurar uma curva e lateral em uma única passagem. /
Read more / Consulte Mais informação
Series 40 Stabilizer / 40 Estabilizador Série
Vector Series 40H Drilling Motor / Motor de Perfuração Vector Series 40H
The Vector Series 40H Drilling Motor Bearing Pack allows for higher weight-on-bit capacity, higher levels of radial loading, and the ability to run in high temperature applications. /
O pacote de rolamentos do motor de perfuração Vector Series 40H permite maior capacidade de peso na broca, níveis mais altos de carga radial e a capacidade de funcionar em aplicações de alta temperatura. /
Read more / Consulte Mais informação
Vector Series 36 Drilling Motor / Motor de Perfuração Vector Series 36
Vector Series 36H Drilling Motor / Motor de Perfuração Vector Series 36H
The Vector Series 36H drilling motor bearing pack provides high torque capability with 100% of the drilling fluid passing directly to the bit. /
O pacote de rolamentos do motor de perfuração Vector Series 36H oferece alta capacidade de torque com 100% do fluido de perfuração passando diretamente para a broca. /
Read more / Consulte Mais informação
Full side shot of a DuraTester Drilling Motor Test Stand /
Vista lateral completa de uma bancada de teste de motor de perfuração DuraTester
DuraTester Drilling Motor Test Stand /
Bancada de Teste do Motor de Perfuração DuraTester


The DuraTester motor dyno provides safe, efficient, and accurate verification of drilling motor performance prior to use downhole. /
O dinamômetro do motor DuraTester fornece verificação segura, eficiente e precisa do desempenho do motor de perfuração antes do uso no fundo do poço. /
Read more / Consulte Mais informação
Render of dewatering water based drilling fluids /
Renderização de fluidos de perfuração à base de água de desidratação
Dewatering Water-Based Drilling Fluids /
Desidratação de fluidos de perfuração à base de água
BRANDT dewatering equipment removes almost all colloidal particles, producing nearly clear water by chemical treatment, a manifold system, and a centrifuge. /
O equipamento de desaguamento da BRANDT remove quase todas as partículas coloidais, produzindo água quase limpa por tratamento químico, um sistema manifold e uma centrífuga. /
Read more / Consulte Mais informação
A closeup of a Drilling and Fishing Jar Tester /
Um close-up de um testador de jarra de perfuração e pesca
Drilling and Fishing Jar Tester / Testador de jarros de perfuração e pesca
Our Downhole Jar Testers safely and efficiently test the operational condition of drilling and fishing jars. /
Nossos testadores de jarros de fundo de poço testam com segurança e eficiência a condição operacional dos jarros de perfuração e pesca. /
Read more / Consulte Mais informação
ADS-10SD drilling drawworks and hoisting system equipment top view /
Vista superior do equipamento do sistema de elevação e guinchos de perfuração ADS-10SD
Drilling Drawworks and Hoisting Systems /
Perfuração de guinchos e sistemas de içamento
With more than 100 years of experience, our line of premier drilling drawworks models ranges from a 700-hp drawworks for mobile land rigs to a 9,000-hp active-heave drawworks for floating rigs. /
Com mais de 100 anos de experiência, nossa linha de modelos de guinchos de perfuração de primeira linha varia de um guincho de 700 hp para plataformas terrestres móveis a um guincho ativo de 9,000 hp para plataformas flutuantes. /
Read more / Consulte Mais informação
The power and torque you need to drive longer, heavier strings in more complex well construction /
A potência e o torque que você precisa para conduzir cordas mais longas e mais pesadas em construções de poços mais complexas
Marine and Drilling Equipment Upgrades /
Atualizações de equipamentos marítimos e de perfuração
Whether you're looking to upgrade your drilling equipment, make your drill floor safer, or add smart technology to your crane, we provide upgrades and field engineering services for drilling rigs and offshore vessels. /
Esteja você procurando atualizar seu equipamento de perfuração, tornar seu piso de perfuração mais seguro ou adicionar tecnologia inteligente ao seu guindaste, fornecemos atualizações e serviços de engenharia de campo para plataformas de perfuração e embarcações offshore. /
Read more / Consulte Mais informação
Service and repair of pressure control equipment /
Serviço e reparo de equipamentos de controle de pressão
Marine and Drilling Equipment Repair /
Reparação de equipamentos marítimos e de perfuração
An OEM at work putting you back to work. We provide you with dedicated regional repair, recertification, and spare parts from our global service centers. /
Um OEM no trabalho, colocando você de volta ao trabalho. Fornecemos a você reparos regionais dedicados, recertificação e peças de reposição de nossos centros de serviço global. /
Read more / Consulte Mais informação

Tool render of a BlackStream Measurement While Drilling Tool on a white background. /
Renderização de uma ferramenta BlackStream Measurement While Drilling em um fundo branco.
BlackStream Measurement-While-Drilling Tool /
Ferramenta BlackStream de Medição Durante a Perfuração
Monitor wellbore quality and drilling dynamics through real-time data. /
Monitore a qualidade do poço e a dinâmica de perfuração por meio de dados em tempo real. /
Read more / Consulte Mais informação
Horizontal image of Drilling Motor / Imagem horizontal do Motor de Perfuração
Vector Series 36 Drilling Motor / Motor de Perfuração Vector Series 36
Vector Series 36 bearing pack technology offers high torque capacity as well as exceptional axial and radial support for demanding applications. /
A tecnologia de pacote de rolamentos Vector Series 36 oferece alta capacidade de torque, bem como suporte axial e radial excepcional para aplicações exigentes. /
Read more / Consulte Mais informação
MPowerD Managed Pressure Drilling Systems operator /
Operador de Sistemas de Perfuração de Pressão Gerenciada MPowerD
MPowerD Managed Pressure Drilling Systems /
Sistemas de Perfuração de Pressão Gerenciada MPowerD
From rotating control devices and managed pressure drilling manifolds to full drilling control network integration and engineering services, the MPowerD™ product line helps manage every drilling operation. /
Desde dispositivos de controle rotativos e coletores de perfuração de pressão gerenciados até integração completa de rede de controle de perfuração e serviços de engenharia, a linha de produtos MPowerD™ ajuda a gerenciar todas as operações de perfuração. /
Read more / Consulte Mais informação
https://www.nov.com/products/drilling-automation / https://www.nov.com/products/drilling-automation
Drilling Automation / Automação de Perfuração
Fully automated closed-loop drilling /
Perfuração em circuito fechado totalmente automatizada /
Have a question? Contact us. / Ter uma questão? Contate Nos.
Description / Descrição
Description / Descrição
Resources / Recursos
Resources / Recursos
NOV Automation is a world-first drilling automation initiative designed to unite the surface and downhole environments. We’ve brought together the NOVOS™ reflexive drilling system, a suite of downhole tools and software performance applications from our eVolve™ service, and IntelliServ™ wired drill pipe to deliver full, closed-loop drilling automation. This is the future of well construction. /
NOV Automation é a primeira iniciativa mundial de automação de perfuração projetada para unir os ambientes de superfície e de fundo de poço. Reunimos o sistema de perfuração reflexiva NOVOS™, um conjunto de ferramentas de fundo de poço e aplicativos de desempenho de software do nosso serviço eVolve™ e o tubo de perfuração com fio IntelliServ™ para fornecer automação completa de perfuração em circuito fechado. Este é o futuro da construção de poços. /
NOVOS is integrated into the rig’s base-level control system, using an imported well plan that describes desired drilling parameter ranges to automatically perform planned operations until total depth is reached. The eVolve technology suite includes downhole drilling dynamics tools that collect along-string data in real time and intelligent software applications at surface, which analyze the data and distribute demands to the rig’s control system to adjust equipment functions. Wired drill pipe acts as a technology enabler, delivering the collected data instantaneously from the downhole tools to the surface equipment and applications. Wired drill pipe effectively turns the lights on deep in the earth, allowing drillers to understand downhole dynamics with previously unheard-of clarity and address drilling dysfunctions, performance limiters, and HSE concerns. /
NOVOS é integrado ao sistema de controle de nível básico da sonda, usando um plano de poço importado que descreve os intervalos de parâmetros de perfuração desejados para executar automaticamente as operações planejadas até que a profundidade total seja atingida. O conjunto de tecnologia eVolve inclui ferramentas dinâmicas de perfuração de fundo de poço que coletam dados ao longo da coluna em tempo real e aplicativos de software inteligentes na superfície, que analisam os dados e distribuem demandas ao sistema de controle da sonda para ajustar as funções do equipamento. O tubo de perfuração com fio atua como um facilitador de tecnologia, fornecendo os dados coletados instantaneamente das ferramentas de fundo de poço para os equipamentos e aplicações de superfície. O tubo de perfuração com fio acende efetivamente as luzes nas profundezas da terra, permitindo que os perfuradores entendam a dinâmica do fundo do poço com clareza nunca antes vista e tratem de disfunções de perfuração, limitadores de desempenho e preocupações de HSE. /
Spud-to-TD Time Improved by 43% in Eagle Ford /
Tempo de Spud-to-TD melhorado em 43% no Eagle Ford
Our client needed to significantly improve well economics without sacrificing rigsite safety. NOV improved drilling performance by using an automated drilling control system informed by high-speed downhole dynamics data. /
Nosso cliente precisava melhorar significativamente a economia do poço sem sacrificar a segurança do local da sonda. A NOV melhorou o desempenho de perfuração usando um sistema de controle de perfuração automatizado informado por dados dinâmicos de fundo de poço de alta velocidade. /
Read more / Consulte Mais informação /
Reservoir Access Extended by an Additional 15% /
Acesso ao Reservatório Estendido por um Adicional de 15%
Our client's structurally complex wells required a complete understanding of the drilling environment. NOV safely increased ROP, gaining additional reservoir access and saving the drilling costs of one well. /
Os poços estruturalmente complexos de nosso cliente exigiam uma compreensão completa do ambiente de perfuração. A NOV aumentou a ROP com segurança, obtendo acesso adicional ao reservatório e economizando os custos de perfuração de um poço. /
Read more / Consulte Mais informação /
Data Security and Trust Center / Segurança de dados e central de confiança
Trust Center / Centro de confiança
Protecting your data is our priority. We are good stewards of your data, employing the best practices and people to provide you with confidence and peace of mind. /
Proteger seus dados é nossa prioridade. Somos bons administradores de seus dados, empregando as melhores práticas e pessoas para lhe proporcionar confiança e tranquilidade.
/
Learn more / Saber mais /
https://www.nov.com/products-and services/capabilities/drilling / https://www.nov.com/products-and-services/capabilities/drilling
Drilling / Perfuração
We have the equipment and technologies you need to overcome your drilling challenges in a wide variety of applications. /
Temos os equipamentos e tecnologias que você precisa para superar seus desafios de perfuração em uma ampla variedade de aplicações. /
Top drive being lifted to the top of a derrick /
Acionamento superior sendo erguido até o topo de uma torre de perfuração
Safe, efficient drilling solutions / Soluções de perfuração seguras e eficientes
We design and build rigs and a variety of drilling-related equipment, like top drives and iron roughnecks. Our drill bits and directional drilling tools help you geosteer into production sweet spots at higher ROP, with other downhole tools for drilling and intervention further enhancing performance. All this wouldn’t be possible without drill pipe, drill pipe connections, and related corrosion-control and wear-prevention services for drill pipe life-cycle management. /
Projetamos e construímos sondas e uma variedade de equipamentos relacionados à perfuração, como top drives e rufos de ferro. Nossas brocas e ferramentas de perfuração direcional ajudam você a atingir os pontos ideais de produção com ROP mais alta, com outras ferramentas de fundo de poço para perfuração e intervenção, melhorando ainda mais o desempenho. Tudo isso não seria possível sem tubos de perfuração, conexões de tubos de perfuração e serviços relacionados de controle de corrosão e prevenção de desgaste para gerenciamento do ciclo de vida dos tubos de perfuração. /
Instrumentation, data acquisition and analysis technology, and wellsite reporting software make sure you’re getting the most out of your drilling program. /
Instrumentação, tecnologia de aquisição e análise de dados e software de relatório de poço garantem que você aproveite ao máximo seu programa de perfuração. /
We also offer solids control and waste management equipment and services, as well as a range of oil- and water-based drilling fluids systems. Our comprehensive portfolio of drilling equipment and technologies helps make your drilling operations more efficient and cost-effective. /
Também oferecemos equipamentos e serviços de controle de sólidos e gerenciamento de resíduos, bem como uma variedade de sistemas de fluidos de perfuração à base de óleo e água. Nosso portfólio abrangente de equipamentos e tecnologias de perfuração ajuda a tornar suas operações de perfuração mais eficientes e econômicas. /
Reset / Redefinir
Filter by category / Filtrar por categoria
Automation (7) / Automação (7)
Coiled Tubing Drilling (9) / Perfuração de Tubulação Espiral (9)
Cuttings and Waste Management (24) / Gestão de Cortes e Resíduos (24)
Data Acquisition (8) / Aquisição de Dados (8)
Downhole Drilling Technologies (66) /
Tecnologias de Perfuração de Fundo de Poço (66)
Drilling Fluids (8) / Fluidos de Perfuração (8)
Drilling Instrumentation (7) / Instrumentação de Perfuração (7)
Drilling Optimization (18) / Otimização de Perfuração (18)
Drilling Risers (3) / Risers de Perfuração (3)
Drilling Tubulars (47) / Tubulares de Perfuração (47)
Fishing Tools (26) / Ferramentas de Pesca (26)
Gas Detection (3) / Detecção de Gás (3)
General Rig Cleaning (1) / Limpeza Geral da Plataforma (1)
Geological Services (1) / Serviços Geológicos (1)
Managed Pressure Drilling (MPD) Systems (5) /
Sistemas de Perfuração de Pressão Gerenciada (MPD) (5)
Mud Cooling (2) / Resfriamento de Lama (2)
Pumps and Expendables (2) / Bombas e Consumíveis (2)
Rig Communications (1) / Comunicações da Plataforma (1)
Rig Equipment (26) / Equipamento da Plataforma (26)
Solids Control (40) / Controle de Sólidos (40)
Surveys (2) / Pesquisas (2)
Visualization, Reporting, and Analytics (12) / Visualização, relatórios e análises (12)
Workshop Equipment (19) / Equipamento de oficina (19)
Filter by brand / Filtrar por marca
Brand / Marca
Showing 1-15 of 300 / Mostrando 1-15 de 300 /
Front view of Safety Pipe Wrench / Vista frontal da chave de tubo de segurança
60-in. Safety Pipe Wrench / 60 pol. Chave de tubo de segurança
View product / Ver produto
Render of TorqueMaster Jr Model 1289 /
Renderização do Torque Mestre Jr Modelo 1289
1289 TorqueMaster Junior / 1289 TorqueMaster Junior
View product / Ver produto
Angled close up shot of a Griffith Service Vise, in a warehouse setting /
Captura em ângulo de um Griffith Service Vise, em um ambiente de armazém
1609 Griffith Service Vise / Torno de serviço Griffith 1609
View product / Ver produto
A technician operates an 8026 TorqueMaster Unit /
Um técnico opera uma unidade TorqueMaster 8026
8026 TorqueMaster Machine / Máquina TorqueMaster 8026
View product / Ver produto
An 8071 Little Jerk II Mini Tong connected to power /
Um Mini Tong 8071 Little Jerk II conectado à energia
8071 Little Jerk II Mini Tong / Mini Tong 8071 Little Jerk II
View product / Ver produto
Full wide shot of a Model 8079 Mini Service Center, in a warehouse setting /
Imagem completa de um Mini Service Center Modelo 8079, em um ambiente de armazém
8079 Mini Service Center / 8079 Mini Centro de Atendimento
View product / Ver produto
A worker touches the screen of the Coiled Tubing Motor Test Stand /
Um trabalhador toca a tela da Bancada de Teste do Motor do Tubo Espiral
8118 Coiled Tubing Motor Test Stand /
8118 Bancada de Teste de Motor de Tubulação Espiral
View product / Ver produto
Clamp Cylinders / Cilindros de fixação
8147 CRFlex TorqueMaster Machine / Máquina 8147 CRFlex TorqueMaster
View product / Ver produto
Full view of a 3D rendering of a Fuel Recovery System /
Visão completa de uma renderização 3D de um sistema de recuperação de combustível
AFRS Fluid Recovery System / Sistema de recuperação de fluido AFRS
View product / Ver produto
Agitator Fishing System on tripods with sunset in the background /
Agitator Fishing System em tripés com pôr do sol ao fundo
Agitator Fishing System / Sistema de pesca com agitador
View product / Ver produto
A hand spray paints an imitation downhole tool in an attempt to disguise that it is not an Agitator /
Um spray de mão pinta uma ferramenta de fundo de poço de imitação na tentativa de disfarçar que não é um agitador
Agitator Technologies / Tecnologias de agitador
View product / Ver produto
A render of an AgitatorHE On Demand System /
Uma renderização de um sistema AgitatorHE On Demand
AgitatorHE On-Demand System / Sistema sob demanda AgitatorHE
View product / Ver produto
AgitatorPLUS System / Sistema AgitatorPLUS
AgitatorHE PLUS System / Sistema Agitador HE PLUS
View product / Ver produto
AgitatorHE Surge System / AgitadorHE Surge System
AgitatorHE Surge System / AgitadorHE Surge System
View product / Ver produto
AgitatorHE System at twilight / Sistema AgitatorHE no crepúsculo
AgitatorHE System / Sistema Agitador HE
View product / Ver produto /
Page / Página1 /
https://www.nov.com/products/land-drilling-rigs / https://www.nov.com/products/land-drilling-rigs
Land Drilling Rigs / Sondas de Perfuração Terrestre
Offering world-class power, precision, and design, our land drilling rig systems give you an edge in today’s most challenging drilling environments. /
Oferecendo potência, precisão e design de classe mundial, nossos sistemas de plataformas de perfuração terrestre oferecem uma vantagem nos ambientes de perfuração mais desafiadores da atualidade. /
Have a question? Contact us. / Ter uma questão? Contate-Nos.
Description / Descrição
Description / Descrição
Ruler / governante
Specifications / Especificações
Resources / Recursos
Resources / Recursos
Configurable, high-tech drilling rig systems /
Sistemas de sonda de perfuração configuráveis e de alta tecnologia


Flexibility in the field is critical. That’s why our rigs are designed with the versatility and reliability to provide superior performance in even the most difficult and unpredictable drilling conditions. Offering a variety of innovative designs, our drilling rig portfolio is focused on optimizing your drilling operations. Whether you need desert rigs or you’re drilling in the Arctic, when you choose NOV you’re backed by an industry leader with more than 170 years of drilling experience. We integrate our advanced technology, such as the NOVOS reflexive drilling system, with rig equipment to enable scalable control, monitoring, and optimization of drilling operations across your fleet. Using NOVOS allows your drillers to focus on what’s most important rather than menial, repetitive tasks—making every driller the best driller. /
flexibilidade no campo é fundamental. É por isso que nossos equipamentos são projetados com versatilidade e confiabilidade para fornecer desempenho superior mesmo nas condições de perfuração mais difíceis e imprevisíveis. Oferecendo uma variedade de designs inovadores, nosso portfólio de sondas de perfuração está focado na otimização de suas operações de perfuração. Se você precisa de plataformas no deserto ou está perfurando no Ártico, ao escolher a NOV, você tem o apoio de um líder do setor com mais de 170 anos de experiência em perfuração. Integramos nossa tecnologia avançada, como o sistema de perfuração reflexiva NOVOS, com equipamentos de sonda para permitir controle, monitoramento e otimização escaláveis das operações de perfuração em toda a sua frota. O uso do NOVOS permite que seus perfuradores se concentrem no que é mais importante, em vez de tarefas repetitivas, tornando cada perfurador o melhor perfurador. /
https://www.nov.com/products-and-services / https://www.nov.com/products-and-services
Products and Services / Produtos e serviços
Throughout every region in the world and every area of drilling and production, our family of companies provides the expertise, equipment, and operational support necessary for success—now and in the future./97331825
Em todas as regiões do mundo e em todas as áreas de perfuração e produção, nossa família de empresas fornece a experiência, os equipamentos e o suporte operacional necessários para o sucesso — agora e no futuro. /
Capabilities and Industries / Capacidades e indústrias
Explore our diverse portfolio of capabilities and industries to learn how our equipment and technologies can enhance your operations. / Explore nosso diversificado portfólio de recursos e setores para saber como nossos equipamentos e tecnologias podem aprimorar suas operações. /
Artificial Lift Biogas Solutions Carbon Capture Utilization and Storage Solutions Composite Solutions Digital Solutions Drilling Energy Transition Flowback Geothermal Solutions Hydrogen Solutions Industrial Products and Solutions Intervention Midstream Offshore Construction Offshore Engineering Offshore Production Offshore Wind Onshore Production Pole Structures Repurposing Offshore Rigs and Platforms Saltwater Disposal Service and Repair Solar Energy Stimulation Well Completions Well Construction Well Control /
Elevação Artificial Soluções de Biogás Captura de Carbono Soluções de Utilização e Armazenamento Soluções Compostas Soluções Digitais Perfuração Transição de Energia Flowback Soluções Geotérmicas Soluções de Hidrogênio Produtos e Soluções Industriais Intervenção Midstream Construção Offshore Engenharia Offshore Produção Offshore Eólica Offshore Produção Onshore Estruturas de Postes Reaproveitamento de Plataformas e Plataformas Offshore Descarte de Água Salgada Serviço e Reparo Estimulação de Energia Solar Conclusões de Poços Construção de Poços Controle de Poços /
https://www.slb.com/drilling/rigs-and-equipment / https://www.slb.com/drilling/rigs-and-equipment
Rigs and Equipment / Plataformas e Equipamentos
Surface equipment and rigs for efficient drilling /
Equipamentos de superfície e plataformas para perfuração eficiente
CONTACT US / CONTATE-NOS /
RELATED DOCUMENTS / DOCUMENTOS RELACIONADOS
/
SUBSCRIBE TO LEARN MORE / INSCREVA-SE PARA SABER MAIS
Schlumberger offers surface equipment, such as state-of-the-art drilling rigs, managed pressure drilling (MPD) systems and services, and wellhead systems. /
Schlumberger oferece equipamentos de superfície, como plataformas de perfuração de última geração, sistemas e serviços de perfuração sob pressão gerenciada (MPD) e sistemas de cabeça de poço. /
Our equipment and experts provide reservoir-to-flare services, from planning the well to handling mud and gas as they flow to surface. OEM equipment is also available for rental or sale, and we can supply everything for your rig—from driller's cabin needs to MPD equipment. /
Nossos equipamentos e especialistas fornecem serviços de reservatório a queima, desde o planejamento do poço até o manuseio de lama e gás à medida que fluem para a superfície. O equipamento OEM também está disponível para aluguel ou venda, e podemos fornecer tudo para sua sonda, desde as necessidades da cabine do perfurador até o equipamento MPD. /
Depending on your requirements, we can prepare rigs to accept the appropriate MPD equipment, install and commission the equipment, or both—for a specific well or to increase the capabilities of your rig. We can analyze, plan, and execute MPD programs while working with and training your personnel, both offshore and on land. In addition, specialized services are available for deepwater and high-efficiency land operations. /
Dependendo de seus requisitos, podemos preparar sondas para aceitar o equipamento MPD apropriado, instalar e comissionar o equipamento, ou ambos - para um poço específico ou para aumentar as capacidades de sua sonda. Podemos analisar, planejar e executar programas de MPD enquanto trabalhamos e treinamos seu pessoal, tanto offshore quanto em terra. Além disso, serviços especializados estão disponíveis para operações em águas profundas e terrestres de alta eficiência. /
Rigs and Equipment - combo - Land and Offshore rigs /
Sondas e Equipamentos - combo - Sondas terrestres e offshore
Managed Pressure Drilling Equipment /
Equipamento de Perfuração de Pressão Gerenciada
Reliable equipment for pressure management and managed pressure drilling operations /
Equipamento confiável para gerenciamento de pressão e operações de perfuração de pressão gerenciada /
Managed Pressure Drilling Services / Serviços Gerenciados de Perfuração sob Pressão
Improved management of downhole pressure through MPD services /
Gerenciamento aprimorado da pressão de fundo de poço por meio de serviços MPD /
Pressure Control Equipment / Equipamento de Controle de Pressão
Complete systems for maximum safety /
Sistemas completos para máxima segurança /
Rig Equipment / Equipamento da Plataforma
Comprehensive suite for land and offshore rigs /
Conjunto abrangente para plataformas terrestres e offshore /
Wellhead Systems / Sistemas de cabeça de poço
Conventional and compact solutions for onshore and platform applications /
Soluções convencionais e compactas para aplicações onshore e de plataforma /
https://www.slb.com/drilling/rigs-and-equipment/managed-pressure-drilling-services / https://www.slb.com/drilling/rigs-and-equipment/managed-pressure-drilling-services
Managed Pressure Drilling (MPD) Services /
Serviços de Perfuração de Pressão Gerenciada (MPD)
Improve management of downhole pressure through MPD services /
Melhore o gerenciamento da pressão de fundo de poço por meio de serviços MPD
DOWNLOAD PDF / BAIXAR PDF /
CONTACT US / CONTATE-NOS /
RELATED DOCUMENTS / DOCUMENTOS RELACIONADOS
MPD provides a closed-loop circulation system in which pore pressure, formation fracture pressure, and bottomhole pressure are balanced and managed at surface. Drilling fluid is supplemented by surface backpressure, which can be adjusted much faster in response to downhole conditions compared with changing mud weights conventionally. /
O MPD fornece um sistema de circulação de circuito fechado no qual a pressão dos poros, a pressão de fratura da formação e a pressão do fundo do poço são equilibradas e gerenciadas na superfície. O fluido de perfuração é complementado pela contrapressão da superfície, que pode ser ajustada muito mais rapidamente em resposta às condições do fundo do poço em comparação com a mudança de pesos de lama convencionalmente. /
Although it originated as a solution to “undrillable” wells, today, wells of all types can use the technique to manage critical downhole pressures more effectively, leading to improved drilling efficiency and enhanced safety. /
Embora tenha se originado como uma solução para poços “não perfuráveis”, hoje poços de todos os tipos podem usar a técnica para gerenciar pressões críticas de fundo de poço de forma mais eficaz, levando a uma maior eficiência de perfuração e maior segurança. /
Equip the rig or call out services / Equipar a plataforma ou chamar serviços
Our equipment and experts provide reservoir-to-flare services, from planning the well to handling mud and gas as they flow to surface. Original equipment manufacturer (OEM) equipment is also available for rental or sale. /
Nossos equipamentos e especialistas fornecem serviços de reservatório a queima, desde o planejamento do poço até o manuseio de lama e gás à medida que fluem para a superfície. O equipamento original do fabricante do equipamento (OEM) também está disponível para aluguel ou venda. /
Depending on your requirements, we can prepare rigs to accept the appropriate MPD equipment, install and commission the equipment, or both—for a specific well or to increase the capabilities of your rig. We can analyze, plan, and execute MPD programs while working with and training your personnel—both offshore and on land. In addition, specialized services are available for deepwater and high-efficiency land operations. /
Dependendo de seus requisitos, podemos preparar sondas para aceitar o equipamento MPD apropriado, instalar e comissionar o equipamento, ou ambos - para um poço específico ou para aumentar as capacidades de sua sonda. Podemos analisar, planejar e executar programas de MPD enquanto trabalhamos e treinamos seu pessoal - tanto offshore quanto em terra. Além disso, serviços especializados estão disponíveis para operações em águas profundas e terrestres de alta eficiência. /
https://www.slb.com/drilling/drilling-fluids-and-well-cementing / https://www.slb.com/drilling/drilling-fluids-and-well-cementing
Drilling Fluids, Well Cementing & Solids Control /
Fluidos de Perfuração, Cimentação de Poços e Controle de Sólidos
The lifeblood of every well / A força vital de cada poço
CONTACT US / CONTATE-NOS /
RELATED DOCUMENTS / DOCUMENTOS RELACIONADOS
Drilling fluids are critical to maintaining well control and wellbore stability throughout the drilling operation. In addition, they suspend cuttings while not circulating and transport them to surface while circulating to optimize drilling operations. They also clean, cool and lubricate the bit. Drilling fluids also isolate the surrounding formations by developing a tight filtercake across permeable sections. Drilling fluids may be water base or non-aqueous based. These fluids are selected and designed based on geologic conditions and directional and geometric requirements. /
Os fluidos de perfuração são críticos para manter o controle do poço e a estabilidade do poço durante toda a operação de perfuração. Além disso, eles suspendem os cortes enquanto não circulam e os transportam para a superfície enquanto circulam para otimizar as operações de perfuração. Eles também limpam, resfriam e lubrificam a broca. Os fluidos de perfuração também isolam as formações circundantes desenvolvendo uma torta de filtro apertada nas seções permeáveis. Os fluidos de perfuração podem ser à base de água ou não aquosos. Esses fluidos são selecionados e projetados com base em condições geológicas e requisitos direcionais e geométricos. /
Cement is used to fill the space between casing and the wellbore where it provides structural support; functions as a barrier that helps prevent steel corrosion; and blocks oil, gas, or water from traveling through the annulus. This barrier also protects fresh water aquifers and helps prevent the inflow of undesirable hydrocarbons. Cement is also used during well abandonment or intervention operations. /
O cimento é usado para preencher o espaço entre o revestimento e o poço onde fornece suporte estrutural; funciona como uma barreira que ajuda a prevenir a corrosão do aço; e bloqueia o óleo, gás ou água de viajar através do anular. Essa barreira também protege os aquíferos de água doce e ajuda a evitar a entrada de hidrocarbonetos indesejáveis. O cimento também é utilizado durante as operações de abandono ou intervenção de poços. /
Schlumberger offers a wide variety of fluid components and a diverse range of equipment and services for both drilling fluids and cementing. Our engineers are available to help optimize fluid formulations, procedures, and equipment sets that are customized to meet the unique needs of any well. /
Schlumberger oferece uma ampla variedade de componentes de fluidos e uma gama diversificada de equipamentos e serviços para fluidos de perfuração e cimentação. Nossos engenheiros estão disponíveis para ajudar a otimizar formulações de fluidos, procedimentos e conjuntos de equipamentos personalizados para atender às necessidades exclusivas de qualquer poço. /
Drilling Fluids and Well Cementing - combo / Fluidos de Perfuração e Cimentação de Poços - combo
Drilling Fluids / Fluidos de Perfuração
Water-based and nonaqueous drilling fluids, reservoir drill-in fluids, and additives /
Fluidos de perfuração à base de água e não aquosos, fluidos de perfuração de reservatório e aditivos /
Well Cementing / Cimentação de poço
Cementing equipment, consumables, services, and software /
Equipamentos de cimentação, consumíveis, serviços e software /
Solids Control and Cuttings Management /
Controle de Sólidos e Gerenciamento de Cortes
Shakers, centrifuges, and cuttings waste management services /
Agitadores, centrífugas e serviços de gerenciamento de resíduos de cortes /
https://www.slb.com/drilling/bottomhole-assemblies/directional-drilling / https://www.slb.com/drilling/bottomhole-assemblies/directional-drilling
Directional Drilling Services / Serviços de Perfuração Direcional
Trajectory control in directional drilling / Controle de trajetória na perfuração direcional
CONTACT US / CONTATE-NOS /
RELATED DOCUMENTS / DOCUMENTOS RELACIONADOS /
SUBSCRIBE TO LEARN MORE / INSCREVA-SE PARA SABER MAIS
Schlumberger offers expert directional drilling services with proven trajectory control technologies to provide the precise directional control needed for high-quality wellbores required to successfully run and cement casing, and optimal well placement for maximum production and recovery—all leading to drilling improved well economics. Schlumberger LWD and MWD services deliver high-quality data to enable time-critical decisions for accurate drilling of extended-reach, horizontal, vertical, and complex directional well trajectories and sidetracks./97331825
/Schlumberger oferece serviços especializados de perfuração direcional com tecnologias comprovadas de controle de trajetória para fornecer o controle direcional preciso necessário para furos de poços de alta qualidade necessários para operar com sucesso e revestimento de cimento e posicionamento de poço ideal para produção e recuperação máximas - tudo isso levando a uma economia de poço aprimorada na perfuração. Os serviços LWD e MWD da Schlumberger fornecem dados de alta qualidade para permitir decisões de tempo crítico para perfuração precisa de trajetórias e desvios de poços direcionais de alcance estendido, horizontal, vertical e complexo. /
At-Bit Steerable Systems / Sistemas Dirigíveis At-Bit
Integrated steering and cutting structure technology for unprecedented DLS capability, durability, and ROP. /
Tecnologia integrada de direção e estrutura de corte para capacidade, durabilidade e ROP sem precedentes de DLS. /
Rotary Steerable Systems / Sistemas Dirigíveis Rotativos
RSS offerings for maximum directional control. /
Ofertas RSS para controle direcional máximo. /
Autonomous Directional Drilling / Perfuração Direcional Autônoma
Autonomous directional drilling unites all the technology, backed by all the engineering and domain expertise that Schlumberger has amassed for a century. /
A perfuração direcional autônoma une toda a tecnologia, respaldada por toda a engenharia e expertise de domínio que a Schlumberger acumulou por um século. /
Drilling Optimization Services / Serviços de otimização de perfuração
Real-time analysis solutions. / Soluções de análise em tempo real. /
Drilling Motors / Motores de Perfuração /
Motors that enhance torque output and directional control. /
Motores que melhoram a saída de torque e o controle direcional. /
Turbodrills / Turbobrocas
Neyrfor turbodrilling systems that increase rpm. /
Sistemas de turboperfuração Neyrfor que aumentam a rotação. /
Drilling Software / Software de Perfuração /
Advisory services and technologies that increase automation and efficiency. /
Serviços de consultoria e tecnologias que aumentam a automação e a eficiência. /
https://www.slb.com/drilling/rigs-and-equipment/managed-pressure-drilling-equipment / https://www.slb.com/drilling/rigs-and-equipment/managed-pressure-drilling-equipment
Managed Pressure Drilling (MPD) Equipment /
Equipamento de Perfuração de Pressão Gerenciada (MPD)
Reliable pressure management / Gerenciamento de pressão confiável
CONTACT US / CONTATE-NOS /
RELATED DOCUMENTS / DOCUMENTOS RELACIONADOS /
SUBSCRIBE TO LEARN MORE / INSCREVA-SE PARA SABER MAIS
To fully enclose wellbore circulation in an MPD system, M-I SWACO offers an industry-leading array of pressure control products. Each hardware component is selected for optimal integration with all levels of control—from automatic to manual. /
Para encerrar totalmente a circulação do poço em um sistema MPD, a MI SWACO oferece uma variedade líder de mercado de produtos de controle de pressão. Cada componente de hardware é selecionado para integração ideal com todos os níveis de controle - do automático ao manual. /
During the design phase, additional components can be selected to meet high-specification needs such as kick detection, fluid separation, and nitrogen gas generation and injection. We offer flowmeters, mud-gas separators, and other technologies to suit these applications. /
Durante a fase de projeto, componentes adicionais podem ser selecionados para atender às necessidades de alta especificação, como detecção de kick, separação de fluido e geração e injeção de gás nitrogênio. Oferecemos medidores de vazão, separadores de lama-gás e outras tecnologias para atender a essas aplicações. /
MPD Equipment - Flat Design MPD Manifold /
Equipamento MPD - Manifold MPD Design Plano
Deepwater / Águas profundas
Reliable systems and components that stand up to extreme rigors. /
Sistemas e componentes confiáveis que resistem a rigores extremos. /
Offshore / No mar
Specialized hardware for automatic, semiautomatic, or manual control. /
Hardware especializado para controle automático, semiautomático ou manual. /
Land / Terra
Efficient, portable solutions for managing pressure. /
Soluções eficientes e portáteis para gerenciar a pressão. /
Pressure Control Products / Produtos de controle de pressão
RCDs, chokes, degassers, and more. /
RCDs, estranguladores, desgaseificadores e muito mais. /
https://www.slb.com/drilling/rigs-and-equipment/rig-equipment / https://www.slb.com/drilling/rigs-and-equipment/rig-equipment
Rig Equipment / Equipamento da Plataforma
Comprehensive suite for land and offshore rigs /
Conjunto abrangente para plataformas terrestres e offshore
CONTACT US / CONTATE-NOS /
RELATED DOCUMENTS / DOCUMENTOS RELACIONADOS
From the mast to the kelly and everything in between, Cameron has a comprehensive suite of equipment for your rig, whether on land or offshore. /
Do mastro ao kelly e tudo mais, a Cameron tem um conjunto abrangente de equipamentos para sua plataforma, seja em terra ou offshore. /
We also offer engineering services to optimize rig design as well as training options to accelerate your crew's expertise on Cameron, M-I SWACO, and Schlumberger equipment. /
Também oferecemos serviços de engenharia para otimizar o projeto da plataforma, bem como opções de treinamento para acelerar a experiência de sua equipe em equipamentos Cameron, MI SWACO e Schlumberger. /
Smart Drilling / Perfuração Inteligente
Adaptive engineering services to optimize rig design /
Serviços de engenharia adaptável para otimizar o projeto da plataforma
PLAY VIDEO / REPRODUZIR VÍDEO
Drilling Equipment Packages / Pacotes de Equipamentos de Perfuração
Full life cycle support, from concept to abandonment /
Suporte completo ao ciclo de vida, do conceito ao abandono
Maximize uptime and decrease total cost of ownership without compromising safety. /
Maximize o tempo de atividade e diminua o custo total de propriedade sem comprometer a segurança. /
BOP Hoisting & Handling Systems / BOP içamento e Manuseio Sistemas
Customizable solutions / Soluções personalizáveis
Increase safety while adhering to recognized standards. /
Aumente a segurança ao aderir a padrões reconhecidos. /
Cabins & Controls / Cabines e controles
Secure, efficient network of equipment / Rede de equipamentos segura e eficiente
Leverage high-quality software and user-friendly screen graphics. /
Aproveite software de alta qualidade e gráficos de tela fáceis de usar. /
Cellar Deck Equipment / Equipamento de convés da adega
Easy maintenance, durability, and robust design /
Fácil manutenção, durabilidade e design robusto
Improve operational efficiency and save considerable rig time. /
Melhore a eficiência operacional e economize um tempo considerável da plataforma. /
Derricks, Mast & Substructure / Torres, Mastro e Subestrutura
Design, engineering, and manufacturing services /
Serviços de design, engenharia e fabricação
Expedite operations offshore and on land with integrated hardware. /
Acelere as operações offshore e em terra com hardware integrado. /
Filtration Equipment / Equipamento de Filtração
Tailored to meet fluids processing needs /
Sob medida para atender às necessidades de processamento de fluidos
Effectively remove particulates with durable equipment packages. /
Remova efetivamente as partículas com pacotes de equipamentos duráveis. /
Hoisting and Rotating Equipment / Equipamento de elevação e rotação
High-performance equipment / Equipamentos de alto desempenho
Designed to enhance safety and improve maintenance. /
Projetado para aumentar a segurança e melhorar a manutenção. /
Motion Compensation Equipment / Equipamento de compensação de movimento
Operation in harsh environments / Operação em ambientes agressivos
Compensate for relative movement between the drilling vessel and seabed. /
Compensar o movimento relativo entre a embarcação de perfuração e o fundo do mar. /
Mud Pumps, Mixing, and Processing / Bombas de lama, mistura e processamento
A comprehensive range of equipment / Uma gama completa de equipamentos
Streamline operational and maintenance procedures, improve safety, and reduce system downtime. /
Simplifique os procedimentos operacionais e de manutenção, melhore a segurança e reduza o tempo de inatividade do sistema. /
Pipe Handling Equipment / Equipamento de Manuseio de Tubos
For onshore and offshore applications / Para aplicações onshore e offshore
Handle equipment with greater efficiency and safety. /
Manuseie os equipamentos com maior eficiência e segurança. /
Power Systems / Sistemas de energia
Advanced AC and DC technologies / Avançado AC e DC tecnologias
Reduce noise, facilitate maintenance, and reduce life cycle cost. /
Reduza o ruído, facilite a manutenção e reduza o custo do ciclo de vida. /
Rig Engineering Service / Serviço de Engenharia de Plataforma
Design, inspection, and maintenance / Projeto, inspeção e manutenção
Integrate the power of T&T Engineering, Cameron, and Schlumberger. /
Integre o poder da T&T Engineering, Cameron e Schlumberger. /
Rig Floor Equipment / Equipamento de Piso da Plataforma
Complete range of technologies / Gama completa de tecnologias
Handle onshore and offshore operations. /
Lidar com operações onshore e offshore. /
Solids Control and Waste Management Equipment /
Equipamentos de Controle de Sólidos e Gestão de Resíduos
Optimize drilling efficiencies / Otimize a eficiência de perfuração
Maintain fluid integrity, reduce fluid losses, minimize HSE impact, and lower drilling costs. /
Mantenha a integridade do fluido, reduza as perdas de fluido, minimize o impacto HSE e reduza os custos de perfuração. /

Drilling Systems Product Training /
Treinamento de produtos de sistemas de perfuração
Effective operation and maintenance / Operação e manutenção eficazes
Learn how to better manage and contain wellbore pressure during drilling. /
Aprenda como gerenciar e conter melhor a pressão do poço durante a perfuração. /
https://www.nabors.com/for-operators/offshore-rigs/ / https://www.nabors.com/for-operators/offshore-rigs/
Offshore Rigs / Plataformas offshore /
Nabors is a leading provider of offshore platform workover and drilling rigs. /
A Nabors é uma fornecedora líder de plataformas offshore de workover e sondas de perfuração. /
Within the platform rig market, Nabors offers its innovative MASE® and MODS™ rigs, the latter designed to withstand the wind and wave action associated with deepwater offshore drilling. Two 4600 horsepower deepwater platform rig deployments are the largest and most sophisticated rigs in this category. /
Dentro do mercado de plataformas de plataformas, a Nabors oferece suas inovadoras plataformas MASE® e MODS™, estas últimas projetadas para suportar a ação do vento e das ondas associadas à perfuração offshore em águas profundas. Duas implantações de plataformas de águas profundas de 4600 cavalos de potência são as maiores e mais sofisticadas nesta categoria. /
Nabors was also a pioneer in the platform workover rig market with its SunDowner® and Super SunDowner® series, rigs that can rig up, complete the assigned project, and rig down in a very short timeframe. /
A Nabors também foi pioneira no mercado de plataformas de workover com suas séries SunDowner® e Super SunDowner®, plataformas que podem montar, concluir o projeto atribuído e desmontar em um prazo muito curto. /
Nabors also offers comprehensive automated offshore drilling equipment and well-site services including engineering, transportation, construction, assembly, maintenance, repair, operation, well logging, directional drilling, rig instrumentation, data collection, data instrumentation, and data storage to support offshore drilling. /
Nabors também oferece equipamentos de perfuração offshore automatizados abrangentes e serviços de poços, incluindo engenharia, transporte, construção, montagem, manutenção, reparo, operação, perfilagem de poços, perfuração direcional, instrumentação de sonda, coleta de dados, instrumentação de dados e armazenamento de dados para apoiar a perfuração offshore . /
MASE® Offshore Drilling Rigs / Plataformas de Perfuração Offshore MASE®
Nabors is a leader in the offshore platform drilling rig market with its innovative modular MASE® rigs. /
A Nabors é líder no mercado de plataformas offshore de perfuração com suas inovadoras plataformas modulares MASE®. /
Big Foot MODS 400-Ultra Deepwater / Big Foot MODS 400-águas ultraprofundas
The largest of its kind, the Big Foot ultra-deepwater platform rig is designed for spar and TLP platforms. /
O maior de seu tipo, o equipamento de plataforma de águas ultraprofundas Big Foot é projetado para plataformas de spar e TLP. /
MODS™ Offshore Drilling Rigs / Plataformas de Perfuração Offshore MODS™
Designed primarily for tiebacks, compeltions or sidetracks, Nabors MODS™ offshore platform drilling rigs are lightweight and engineered to accommodate the dynamic wave action associated with deepwater SPAR and tension-leg platforms. /
Projetado principalmente para tiebacks, compeltions ou sidetracks, os equipamentos de perfuração de plataforma offshore Nabors MODS ™ são leves e projetados para acomodar a ação dinâmica das ondas associada às plataformas SPAR e pernas de tensão em águas profundas. /
SunDowner® / SunDowner®
Nabors is a pioneer in the platform workover rig market with its SunDowner® and Super SunDowner® series, rigs that can rig up, complete the assigned project, and rig down in a very short timeframe. /
Nabors é pioneira no mercado de plataformas de workover com suas séries SunDowner® e Super SunDowner®, plataformas que podem montar, concluir o projeto atribuído e desmontar em um prazo muito curto. /
https://www.nabors.com/for-operators/onshore-smartrigs/ / https://www.nabors.com/for-operators/onshore-smartrigs/
Onshore SmartRigs® / Onshore SmartRigs® /
The Nabors rig fleet represents one of the world’s youngest and most advanced fleets in the gas drilling and land drilling industries. Based on our worldwide drilling experience, Nabors has engineered a series of programmable A/C electric, or PACE® rigs, that feature: /
A frota de plataformas da Nabors representa uma das frotas mais jovens e avançadas do mundo nas indústrias de perfuração de gás e perfuração em terra. Com base em nossa experiência mundial em perfuração, a Nabors projetou uma série de sondas elétricas de A/C programáveis, ou PACE®, que apresentam: /
Minimum 1500 horsepower / Mínimo de 1500 cavalos de potência
22,000 feet of five-inch drill pipe racking capacity / 22,000 pés de capacidade de armazenamento de tubos de perfuração de cinco polegadas
Hookload capacity of 750,000 lbs / Capacidade de carga no gancho de 750,000 libras
Three 1600-horsepower 7500 psi mud pumps /
Três bombas de lama de 1600 cavalos de potência 7500 psi
Four engines / Quatro motores
Advanced walking capabilities for batch drilling multiple wells on a single pad /
Recursos avançados de caminhada para perfuração em lote de vários poços em um único bloco
Nabors’ unique combination of integrated surface and downhole technologies, proprietary software and pad-optimal features creates more value for customers by significantly reducing hidden flat time and providing consistent performance. In 2017, Nabors converted its existing PACE®-B and PACE®-S rigs to a platform equal in capacity and functionality as the newer PACE® rigs. Powered by the SmartROS® platform, Nabors has approximately 100 pad-optimal PACE® series Nabors SmartRig® drilling systems. /
combinação exclusiva da Nabors de tecnologias integradas de superfície e de fundo de poço, software proprietário e recursos otimizados para pastilhas criam mais valor para os clientes, reduzindo significativamente o tempo plano oculto e fornecendo desempenho consistente. Em 2017, a Nabors converteu suas plataformas PACE®-B e PACE®-S existentes em uma plataforma igual em capacidade e funcionalidade às plataformas PACE® mais recentes. Alimentada pela plataforma SmartROS®, a Nabors possui aproximadamente 100 sistemas de perfuração Nabors SmartRig® da série PACE® pad-optimal. /
PACE® -X / PACE® -X
Nabors PACE® -X rigs are designed specifically for multi-well pad drilling. They streamline move times over short distances by limiting the components needed for rig up and rig down, resulting in faster drilling and reduced flat and move times. / As sondas Nabors PACE® -X são projetadas especificamente para perfuração de poços múltiplos. Eles simplificam os tempos de movimentação em distâncias curtas, limitando os componentes necessários para a montagem e desmontagem, resultando em perfuração mais rápida e tempos de deslocamento e planos reduzidos. /
PACE® -R / PACE®-R
Nabors PACE®-R features a man-less rig floor, fully automated drill pipe handling and casing running systems, a closed-loop system, as well as automatic control of downhole directional drilling. /
O Nabors PACE®-R apresenta um piso de plataforma sem homem, sistemas totalmente automatizados de manuseio de tubos de perfuração e de revestimento, um sistema de circuito fechado, bem como controle automático de perfuração direcional de fundo de poço. /
PACE® -M / PACE®-M
As lateral lengths continue to increase, drillers need a rig with more power and greater tripping speed. Nabors PACE-M rigs feature innovative advanced features that provide both. / À medida que os comprimentos laterais continuam a aumentar, os perfuradores precisam de um equipamento com mais potência e maior velocidade de manobra. As sondas Nabors PACE-M apresentam recursos avançados inovadores que fornecem ambos. /
https://www.nabors.com/drilling-automation/ / https://www.nabors.com/drilling-automation/
Drilling Automation / Automação de Perfuração /
Nabors’ expertise in core drilling operations has enabled us to innovate industry leading automation that is engineered to consistently, and safely, produce superior results. / A experiência da Nabors em operações de perfuração de núcleo nos permitiu inovar em automação líder do setor, projetada para produzir resultados superiores de forma consistente e segura. /
ROCKit® / ROCKit®
This patented directional steering control system oscillates drill pipe to reduce friction and increase rate of penetration. / Este sistema patenteado de controle de direção direcional oscila o tubo de perfuração para reduzir o atrito e aumentar a taxa de penetração. /
ROCKit® Brochure / Brochura ROCKit® /
REVit® Family / Família REVit®
Developed by Nabors’ in-house experts, the advanced top drive automation mitigates stick slip, a common mode of vibration that limits drilling performance. / Desenvolvida pelos especialistas internos da Nabors, a automação avançada do top drive reduz o deslizamento do stick, um modo comum de vibração que limita o desempenho da perfuração. /
REVit® Brochure / Folheto REVit® /
REVit® ZT Brochure / Folheto REVit® ZT /
REVit® Eagleford Case Study / Estudo de caso REVit® Eagleford /
SmartROS™ / SmartROS™
Fully automate and digitalize drilling processes on your rig with this controls system. Our intelligent operating system can be scaled easily across your equipment fleet, regardless of manufacturer. / Automatize e digitalize totalmente os processos de perfuração em sua plataforma com este sistema de controles. Nosso sistema operacional inteligente pode ser dimensionado facilmente em toda a sua frota de equipamentos, independentemente do fabricante. /
SmartROS™ Brochure / Brochura SmartROS™ /
SmartDRILL™ / SmartDRILL™
Our proprietary drilling activity sequencer optimizes rig processes to produce repeatable results that drive cost reduction and improve performance. Because this system can execute full-stand automation, operators are able to implement the best practices of their best driller. /
Nosso sequenciador de atividade de perfuração proprietário otimiza os processos da sonda para produzir resultados repetíveis que impulsionam a redução de custos e melhoram o desempenho. Como esse sistema pode executar automação completa, os operadores podem implementar as melhores práticas de seu melhor perfurador.
SmartDRILL™ Brochure / SmartDRILL™ Brochura /
SmartDRILL™ Case Study / Estudo de caso SmartDRILL™ /
SmartPLAN™ / SmartPLAN™
Elevate your efficiencies and performance by seamlessly blending workflows whether it comes from the operator or drilling contractor. This is how you achieve the best from your drilling recipes. /
Eleve sua eficiência e desempenho combinando perfeitamente os fluxos de trabalho, sejam eles provenientes do operador ou do empreiteiro de perfuração. É assim que você obtém o melhor de suas receitas de perfuração.
SmartPLAN™ Brochure / Brochura SmartPLAN™
SmartSLIDE™ / SmartSLIDE™

An integrated control system offers many advantages such as automated corrective controls and steering logic. Take full advantage of the automated slide drilling to produce high performance and reduce slide hours whether on one rig or across an entire fleet. / Um sistema de controle integrado oferece muitas vantagens, como controles corretivos automatizados e lógica de direção. Aproveite ao máximo a perfuração automatizada de lâminas para produzir alto desempenho e reduzir as horas de lâminas, seja em uma plataforma ou em uma frota inteira. /
SmartSLIDE™ Brochure / Brochura SmartSLIDE™ /
SmartNAV™/SmartSLIDE™ Case Study / Estudo de caso SmartNAV™/SmartSLIDE™
/
https://www.nabors.com/for-operators/directional-automation/ / https://www.nabors.com/for-operators/directional-automation/
Directional Automation / Automação direcional /
Nabors directional automation solutions eliminate variability in the directional drilling process. Operators’ best practices are automated to ensure optimal, scalable and sustainable performance. Our automated directional solutions include: /
As soluções de automação direcional da Nabor eliminam a variabilidade no processo de perfuração direcional. As melhores práticas dos operadores são automatizadas para garantir um desempenho ideal, escalável e sustentável. Nossas soluções direcionais automatizadas incluem: /
SmartNAV™ / SmartNAV™
Collaboration and automation stand at the center of this directional guidance system. Robust directional instructions, a wealth of data and 3D visualizations mitigate variability through consistent decision making, transparency and improved performance to achieve accurate well paths and reduce slide footage. /
Colaboração e automação estão no centro deste sistema de orientação direcional. Instruções direcionais robustas, uma riqueza de dados e visualizações 3D atenuam a variabilidade por meio de uma tomada de decisão consistente, transparência e desempenho aprimorado para obter caminhos de poços precisos e reduzir a filmagem de slides. /
SmartNAV Brochure / Brochura SmartNAV /
SmartSLIDE™ / SmartSLIDE™
An integrated control system offers many advantages such as automated corrective controls and steering logic. Take full advantage of the automated slide drilling to produce high performance and reduce slide hours whether on one rig or across an entire fleet. / Um sistema de controle integrado oferece muitas vantagens, como controles corretivos automatizados e lógica de direção. Aproveite ao máximo a perfuração automatizada de lâminas para produzir alto desempenho e reduzir as horas de lâminas, seja em uma plataforma ou em uma frota inteira. /
SmartSLIDE™ Brochure / Brochura SmartSLIDE™ /
SmartNAV™/SmartSLIDE™ Case Study / Estudo de caso SmartNAV™/SmartSLIDE™
/
https://www.nabors.com/for-operators/managed-pressure-services/ / https://www.nabors.com/for-operators/managed-pressure-services/
Managed Pressure Services / Serviços de pressão gerenciada /
In the future, all wells will likely be drilled with some form of managed pressure control. To date, the industry has struggled to efficiently provide managed pressure drilling services. /
No futuro, todos os poços provavelmente serão perfurados com alguma forma de controle de pressão gerenciado. Até o momento, a indústria tem se esforçado para fornecer serviços gerenciados de perfuração sob pressão com eficiência. /
As one of four product lines within Nabors Drilling Solutions, managed pressure services include managed pressure drilling and well control services available on Nabors and/or third-party drilling rigs. /
Como uma das quatro linhas de produtos da Nabors Drilling Solutions, os serviços de pressão gerenciada incluem perfuração de pressão gerenciada e serviços de controle de poços disponíveis na Nabors e/ou plataformas de perfuração de terceiros. /
Managed Pressure Drilling / Perfuração de Pressão Gerenciada
Nabors’ fit-for-purpose managed pressure drilling (MPD) equipment and integrated MPD-Ready® drilling rig maximizes efficiencies and makes MPD services more scalable and cost-effective for unconventional land drillers. /
O equipamento de perfuração sob pressão gerenciada (MPD) da Nabors e a plataforma de perfuração MPD-Ready® integrada maximizam a eficiência e tornam os serviços MPD mais escaláveis e econômicos para perfuradores terrestres não convencionais. /

Non-Stop Driller™ / Non-Stop Driller™


Nabors Non-Stop Driller™ is a sub-based constant circulation system that allows the continuous circulation of drill fluids downhole while making or breaking drill pipe connections, enabling improved wellbore stability and hole cleaning, reduced risks of kicks and optimum drilling performance./97331825
/Nabors Non-Stop Driller™ é um sistema de circulação constante subbaseado que permite a circulação contínua de fluidos de perfuração no fundo do poço ao fazer ou quebrar conexões de tubos de perfuração, permitindo melhor estabilidade do poço e limpeza do poço, riscos reduzidos de chutes e desempenho de perfuração ideal. /
BOP Testing Services / Serviços de teste BOP
Nabors provides BOP installation and inspection as well as API-compliant, field-proven testing of BOP components in compliance with industry standards. /
A Nabors fornece instalação e inspeção de BOP, bem como testes comprovados em campo e compatíveis com API de componentes BOP em conformidade com os padrões da indústria. /
Rotating Control Devices / Dispositivos de controle rotativos
Nabors provides cohesive and integrated drilling solutions designed to conquer the toughest drilling challenges. This offering includes rotating control devices (RCDs) used in various modes for all types of wells. /
A Nabors fornece soluções de perfuração coesas e integradas projetadas para superar os desafios de perfuração mais difíceis. Esta oferta inclui dispositivos de controle rotativo (RCDs) usados em vários modos para todos os tipos de poços. /
Variable Bore Rams / Carneiros de Furo Variável
Nabors provides cohesive and integrated drilling solutions designed to conquer the toughest drilling challenges. This offering includes variable bore rams (VBR) for drilling high-pressure, extended reach, and conventional and unconventional wells. /
A Nabors fornece soluções de perfuração coesas e integradas projetadas para superar os desafios de perfuração mais difíceis. Esta oferta inclui carneiros de furo variável (VBR) para perfuração de alta pressão, alcance estendido e poços convencionais e não convencionais. /
Remote Control Chokes / Choques de controle remoto
Nabors offers remote control choke technology to help operators meet the challenges of well pressure control, while reducing costs and enhancing environmental risk and wellsite safety. /
A Nabors oferece tecnologia de estrangulamento de controle remoto para ajudar os operadores a enfrentar os desafios do controle de pressão do poço, reduzindo custos e aumentando o risco ambiental e a segurança do poço. /
https://www.spmoilandgas.com/en_US/drilling.html / https://www.spmoilandgas.com/en_US/drilling.html
Drilling / Perfuração
Managing Pressure, Optimizing Drilling /
Gerenciando a Pressão, Otimizando a Perfuração /
Drilling Rig Site / Local da Plataforma de Perfuração
Pressure Control for Safer Drilling / Controle de pressão para perfuração mais segura
Wherever you drill, SPM™ Oil & Gas’ pressure-control technologies support safer, more efficient drilling operations. From providing managed-pressure drilling to monitoring vent-gas performance and repairing critical safety equipment, we’re ready to take on your biggest well construction challenges. Control wellbore fluids and gases. Monitor downhole pressure. Reduce nonproductive time. And ensure the highest standards of safety for your crew and the environment. With SPM™ Oil & Gas, you’re backed by rigorous engineering, world-class service support and convenient locations in every major North American basin./97331825
Onde quer que você perfure, as tecnologias de controle de pressão da SPM™ Óleo e gás oferecem suporte a operações de perfuração mais seguras e eficientes. Desde o fornecimento de perfuração de pressão gerenciada até o monitoramento do desempenho do gás de ventilação e o reparo de equipamentos críticos de segurança, estamos prontos para enfrentar seus maiores desafios de construção de poços. Controle de fluidos e gases do poço. Monitore a pressão de fundo de poço. Reduza o tempo não produtivo. E garanta os mais altos padrões de segurança para sua tripulação e para o meio ambiente. Com o SPM™ Óleo e gás, você conta com engenharia rigorosa, suporte de serviço de classe mundial e localizações convenientes em todas as principais bacias norte-americanas. /
Aftermarket Services / Serviços de pós-venda
Aftermarket Services / Serviços de pós-venda
LEARN MORE / SABER MAIS
Novatech Expendables / Consumíveis Novatech
Expendables / Descartáveis
LEARN MORE / SABER MAIS
Flow Iron / Ferro de Fluxo
Flow Iron / Ferro de Fluxo
LEARN MORE / SABER MAIS
Mathena Equipment / Equipamento Mathena
Managed Pressure Drilling / Perfuração de Pressão Gerenciada
LEARN MORE / SABER MAIS
Wellhead Training / Treinamento de Cabeça de Poço
Wellhead / Boa cabeça
LEARN MORE / SABER MAIS /
https://www.spmoilandgas.com/en_US/downstream.html / https://www.spmoilandgas.com/en_US/downstream.html
DOWNSTREAM / RIO ABAIXO
Engineering Expertise From the Rig to Refinery / Especialização em Engenharia da Plataforma à Refinaria /
Downstream Refinery Plant / Usina de Refinaria a Jusante
Downstream Services, Delivered / Serviços a jusante, entregues
In downstream, our OEM expertise combined with our fully integrated operations and maintenance (O&M) solutions bring increased safety, greater reliability and lower total cost of ownership (TCO). We’re equipped to manufacture, maintain, re-engineer, and upgrade a broad range of rotating equipment, including pumps, compressors and turbines. And our highly trained engineering experts are truly technology agnostic. So in addition to our OEM solutions, we are equally capable of servicing third-party equipment across a diverse range of industries. No matter your challenge, SPM™ Oil & Gas is your partner from the rig to the refinery—and beyond. /
No downstream, nossa experiência em OEM combinada com nossas soluções totalmente integradas de operações e manutenção (O&M) trazem maior segurança, maior confiabilidade e menor custo total de propriedade (TCO). Estamos equipados para fabricar, manter, reprojetar e atualizar uma ampla gama de equipamentos rotativos, incluindo bombas, compressores e turbinas. E nossos especialistas em engenharia altamente treinados são verdadeiramente agnósticos em termos de tecnologia. Portanto, além de nossas soluções OEM, somos igualmente capazes de atender equipamentos de terceiros em uma ampla variedade de setores. Não importa o seu desafio, a SPM™ Oil & Gas é sua parceira da plataforma à refinaria - e além.
Operations and Maintenance / Operações e manutenção
Aftermarket Services / Serviços de pós-venda
LEARN MORE / SABER MAIS /
https://www.spmoilandgas.com/en_US/production.html / https://www.spmoilandgas.com/en_US/production.html
Production / Produção
Field-Proven Production Performance / Desempenho de produção comprovado em campo /
Production Site Illustration / Ilustração do local de produção
Maximizing Your Investments / Maximizando seus investimentos
SPM™ Oil & Gas’ robust production portfolio includes artificial lift, gas storage solutions and production trees to help you capture the most value from your assets. Our artificial lift systems increase flow rates and extend your well’s long-term viability. Our industry-leading production tree assemblies help you control, monitor and manage your production. And our unparalleled aftermarket service experts don’t just fix parts, we solve problems. /
robusto portfólio de produção da SPM™ Óleo e gás inclui elevação artificial, soluções de armazenamento de gás e árvores de produção para ajudá-lo a obter o máximo valor de seus ativos. Nossos sistemas de elevação artificial aumentam as taxas de fluxo e estendem a viabilidade de longo prazo do seu poço. Nossos conjuntos de árvores de produção líderes do setor ajudam você a controlar, monitorar e gerenciar sua produção. E nossos incomparáveis especialistas em serviços de pós-venda não apenas consertam peças, nós resolvemos problemas. /
Artificial Lift / Elevação artificial
Artificial Lift / Elevação artificial
LEARN MORE / SABER MAIS
Rotating Equipment / Equipamento de rotação
Rotating Equipment / Equipamento de rotação
LEARN MORE / SABER MAIS /
https://www.spmoilandgas.com/en_US/well-service.html / https://www.spmoilandgas.com/en_US/well-service.html
Well Service / Serviço de Poço
High Performance Under Pressure / Alto desempenho sob pressão /
Well Service Frac Site / Site Frac de Serviço de Poço
At The Forefront of Fracturing / Na vanguarda da fratura
Longer pumping hours. Increasingly brutal conditions. Severe pumping requirements. Less frequent service intervals. And fewer field resources. To optimize reservoir recovery and well economics in today’s demanding wells, operators are pushing their frac fleets further than ever before. /
Horas de bombeamento mais longas. Condições cada vez mais brutais. Requisitos de bombeamento severos. Intervalos de manutenção menos frequentes. E menos recursos de campo. Para otimizar a recuperação de reservatórios e a economia de poços nos exigentes poços de hoje, os operadores estão levando suas frotas de fraturamento mais do que nunca. /
With the most robust well services portfolio in the industry, you can rely on SPM™ Oil & Gas for maximum durability, reliability and performance. As an original equipment manufacturer (OEM), all of our frac pumps, flow iron, frac stacks and expendables are engineered to last longer, with less maintenance. And our extensive global network of service centers and engineering experts are never more than three hours away from wherever you are—improving operational efficiency and bringing even more value to your bottom line. /
Com o portfólio de serviços para poços mais robusto do setor, você pode confiar no SPM™ Óleo e gás para máxima durabilidade, confiabilidade e desempenho. Como um fabricante de equipamento original (OEM), todas as nossas bombas de fraturamento, ferro de fluxo, pilhas de fraturamento e consumíveis são projetados para durar mais, com menos manutenção. E nossa extensa rede global de centros de serviços e especialistas em engenharia nunca está a mais de três horas de distância de onde você estiver, melhorando a eficiência operacional e agregando ainda mais valor aos seus resultados. /
Well Service Pumps / Bombas de serviço de poço
Well Service Pumps / Bombas de serviço de poço
Safety / Segurança
Safety / Segurança
Expendables / Descartáveis
Pump Expendables / Consumíveis da bomba
Frac Stack / Pilha de Fraturas
Frac Stack / Pilha de Fraturas
Frac Rental / Aluguel de Fraturas
Frac Rental / Aluguel de Fraturas /
https://www.deepwater.com/our-fleet/rig-types / https://www.deepwater.com/our-fleet/rig-types
RIG TYPES / TIPOS DE SONDA
The largest, most diverse fleet has the ideal rigs to serve your project /
A maior e mais diversificada frota tem as sondas ideais para atender seu projeto /
THE RIGHT FLEET / A FROTA CERTA
Transocean is constantly evaluating the sophistication and marketability of our rigs in order to maintain our position as the industry's leading fleet. We can help you find the ideal rig for your project, regardless of geography, environmental conditions or water depth. /
Transocean está constantemente avaliando a sofisticação e comercialização de nossas sondas para manter nossa posição como a frota líder do setor. Podemos ajudá-lo a encontrar o equipamento ideal para o seu projeto, independentemente da geografia, condições ambientais ou profundidade da água. /
Photo of ultra-deepwater drillship / Foto do navio-sonda em águas ultraprofundas
Ultra-deepwater / Águas ultraprofundas
More than 80% of Transocean's 27 ultra-deepwater rigs are less than 10 years old; nine were delivered within the last five years. Our ultra-deepwater fleet represent the most diverse and flexible rigs in the world with some of the newest rigs featuring our patented hybrid power technology. /
Mais de 80% das 27 sondas de águas ultraprofundas da Transocean têm menos de 10 anos; nove foram entregues nos últimos cinco anos. Nossa frota de águas ultraprofundas representa as plataformas mais diversificadas e flexíveis do mundo, com algumas das mais novas plataformas com nossa tecnologia de energia híbrida patenteada. /
EXPLORE ALL ULTRA-DEEPWATER RIGS /
EXPLORE TODAS AS PLATAFORMAS DE ÁGUAS ULTRA-PROFUNDAS
CAPABILITIES / CAPACIDADES
Max Water Depth: Ranges from 7,500-12,000 ft /
Profundidade máxima da água: varia de 7,500-12,000 pés
Max Drilling Depth: Ranges from 30,000-40,000 ft /
Profundidade máxima de perfuração: varia de 30,000 a 40,000 pés
26 have dual activity capability / 26 têm capacidade de atividade dupla
26 have dynamic positioning stationkeeping / 26 possuem posicionamento dinâmico
Photo of harsh environment semisubmersible / Foto de ambiente hostil semissubmersível
Harsh environment / Ambiente pesado
We operate 10 harsh-environment semi-submersibles, all with propulsion systems, and several featuring dynamic positioning systems. From ultra-deepwater with dual activity to deepwater and midwater semi-submersibles, you can find a rig for any manner of cold, windy, high seas environments. /
Operamos 10 semissubmersíveis para ambientes agressivos, todos com sistemas de propulsão, e vários com sistemas de posicionamento dinâmico. De águas ultraprofundas com atividade dupla a semissubmersíveis em águas profundas e médias, você pode encontrar uma plataforma para qualquer tipo de ambiente frio, ventoso e alto mar. /
EXPLORE ALL HARSH ENVIRONMENT RIGS /
EXPLORE TODAS AS PLATAFORMAS DE AMBIENTE DIFÍCIL
CAPABILITIES / CAPACIDADES
Two of these rigs feature dual-activity capability /
Duas dessas plataformas apresentam capacidade de atividade dupla
Five rigs are equipped for shallow depths, two for deepwater and three for ultra-deepwater /
Cinco sondas estão equipadas para profundidades rasas, duas para águas profundas e três para águas ultraprofundas
Operating Variable Deck Load capacities range from 3,700 to 7,500 metric tons / As capacidades de carga de convés variável operacional variam de 3,700 a 7,500 toneladas métricas
Three units with full DP and moored configurations for the ultimate flexibility /
Três unidades com DP completo e configurações ancoradas para máxima flexibilidade /
https://www.deepwater.com/our-fleet/our-rigs / https://www.deepwater.com/our-fleet/our-rigs
OUR RIGS / NOSSOS EQUIPAMENTOS
UNPARALLELED CAPABILITY / CAPACIDADE INCOMPARÁVEL
Transocean has unmatched capacity and capability in all manner of floaters: ultra-deepwater, harsh-environment, deepwater, and midwater. We are constantly high-grading our fleet to ensure that our rigs are equipped to handle even the most challenging projects. It's that dedication to performance and innovation that keeps our rigs pushing the industry forward. To contract a rig for your project, contact a Transocean marketing representative today. Or explore our rigs in detail below. /
Transocean tem capacidade e capacidade incomparáveis em todos os tipos de flutuadores: águas ultraprofundas, ambientes hostis, águas profundas e águas médias. Estamos constantemente aprimorando nossa frota para garantir que nossas plataformas estejam equipadas para lidar com os projetos mais desafiadores. É essa dedicação ao desempenho e inovação que mantém nossas plataformas impulsionando a indústria. Para contratar uma sonda para o seu projeto, entre em contato com um representante de marketing da Transocean hoje. Ou explore nossas plataformas em detalhes abaixo. /
Explore Our Rigs. / Explore Nossas Plataformas.
RIG TYPE / TIPO DE SONDA
-- All -- / -- Todo --
WATER DEPTH / PROFUNDIDADE DA ÁGUA
-- All -- / -- Todo --
SEARCH / PROCURAR
Search for... / Procurar...
FirstPreviousNextLast / PrimeiroAnteriorPróximoÚltimo
NAME / NOME
Deepwater Asgard / Águas Profundas de Asgard
Deepwater Champion / Campeão em águas profundas
Deepwater Conqueror / Conquistador de águas profundas
Deepwater Corcovado / Corcovado em águas profundas
Deepwater Invictus / Invictus em águas profundas
Deepwater Mykonos / Mykonos de águas profundas
Deepwater Nautilus / Nautilus de águas profundas
Deepwater Orion / Órion em águas profundas
Deepwater Pontus / Ponto em águas profundas
Deepwater Poseidon / Poseidon em águas profundas
Deepwater Proteus / Proteus de águas profundas
Deepwater Skyros / Skyros em águas profundas
Deepwater Thalassa / Talassa em águas profundas
Development Driller III / Sondador de Desenvolvimento III
Dhirubhai Deepwater KG1 / Dhirubhai Deepwater KG1
Dhirubhai Deepwater KG2 / Dhirubhai Deepwater KG2
Discoverer Americas / Descobridor Américas
Discoverer Clear Leader / Líder claro do descobridor
Discoverer India / Descobridor Índia
Discoverer Inspiration / Inspiração do Descobridor /
https://www.deepwater.com/our-fleet / https://www.deepwater.com/our-fleet
OUR FLEET / NOSSA FROTA
The global leader in drilling technology has the most versatile fleet in the world. / A líder global em tecnologia de perfuração possui a frota mais versátil do mundo.
/
INDUSTRY’S FINEST / O MELHOR DA INDÚSTRIA
The company's unsurpassed experience allows us to meet our customers' geographic and technical needs in some of the most challenging offshore environments. Transocean owns or has partial ownership interests in, and operates a fleet of 37 mobile offshore drilling units consisting of 27 ultra-deepwater floaters, and 10 harsh environment floaters. In addition, Transocean is constructing two ultra-deepwater drillships. /
A experiência inigualável da empresa nos permite atender às necessidades geográficas e técnicas de nossos clientes em alguns dos ambientes offshore mais desafiadores. A Transocean possui ou tem participação acionária parcial e opera uma frota de 37 unidades móveis de perfuração offshore, consistindo de 27 flutuadores de águas ultraprofundas e 10 flutuadores de ambiente hostil. Além disso, a Transocean está construindo dois navios-sonda em águas ultraprofundas. /
HOW WE OPERATE / COMO OPERAMOS
Our crews operate in virtually every major offshore drilling province in the world. Our performance culture keeps our teams in a constant state of evaluation and improvement, yielding incident-free operations and greater uptime. /
Nossas equipes operam em praticamente todas as principais províncias de perfuração offshore do mundo. Nossa cultura de desempenho mantém nossas equipes em constante estado de avaliação e aprimoramento, gerando operações sem incidentes e maior tempo de atividade. /
In-house support is an area of distinction for Transocean. We have well engineering, subsea, maintenance and reliability experts, who support our operations and customers whenever needed. /
O suporte interno é uma área de distinção para a Transocean. Temos especialistas em engenharia de poços, submarinos, manutenção e confiabilidade, que apoiam nossas operações e clientes sempre que necessário. /
Transocean is configured to ensure project success. /
A Transocean está configurada para garantir o sucesso do projeto. /
FLEET DETAIL / DETALHE DA FROTA
To drill down for more detail on dimensions, capacity, subsea equipment and much more, please explore the specs for each and every rig in our fleet. /
Para obter mais detalhes sobre dimensões, capacidade, equipamentos submarinos e muito mais, explore as especificações de cada plataforma em nossa frota. /
RIG TYPESFIND YOUR RIG / TIPOS DE EQUIPAMENTO ENCONTRE SEU EQUIPAMENTO
NEWBUILDS / NOVAS CONSTRUÇÕES
To ensure an optimized rig fleet composition to serve our customers, we continuously assess our rigs. We offer a best-in-class fleet and are strengthening our market leadership through our technical capabilities, including the addition of 19 high-specification drillships and semi-submersibles to our fleet since 2008. /
Para garantir uma composição otimizada da frota de sondas para atender nossos clientes, avaliamos continuamente nossas sondas. Oferecemos uma frota de primeira classe e estamos fortalecendo nossa liderança de mercado por meio de nossas capacidades técnicas, incluindo a adição de 19 navios-sonda e semissubmersíveis de alta especificação à nossa frota desde 2008. /
https://www.halliburton.com/en/integrated-services/project-management/integrated-well-construction / https://www.halliburton.com/en/integrated-services/project-management/integrated-well-construction
Deliver solutions to optimize total cost of ownership /
Forneça soluções para otimizar o custo total de propriedade
Halliburton collaborates with all stakeholders to develop a robust design and an effective program tailored for each well construction project. /
A Halliburton colabora com todas as partes interessadas para desenvolver um projeto robusto e um programa eficaz sob medida para cada projeto de construção de poço. /
Integrating disciplines of the well construction process /
Integrando disciplinas do processo de construção de poços
Halliburton delivers well construction through advanced practices, technology, and cross-product-service-line experience in drilling, geology, petrophysics, and geomechanics. The Halliburton software suite facilitates integration and optimization. Halliburton Project Management applies broad global expertise in contracting, integrating, and providing oversight of rigs and other critical third-party services throughout all phases of well design and construction. /
Halliburton oferece construção de poços por meio de práticas avançadas, tecnologia e experiência de linha de serviço entre produtos em perfuração, geologia, petrofísica e geomecânica. O pacote de software Halliburton facilita a integração e a otimização. A Halliburton Project Management aplica ampla experiência global na contratação, integração e supervisão de sondas e outros serviços críticos de terceiros em todas as fases de projeto e construção de poços. /
Related Resources / Recursos Relacionados
Integration Drives Performance & Accelerates Learning Curve in Russia /
A integração impulsiona o desempenho e acelera a curva de aprendizado na Rússia
Halliburton Drills Fastest Directional Well in Napo Basin /
Halliburton perfura o poço direcional mais rápido na bacia do Napo
Integration Drives Performance and Accelerates Learning Curve in an Ultra-Deepwater Pre-Salt Exploration Drilling Project in Brazil /
Integração impulsiona o desempenho e acelera a curva de aprendizado em um projeto de perfuração de exploração do pré-sal em águas ultraprofundas no Brasil
Record Breaking Optimization Results in Oman - White Paper /
Resultados da Otimização de Quebra de Recorde em Omã - Livro Branco
SHOW 5 MORE / 5 MAIS MOSTRAR
Planning / Planejamento
Halliburton Project Management applies state of the art Landmark's Decisionspace® 365 well planning software that optimizes surface locations and well placement trajectories to avoid surface and subsurface hazards. Collaborating with operator subsurface teams, Halliburton engineers develop and optimize well designs that meet optimal field development requirements. /
Gerenciamento de Projetos da Halliburton aplica o software de planejamento de poços Decisionspace® 365 de última geração da Landmark que otimiza as localizações de superfície e trajetórias de posicionamento de poços para evitar riscos de superfície e subsuperfície. Colaborando com as equipes de subsuperfície do operador, os engenheiros da Halliburton desenvolvem e otimizam projetos de poços que atendem aos requisitos ideais de desenvolvimento de campo. /
Integrated Solution Design / Projeto de Solução Integrada
To provide optimal solution design and planning, Halliburton project teams perform the following: /
Para fornecer design e planejamento de solução ideal, as equipes de projeto da Halliburton realizam o seguinte: /
Collaborate with the customer on risk assessment, Basis of Design and contingency plans development /
Colaborar com o cliente na avaliação de risco, base de projeto e desenvolvimento de planos de contingência
Characterize subsurface uncertainties through geomechanics analysis /
Caracterize as incertezas do subsolo por meio da análise geomecânica
Prepare the Design of Service utilizing Digital Well Program for efficient workflows between PSLs /
Preparar o Design de Serviço utilizando o Digital Bem Programa para fluxos de trabalho eficientes entre PSLs
Perform advanced simulations using Well Construction 4.0 digital technologies /
Realize simulações avançadas usando tecnologias 4.0 digitais Bem Construção
Develop the comprehensive project drilling program /
Desenvolver o programa abrangente de perfuração do projeto
Integrated Project Execution / Execução Integrada do Projeto
During execution, Halliburton Project Management provides world-class well delivery through: /
Durante a execução, o Gerenciamento de Projetos da Halliburton fornece entrega de poços de classe mundial por meio de: /
Effective project startup through alignment with rig contractors and other third-party services /
Inicialização eficaz do projeto por meio do alinhamento com empreiteiros da plataforma e outros serviços de terceiros
Seamless Integrated Design of Service implementation /
Implementação perfeita do Design de Serviço Integrado
Advanced risk management through monitoring key performance indicators (KPIs) /
Gerenciamento avançado de riscos por meio do monitoramento de indicadores-chave de desempenho (KPIs)
Value Stream Mapping for continuous improvement /
Mapeamento do fluxo de valor para melhoria contínua
Comprehensive and timely capture of lessons learned enabled via Digital solutions /
Captura abrangente e oportuna de lições aprendidas habilitadas por meio de soluções digitais
Performance Optimization / Otimização de performance
Through drilling performance monitoring, Halliburton maximizes value at every stage of the process, providing solutions to mitigate downhole problems, increase ROPs, and optimize rig operations. /
Por meio do monitoramento do desempenho da perfuração, a Halliburton maximiza o valor em todas as etapas do processo, fornecendo soluções para mitigar os problemas de fundo de poço, aumentar os ROPs e otimizar as operações da sonda. /
As rig and tool sensor data is fed into the digital twin, models and parameters are constantly updated for optimal performance in the next cycle. For the drilling crew, this means a shorter learning curve and faster adoption of new technologies. /
À medida que os dados do sensor da plataforma e da ferramenta são inseridos no gêmeo digital, os modelos e parâmetros são constantemente atualizados para um desempenho ideal no próximo ciclo. Para a equipe de perfuração, isso significa uma curva de aprendizado mais curta e adoção mais rápida de novas tecnologias. /
In addition to enabling the digital twin, Halliburton Digital Well Operations provides an open, integrated suite of software and services to connect and manage all phases of delivery — from subsurface to completion. /
Além de habilitar o gêmeo digital, a Halliburton Digital Well Operations oferece um conjunto aberto e integrado de software e serviços para conectar e gerenciar todas as fases de entrega — do subsolo à conclusão. /
https://www.halliburton.com/en/well-construction/drilling/drilling-automation / https://www.halliburton.com/en/well-construction/drilling/drilling-automation
Maximize productive footage, reduce well time /
Maximize a filmagem produtiva, reduza o tempo do poço
Halliburton Sperry Drilling automated well construction reduces risks and errors, increases consistency, and achieves predictable results. /
A construção automatizada de poços da Halliburton Sperry Drilling reduz riscos e erros, aumenta a consistência e alcança resultados previsíveis. /
Advanced automation for seamless results / Automação avançada para resultados perfeitos
Today, operators can project their well path, make real-time drilling decisions, and consistently hit their target—on time and on budget. Halliburton uses machine learning and physics-based models to avoid collisions, control steering, and manage vibration and pressure parameters. By creating digital twins of the reservoir, Halliburton specialists project complex drilling scenarios and geological uncertainty in real-time. We then project the outcome virtually and apply data analytics to fine-tune the current drill plan. /
Hoje, os operadores podem projetar o caminho do poço, tomar decisões de perfuração em tempo real e atingir consistentemente sua meta – dentro do prazo e do orçamento. A Halliburton usa aprendizado de máquina e modelos baseados em física para evitar colisões, controlar a direção e gerenciar parâmetros de vibração e pressão. Ao criar gêmeos digitais do reservatório, os especialistas da Halliburton projetam cenários de perfuração complexos e incerteza geológica em tempo real. Em seguida, projetamos o resultado virtualmente e aplicamos a análise de dados para ajustar o plano de perfuração atual. /
Related Resources / Recursos Relacionados
iCruise® Intelligent Rotary Steerable System - Data Sheet /
Sistema Dirigível Rotativo Inteligente iCruise® - Folha de Dados

Explore Halliburton Drilling Automation Solutions /
Explore as soluções de automação de perfuração Halliburton
Automation Solutions / Soluções de automação
Automation Solutions / Soluções de automação
Halliburton Sperry Drilling enables consistent well delivery through directional sensors, physics-based 3D modeling, and machine learning. /
A Halliburton Sperry Drilling permite a entrega consistente de poços por meio de sensores direcionais, modelagem 3D baseada em física e aprendizado de máquina. /
EXPLORE / EXPLORAR
LOGIX® Autonomous Drilling Platform / Plataforma de Perfuração Autônoma LOGIX®
LOGIX® Autonomous Drilling Platform / Plataforma de Perfuração Autônoma LOGIX®
Halliburton Sperry Drilling LOGIX® Autonomous Drilling Platform combines physics-based models and machine learning. / A plataforma de perfuração autônoma LOGIX® da Halliburton Sperry Drilling combina modelos baseados em física e aprendizado de máquina. /
EXPLORE / EXPLORAR
Remote Operations / Operações Remotas
Remote Operations / Operações Remotas
Halliburton’s Remote Drilling Center™ enables operators and subject matter experts to better collaborate on multiple wells around the world. /
Remoto Perfuração Centro™ da Halliburton permite que operadores e especialistas no assunto colaborem melhor em vários poços ao redor do mundo. /
EXPLORE / EXPLORAR
Halliburton HalVue™ Real-Time Viewer /
Visualizador em tempo real Halliburton HalVue™
Halliburton HalVue™ Real-Time Viewer /
Visualizador em tempo real Halliburton HalVue™
HalVue™ Real-Time Viewer gives you a consistent view of your drilling data across your operations as it comes in from the rig. /
O HalVue™ Real-Time Viewer oferece uma visão consistente de seus dados de perfuração em todas as suas operações à medida que chegam da plataforma. /
EXPLORE / EXPLORAR
icon / ícone
WORLD OIL / OCTOBER 2018 / PETRÓLEO MUNDIAL / OUTUBRO 2018 /
The path to autonomous directional drilling / O caminho para a perfuração direcional autônoma
Advancements in electronics and sensor technology, sophisticated algorithms, and high-speed telemetry are leading the way to automated drilling. / Avanços em eletrônica e tecnologia de sensores, algoritmos sofisticados e telemetria de alta velocidade estão liderando o caminho para a perfuração automatizada. /
SEE FULL ARTICLE / VEJA O ARTIGO COMPLETO /
https://www.halliburton.com/en/subsurface/reservoir-testing/surface-well-testing / https://www.halliburton.com/en/subsurface/reservoir-testing/surface-well-testing /
Well testing, monitoring, and testing from the surface /
Testes, monitoramento e testes de poços na superfície
Halliburton surface well testing (SWT) equipment and solutions compile full and reliable data, enabling better reservoir evaluations and appraisals. /
Os equipamentos e soluções de teste de poços de superfície (SWT) da Halliburton compilam dados completos e confiáveis, permitindo melhores avaliações e avaliações de reservatórios. /
The solution for accurate and efficient measurements /
A solução para medições precisas e eficientes
The Halliburton SWT package acquires full and reliable measurements throughout the well testing process, giving operators a better view of a reservoir’s full potential under many conditions. From exploration and appraisal to well clean-up to production testing, our SWT tools and solutions deliver the most valuable information to guide asset evaluation and decision making. / pacote SWT da Halliburton adquire medições completas e confiáveis durante todo o processo de teste do poço, dando aos operadores uma visão melhor do potencial total de um reservatório sob muitas condições. Da exploração e avaliação à limpeza de poços e testes de produção, nossas ferramentas e soluções SWT fornecem as informações mais valiosas para orientar a avaliação de ativos e a tomada de decisões. /
Related Resources / Recursos Relacionados
Unloading Completion Fluids Via a Well Test Package at 14 bbl/min / Descarga de fluidos de completação por meio de um pacote de teste de poço a 14 bbl/min
Mobile Testing Package Enables Early Production / Pacote de teste móvel permite produção antecipada
Improving Well Performance Through Flowback Optimization / Melhorando o desempenho do poço por meio da otimização de fluxo de retorno
CALIBR® and SandWedge® Services Reduce Sand Flowback - Case Study / Os serviços CALIBR® e SandWedge® reduzem o refluxo de areia - Estudo de caso
SHOW 3 MORE / MOSTRAR 3 MAIS
Exploration and appraisal / Exploração e avaliação
Feasibility study for long term production prospects (commercial viability) / Estudo de viabilidade para perspectivas de produção a longo prazo (viabilidade comercial)
Measurement of pressures, flowrates and obtain samples for analysis / Medição de pressões, vazões e obtenção de amostras para análise /
Early Production Facilities / Instalações de produção inicial
Fast Track Project deliverables and cash generation / Entregas do Projeto Fast Track e geração de caixa
Project Management and design of existing SWT assets or custom designed assets / Gerenciamento de projetos e design de ativos SWT existentes ou ativos projetados sob medida /
icon / ícone
ENVIRONMENTALLY DISTINCTIVE BURNER / QUEIMADOR AMBIENTALMENTE DIFERENTE /
Industry leading burn performance and automation / Desempenho de queima e automação líderes do setor
The Environmentally Distinctive Burner is specifically designed for use in ecologically sensitive areas, where it's critical to quantify produced emissions. / O Queimador Ambientalmente Distintivo foi projetado especificamente para uso em áreas ecologicamente sensíveis, onde é fundamental quantificar as emissões produzidas. /
Meritorious Awards for Engineering Innovation - Winner / Meritorious Awards for Engineering Innovation - Vencedor /
Related Solutions / Soluções relacionadas
Surface Flowback Equipment / Equipamento de Fluxo de Superfície
Surface Flowback Equipment / Equipamento de Fluxo de Superfície
CALIBR® Flowback Services improve short and long-term well performance, reduce damage to the completion and formation, and increase production. / Os serviços CALIBR® Flowback melhoram o desempenho do poço a curto e longo prazo, reduzem os danos à completação e à formação e aumentam a produção. /
EXPLORE / EXPLORAR
Drill Stem Testing / Teste da haste de perfuração
Drill Stem Testing / Teste da haste de perfuração
Real-time well testing solutions for measuring and analyzing well-test data. / Soluções de teste de poço em tempo real para medir e analisar dados de teste de poço. /
https://www.halliburton.com/en/well-construction/drilling/halliburton-sperry-drilling-optimization-solutions / https://www.halliburton.com/en/well-construction/drilling/halliburton-sperry-drilling-optimization-solutions
Enhance drilling performance through planning and analysis / Melhore o desempenho de perfuração por meio de planejamento e análise
Halliburton Sperry Drilling delivers superior drilling performance to reduce time to first oil, enhance reservoir knowledge, and maximize production. /
A Halliburton Sperry Drilling oferece desempenho de perfuração superior para reduzir o tempo até o primeiro óleo, aprimorar o conhecimento do reservatório e maximizar a produção. /
Advanced modeling and real-time monitoring / Modelagem avançada e monitoramento em tempo real
For optimal drilling, we identify active vibration mechanisms, monitor hydraulics and refine expected conditions. /
Para uma perfuração ideal, identificamos mecanismos de vibração ativos, monitoramos a hidráulica e refinamos as condições esperadas. /
To ensure drilling integrity, Halliburton ADT® optimization specialists focus on preventing mechanical overload, fatigue, and excessive shock and vibration. We optimize annual pressures, hole clean up cycles, circulating system pressures, tripping time, and ROP within mud weight windows to manage hydraulics. We further protect wellbore integrity by defining pressure limits and identifying the optimum mud weight window. /
Para garantir a integridade da perfuração, os especialistas em otimização da Halliburton ADT® se concentram na prevenção de sobrecarga mecânica, fadiga e choque e vibração excessivos. Otimizamos pressões anuais, ciclos de limpeza de furos, pressões do sistema de circulação, tempo de manobra e ROP dentro das janelas de peso de lama para gerenciar a hidráulica. Protegemos ainda mais a integridade do poço definindo limites de pressão e identificando a janela de peso de lama ideal. /
Explore drilling optimization solutions / Explore as soluções de otimização de perfuração
Well Placement and Planning / Posicionamento e Planejamento de Poços
Well Placement and Planning / Posicionamento e Planejamento de Poços
Well placement solutions that reduce positional uncertainty and minimize collision risk. / Soluções de posicionamento de poços que reduzem a incerteza posicional e minimizam o risco de colisão. /
EXPLORE / EXPLORAR
Advanced Survey and Database Management / Pesquisa avançada e gerenciamento de banco de dados
Advanced Survey and Database Management / Pesquisa avançada e gerenciamento de banco de dados
Using advanced real-time software to increase survey accuracy and reduce positional uncertainty. / Usando software avançado em tempo real para aumentar a precisão do levantamento e reduzir a incerteza posicional. /
EXPLORE / EXPLORAR
Drillstring Design and Optimization / Projeto e otimização da coluna de perfuração
Drillstring Design and Optimization / Projeto e otimização da coluna de perfuração
Maximizing performance with BHA and drillstring design, and real-time drilling optimization. / Maximizando o desempenho com BHA e design de coluna de perfuração e otimização de perfuração em tempo real. /
EXPLORE / EXPLORAR
Drilling Performance and Risk Management / Desempenho de Perfuração e Gerenciamento de Risco
Drilling Performance and Risk Management / Desempenho de Perfuração e Gerenciamento de Risco
Halliburton Sperry Drilling uses advanced analytics and benchmarking to identify performance limitations and mitigate operational hazards. / A Halliburton Sperry Drilling usa análises avançadas e benchmarking para identificar limitações de desempenho e mitigar riscos operacionais. /
EXPLORE / EXPLORAR
About Halliburton / Sobre a Halliburton
Company Overview / Visão Geral da Empresa
Careers / Carreiras
Investors / Investidores
HSE & Service Quality / HSE e Qualidade de Serviço
Suppliers / Fornecedores
Community / Comunidade
Press Releases / Comunicados de imprensa
Contact Us / Contate-Nos
Sustainability / Sustentabilidade
Sustainability Overview / Visão geral da sustentabilidade
Energy Evolution / Evolução da Energia
Guiding Principles / Princípios Orientadores
Climate Change / das Alterações Climáticas
Discover & Learn / Descubra e aprenda /
https://www.cosl.com.cn/col/col41311/index.html / https://www.cosl.com.cn/col/col41311/index.html
/
Integrated Services / Serviços Integrados
Geophysics / Geofísica
Geotechnical Surveying / Levantamento Geotécnico
Drilling / Perfuração
Drilling Rigs / Sondas de Perfuração
Module Drilling Rigs / Módulos de Perfuração
Land Rigs / Plataformas terrestres
Casing & Tubing Running Pipe Inspection & Repair / Inspeção e reparo de tubos de execução de revestimento e tubulação
Directional Drilling / Perfuração Direcional
Integrated Services / Serviços Integrados
Geophysics / Geofísica
Geotechnical Surveying / Levantamento Geotécnico
Drilling / Perfuração
Directional Drilling / Perfuração Direcional
Logging / Exploração madeireira
Drilling & Completion Fluids / Fluidos de Perfuração e Completação
Cementing / Cimentação
Workover / Recondicionamento
Production and Optimization / Produção e Otimização
Well Completion / Conclusão do Poço
Liftboats & Accommodation Rigs / Embarcações e plataformas de acomodação
Marine Support Vessels / Embarcações de Apoio Marítimo
Unconventional Resources / Recursos não convencionais
Customer Appreciation / Apreciação do cliente
Business World-wide / Negócios em todo o mundo
Drilling Rigs / Sondas de Perfuração
COSL conforms to all international drilling industry standards and is duly certified by the pertinent global shipping societies. With the largest drilling fleet in Asia, and the third-largest drilling fleet worldwide, COSL operates and manages thirty-six jack-up rigs, twelve semi-submersible rigs and six modular rigs, all which are equipped with conventional and the latest cyber drilling systems, reliable power generators, mud circulation systems, and a full range of processing, cleaning, and environmental-protection equipments. 5000 feet semi-submersible rig HYSY982 will join the fleet by the end of 2017. /
COSL está em conformidade com todos os padrões internacionais da indústria de perfuração e é devidamente certificada pelas sociedades de navegação globais pertinentes. Com a maior frota de perfuração da Ásia e a terceira maior frota de perfuração do mundo, a COSL opera e gerencia trinta e seis plataformas jack-up, doze plataformas semi-submersíveis e seis plataformas modulares, todas equipadas com perfurações convencionais e cibernéticas de última geração. geradores de energia confiáveis, sistemas de circulação de lama e uma gama completa de equipamentos de processamento, limpeza e proteção ambiental. A plataforma semi-submersível de 5.000 pés HYSY982 se juntará à frota até o final de 2017. /
COSL has more than fifty years experience in offshore drilling including HTHP well operations, and can operate in water depth from 15 to 10, 000 ft, and drilling depth to 35 000 ft in a broad variety of environmental conditions. With successful operations and records in Offshore China, the Southeast Asia, Gulf of Mexico, the Middle East and Europe, COSL has earned high recognitions from customers. /
COSL tem mais de cinquenta anos de experiência em perfuração offshore, incluindo operações de poços HTHP, e pode operar em profundidades de água de 15 a 10,000 pés e profundidade de perfuração de 35.000 pés em uma ampla variedade de condições ambientais. Com operações bem-sucedidas e registros na China Offshore, Sudeste Asiático, Golfo do México, Oriente Médio e Europa, a COSL conquistou alto reconhecimento dos clientes. /
COSL is a member of the International Association of Drilling Contractors (IADC) and owing its excellent management and operations systems has been awarded the IADC medal for a perfect safety record. /
COSL é membro da Associação Internacional de Empreiteiros de Perfuração (IADC) e devido aos seus excelentes sistemas de gestão e operações foi premiada com a medalha IADC por um registro de segurança perfeito. /
COSL’s Integrated Management System, covering QHSE, equipment, marketing and HR and other relevant management, is fully certified by DNV and continually meets or exceeds international standards and relevant laws concerning safety, occupational health, and environment-protection in any operational area anywhere in the world. /
O Sistema de Gestão Integrado da COSL, abrangendo QSMS, equipamentos, marketing e RH e outros gerenciamentos relevantes, é totalmente certificado pela DNV e atende ou excede continuamente os padrões internacionais e as leis relevantes sobre segurança, saúde ocupacional e proteção ao meio ambiente em qualquer área operacional em qualquer lugar do mundo. /
https://www.cosl.com.cn/col/col41041/index.html / https://www.cosl.com.cn/col/col41041/index.html
Integrated Services / Serviços Integrados
COSL is an all-round offshore oilfield services company that possesses a comparatively complete service chain and covers every phase of oil and gas exploration, development, and production. COSL has become one of the few integrated oilfield services providers that can provide integrated and turnkey services to customers wordwide.With a reliable guarantee of experienced elite staff, COSL is capable of providing integrated services for drilling design, budget planning, field operations and well completion reporting, site surveying, towing, positioning, drilling, cementing, mud servicing, wire-line logging, directional drilling, mud logging, well completion servicing, acid and fracture servicing, EOR, well testing, coring, ROV, fishing,communicating, and other industry-related tasks, all of which are designed to effectively control risk factors and costs and enable COSL to successfully satisfy clients time-sensitivity and cost-reduction requirements. A partial list of COSL's past clients, both domestic and international include CNOOC, Petro China, Sinopec, Devon Energy, Prime Line, ENI, Husky Oil and Roc Oil. /
COSL é uma empresa completa de serviços de campos petrolíferos offshore que possui uma cadeia de serviços comparativamente completa e abrange todas as fases da exploração, desenvolvimento e produção de petróleo e gás. A COSL tornou-se um dos poucos provedores de serviços integrados de campos petrolíferos que podem fornecer serviços integrados e prontos para uso aos clientes em todo o mundo. relatórios, levantamento do local, reboque, posicionamento, perfuração, cimentação, manutenção de lama, perfilagem de cabo de aço, perfuração direcional, perfilagem de lama, manutenção de completação de poço, manutenção de ácido e fratura, EOR, teste de poço, testemunhagem, ROV, pesca, comunicação e outras tarefas relacionadas ao setor, todas projetadas para controlar efetivamente os fatores de risco e custos e permitir que a COSL satisfaça com sucesso os requisitos de sensibilidade ao tempo e redução de custos dos clientes. Uma lista parcial de clientes anteriores da COSL, tanto nacionais quanto internacionais, inclui CNOOC, Petro China, Sinopec, Devon Energy, Prime Line, ENI, Husky Oil e Roc Oil. /
https://www.cosl.com.cn/col/col42661/index.html / https://www.cosl.com.cn/col/col42661/index.html
Production and Optimization / Produção e Otimização
The stimulation technical services provided by COSL keep a foothold in the four seas domestically, radiate to the Southeast Asia and the Middle East, with its main business including plugging removal by acidizing, low-permeability fracturing, production stabilization and water-cut controlling, heavy oil exploitation, coiled tubing and nitrogen, etc.; COSL owns perfect R&D teams and operating teams, with powerful strength in scientific research and outstanding professional skills; Moreover, it possesses diversified large-scale equipment for plugging removal by acidizing, low-permeability fracturing, production stabilization and water-cut controlling, heavy oil exploitation, HYSY640 stimulation vessel, coiled tubing and nitrogen, etc., which could provide complete integrated solutions to the customers effectively. /
Os serviços técnicos de estimulação fornecidos pela COSL mantêm uma presença nos quatro mares domésticos, irradiam para o Sudeste Asiático e Oriente Médio, com seus principais negócios incluindo remoção de plugs por acidificação, fraturamento de baixa permeabilidade, estabilização de produção e controle de corte de água, pesados exploração de petróleo, flexitubo e nitrogênio, etc.; COSL possui equipes de P&D e equipes operacionais perfeitas, com força poderosa em pesquisa científica e excelentes habilidades profissionais; Além disso, possui equipamentos diversificados em larga escala para remoção de entupimento por acidificação, fraturamento de baixa permeabilidade, estabilização de produção e controle de corte de água, exploração de petróleo pesado, vaso de estimulação HYSY640, flexitubo e nitrogênio, etc., que podem fornecer soluções integradas completas aos clientes de forma eficaz. /
R&D and Operating Teams / Equipes de P&D e Operacionais
The complete R&D team and operating teams could guarantee the integrated services. By now, there are a total of 530 personnel engaged in R&D and operations (including 65 international employees).There are 180 R&D personnel in total, among which there are 5 international technical employees and 175 domestic employees, including 6 experts of COSL, 27 with the senior title and 56 with intermediate title. There are a total of 350 operating personnel (including 60 international employees and 290 domestic employees). /
equipe completa de P&D e equipes operacionais poderiam garantir os serviços integrados. Até agora, há um total de 530 funcionários envolvidos em P&D e operações (incluindo 65 funcionários internacionais). Há 180 funcionários de P&D no total, entre os quais 5 funcionários técnicos internacionais e 175 funcionários domésticos, incluindo 6 especialistas da COSL, 27 com o título sénior e 56 com o título intermédio. Há um total de 350 funcionários operacionais (incluindo 60 funcionários internacionais e 290 funcionários domésticos). /
Core Technologies / Tecnologias principais
COSL has a series of stimulation technologies, and could provide perfect solutions according to the needs of customers. /
COSL possui uma série de tecnologias de estimulação, podendo fornecer soluções perfeitas de acordo com as necessidades dos clientes. /
Geological and Reservoir ServicesService of Plugging Removal by AcidizingLow-permeability Fracturing ServiceProduction Stabilization and Water-cut Controlling ServiceHeavy Oil Recovery Service /
Serviços Geológicos e de ReservatóriosServiço de Remoção de Obturações por AcidificaçãoServiço de Fraturamento de Baixa PermeabilidadeServiço de Estabilização da Produção e Controle de Corte de ÁguaServiço de Recuperação de Petróleo Pesado /
ModelSchematic Diagram on FracturingSchematic Diagram on Deep Profile Control and Displacement / Diagrama esquemático do modelo no Fraturando Diagrama esquemático no controle e deslocamento de perfil profundo /
Experimental Capacity / Capacidade Experimental
Experimental Facility: The integrated leading experimental analysis building in the industry.Covering a floor area of nearly 6000m2; employing 210 R&D and experimental personnel, with more than 300 sets of equipment (sets) of various types.Equipping with five specialized technological laboratories for plugging removal by acidification, low-permeability fracturing, heavy oil exploitation, enhanced oil recovery, completion and sand prevention as well as one basic analysis laboratory.Featuring with the material testing, the experiments of R&D nature, experiments of site process simulation, which provides important guarantee for R&D and production. /
Instalação Experimental: O edifício de análise experimental líder integrado na indústria. Cobrindo uma área útil de quase 6000m2; empregando 210 funcionários de P&D e experimental, com mais de 300 conjuntos de equipamentos (conjuntos) de vários tipos.Equipamento com cinco laboratórios tecnológicos especializados para remoção de entupimento por acidificação, fraturamento de baixa permeabilidade, exploração de petróleo pesado, recuperação aprimorada de petróleo, completação e prevenção de areia além de um laboratório de análises básicas. Contando com os testes de materiais, os experimentos de natureza de P&D, experimentos de simulação de processo do local, o que fornece importante garantia para P&D e produção. /
Equipment Capacity / Capacidade do Equipamento
With a total of more than 100 sets of stimulation equipment, with the equipment valued at over RMB 500 million. / Com um total de mais de 100 conjuntos de equipamentos de estimulação, com o equipamento avaliado em mais de RMB 500 milhões. /
HYSY640VesselAcidizing equipmentFracturing equipmentCompletion and sand control equipment /
HYSY640 Vessel Equipamento de acidificação Equipamento de fraturamento Equipamento de completação e controle de areia /
https://www.cosl.com.cn/col/col41201/index.html / https://www.cosl.com.cn/col/col41201/index.html
Offshore Engineering Survey / Pesquisa de Engenharia Offshore
COSL has been involved in offshore survey and geotechnical investigation industry since 1976, and has accumulated rick experience in providing comprehensive geoscience solutions for our clients. By the end of 2016, more than 240 offshore oil & gas field development survey projects and more than 1700 well site survey projects have been performed successfully. Currently, COSL operates four specialized offshore engineering survey vessels equipped with state-of-the–art survey spreads, including geophysical survey equipment, geotechnical drilling& sampling system, PCPT& SCPT system, environmental survey equipment, and accredited soil laboratory, etc. With cutting edge technology and our expertise, COSL can provide geotechnical solutions in water depths up to 3,000 meters and an integrated service from project design to data acquisition, processing, interpretation, engineering analysis, and engineering reports. /
COSL está envolvida na indústria de pesquisa offshore e investigação geotécnica desde 1976, e acumulou experiência no fornecimento de soluções abrangentes de geociência para nossos clientes. Até o final de 2016, mais de 240 projetos de pesquisa de desenvolvimento de campos de petróleo e gás offshore e mais de 1700 projetos de pesquisa de poços foram realizados com sucesso. Atualmente, a COSL opera quatro embarcações especializadas de pesquisa de engenharia offshore equipadas com equipamentos de pesquisa de última geração, incluindo equipamentos de pesquisa geofísica, sistema de perfuração e amostragem geotécnica, sistema PCPT e SCPT, equipamento de pesquisa ambiental e laboratório de solo credenciado, etc. Com tecnologia de ponta tecnologia e nossa experiência, a COSL pode fornecer soluções geotécnicas em lâmina d'água de até 3000 metros e um serviço integrado desde a concepção do projeto até a aquisição de dados, processamento, interpretação, análise de engenharia e relatórios de engenharia. /
The main services include: / Os principais serviços incluem: /
· Offshore geophysical site survey: bathymetry; topographic; sub-bottom profiling; digital seismic profiling; and magnetic surveying / · Levantamento geofísico offshore: batimetria; topográfico; perfil sub-fundo; perfis sísmicos digitais; e levantamento magnético /
· Offshore geotechnical investigation: drilling and sampling; gravity coring; in-situ testing (cone penetration testing, vane shear, T-bar, shear wave velocity testing, etc.), laboratory soil testing; geotechnical engineering analysis and assessment (for fixed platform, mobile drilling platform, submarine pipeline, subsea structure, etc.) / ·
Investigação geotécnica offshore: perfuração e amostragem; testemunhagem por gravidade; testes in situ (teste de penetração de cone, cisalhamento de palhetas, T-bar, teste de velocidade de onda de cisalhamento, etc.), teste de solo em laboratório; análise e avaliação de engenharia geotécnica (para plataforma fixa, plataforma de perfuração móvel, duto submarino, estrutura submarina, etc.) /
· Marine environmental investigation: tidal current and tidal level observation and analysis; water temperature and mud temperature measurement and analysis; investigation and evaluation of corrosion factors in seawater and sediment / ·
Investigação ambiental marinha: observação e análise de correntes de marés e níveis de marés; medição e análise da temperatura da água e da temperatura da lama; investigação e avaliação de fatores de corrosão em água do mar e sedimentos /
· Deepwater Engineering Survey –The survey of Deep towed system, ROV, AUV, Deepwater Seabed CPT、Deepwater Borehole Sampling、JPC, and related assessment. / · Levantamento de Engenharia em Águas Profundas - O levantamento do sistema de reboque profundo, ROV, AUV, CPT do fundo do mar em águas profundas、Amostragem de poços em águas profundas、JPC, e avaliação relacionada. /
· Offshore engineering support: vessel support services (IMR projects; ROV operation; and Saturation diving) / · Suporte de engenharia offshore: serviços de apoio a embarcações (projetos IMR; operação de ROV; e mergulho de saturação) /
· Consulting: engineering survey planning and design; engineering computing; feasibility studies for offshore construction; other offshore/onshore engineering survey technical services / ·
Consultoria: planejamento e projeto de levantamentos de engenharia; computação de engenharia; estudos de viabilidade para construção offshore; outros serviços técnicos de pesquisa de engenharia offshore/onshore /
https://www.cosl.com.cn/col/col42741/index.html / https://www.cosl.com.cn/col/col42741/index.html
Well Completion / Conclusão do Poço
Under the guidance of concept of integrated services, COSL has formed the service network of R&D, design, manufacture, sales and marketing. COSL provides customized screens, upper and lower completion tools which can meet the requirement of all kinds of upper artificial lifting, lower gravel pack and stand-alone design. The numerically controlled manufacturing facilities available with highly trained machinists who take pride in producing qualified products guarantees the perfection of the products. For technical services, COSL has mature well completion sand-control experimental ability and on-site operational personnel to conduct formation sand fineness testing, sand-control test evaluation to ensure the multiple operations simultaneously. COSL established a comprehensive QHSE management system which meets the requirement of ISO9001 and API Q1 certification and petroleum industry safety production standard well completion operation implementation specifications. COSL also obtained the API Spec Q1 and ISO 9001 quality management system certifications as well as API -11D1、API-5CT、API-14A、API-14L product certifications to guarantee the safe, high-quality, efficient services for our clients. /
Sob a orientação do conceito de serviços integrados, a COSL formou a rede de serviços de P&D, design, fabricação, vendas e marketing. A COSL fornece telas personalizadas, ferramentas de completação superior e inferior que podem atender aos requisitos de todos os tipos de elevação artificial superior, pacote de cascalho inferior e design autônomo. As instalações de fabricação numericamente controladas disponíveis com maquinistas altamente treinados que se orgulham de produzir produtos qualificados garantem a perfeição dos produtos. Para serviços técnicos, a COSL possui capacidade experimental madura de controle de areia de completação de poço e pessoal operacional no local para realizar testes de finura de areia de formação, avaliação de teste de controle de areia para garantir as múltiplas operações simultaneamente. A COSL estabeleceu um sistema de gerenciamento de QSMS abrangente que atende aos requisitos de certificação ISO9001 e API Q1 e especificações de implementação de operação de conclusão de poços padrão de produção de segurança da indústria petrolífera. A COSL também obteve as certificações do sistema de gestão de qualidade API Spec Q1 e ISO 9001, bem como API -11D1、API-5CT、API-14A、Certificações de produtos API-14L para garantir serviços seguros, de alta qualidade e eficientes para nossos clientes. /
http://petroleum.keruigroup.com/kr/en/about/ / http://petroleum.keruigroup.com/kr/en/about/
ABOUT US / SOBRE NÓS
KERUI Petroleum & Gas is an international comprehensive industrial group committed to making the extraction of oil and gas more efficient, providing customers one-stop solutions including R&D of high-end oil and gas equipment, oil and gas energy engineering and oil field integration services, industry + internet platform services. Taking the full advantages of equipment, technology, services, talents and platforms, and multi-field business models development, KERUI Petroleum & Gas is upgrading from solutions providing to a win-win eco-industrial chain. /
A KERUI Petroleum & Gas é um grupo industrial internacional abrangente comprometido em tornar a extração de petróleo e gás mais eficiente, fornecendo aos clientes soluções completas, incluindo P&D de equipamentos de petróleo e gás de ponta, engenharia de energia de petróleo e gás e serviços de integração de campos petrolíferos, indústria + serviços de plataforma de internet. Aproveitando todas as vantagens de equipamentos, tecnologia, serviços, talentos e plataformas, e desenvolvimento de modelos de negócios em vários campos, a KERUI Petroleum & Gas está atualizando de soluções de fornecimento para uma cadeia eco-industrial ganha-ganha. /
OIL & GAS STIMULATION EQUIPMENT / EQUIPAMENTO DE ESTIMULAÇÃO DE PETRÓLEO E GÁS
STAFF TRAINING / TREINAMENTO DOS EMPREGADOS
OIL & GAS PROCESSING EQUIPMENT / EQUIPAMENTO DE PROCESSAMENTO DE PETRÓLEO E GÁS
WELLHEAD AND WELL CONTROL EQUIPMENT / CABEÇA DE POÇO E EQUIPAMENTO DE CONTROLE DE POÇO
DRILLING EQUIPMENT / EQUIPAMENTO DE PERFURAÇÃO
GAS COMPRESSOR EQUIPMENT / EQUIPAMENTO COMPRESSOR DE GÁS
corporate culture / cultura corporativa
KERUI Petroleum & Gas is insisting on customer-based, talent-oriented, and committing ourselves to make the extraction of oil and gas more efficient. With years’ accumulating, we precipitate the unique corporate culture of Kerui Petroleum & Gas. /
A KERUI Petroleum & Gas está insistindo na base do cliente, orientada para o talento e comprometendo-se a tornar a extração de petróleo e gás mais eficiente. Com o acúmulo de anos, precipitamos a cultura corporativa única da Kerui Petroleum & Gas. /
ENTERPRISE VISION / VISÃO DA EMPRESA
ENTERPRISE VISION / VISÃO DA EMPRESA
Be the world’s first-class solution provider of oil & gas development and utilization / Ser o fornecedor de soluções de primeira classe do mundo para desenvolvimento e utilização de petróleo e gás /
THE INTRODUCTION OF KERUI PETROLEUM / A INTRODUÇÃO DO PETRÓLEO DE KERUI
THE INTRODUCTION OF KERUI PETROLEUM / A INTRODUÇÃO DO PETRÓLEO DE KERUI
KERUI Petroleum & Gas is an international comprehensive industrial group which integrates high-end intelligence oil and gas equipment, oil and gas energy engineering and oil field integration services, industry + internet platform services. Taking the full advantages of equipment, technology, services, talents and platforms, and multi-field business models development, KERUI Petroleum & Gas is upgrading from solutions providing to a win-win eco-industrial chain, and committed to o provide customers with convenient, fast, integrated and one-stop comprehensive solutions for oil and gas exploration and development. / KERUI Petroleum & Gas é um grupo industrial internacional abrangente que integra equipamentos de inteligência de petróleo e gás de ponta, engenharia de energia de petróleo e gás e serviços de integração de campos petrolíferos, indústria + serviços de plataforma de internet. Aproveitando todas as vantagens de equipamentos, tecnologia, serviços, talentos e plataformas, e desenvolvimento de modelos de negócios em vários campos, a KERUI Petroleum & Gas está atualizando de soluções para uma cadeia eco-industrial ganha-ganha e comprometida em fornecer aos clientes serviços convenientes , soluções rápidas, integradas e abrangentes para exploração e desenvolvimento de petróleo e gás. /
ENTERPRISE MISSION / MISSÃO DA EMPRESA
ENTERPRISE MISSION / MISSÃO DA EMPRESA
More efficient in oil and gas extraction /
Mais eficiente na extração de petróleo e gás /
HONER / HONER
HONER / HONER
No pains, no gains. Kerui oil has won the approval and trust of the various circles of society and got the fruitful achievement. /
Sem dores, sem ganhos. O óleo de Kerui ganhou a aprovação e a confiança dos vários círculos da sociedade e obteve a conquista frutífera. /
ENTERPRISE SPIRIT / ESPÍRITO EMPRESARIAL
ENTERPRISE SPIRIT / ESPÍRITO EMPRESARIAL
Struggle hard,innovate boldly. / Lute duro, inove com ousadia. /
CORE VALUES / VALORES FUNDAMENTAIS
CORE VALUES / VALORES FUNDAMENTAIS
Solidarity and cooperation, open and innovative, struggling and progressing, quality foremost, Integrity & Responsibility, Win-win /
Solidariedade e cooperação, aberta e inovadora, lutando e progredindo, qualidade acima de tudo, integridade e responsabilidade, ganha-ganha /
http://petroleum.keruigroup.com/kr/en/prod/cm/index.html / http://petroleum.keruigroup.com/kr/en/prod/cm/index.html
Position： Home > Oil & Gas Stimulation Equipment /
Posição： Home > Equipamentos de Estimulação de Petróleo e Gás
Column / Coluna
Page / Página
Fracturing Spread / Espalhamento de Fratura
Fracturing Pumper Blender Data Van Fracturing Manifold … /
Dados do misturador de bombeamento de fraturamento Coletor de fraturamento da van
Coiled Tubing Unit / Unidade de tubulação enrolada
Truck Mounted Coile… Trailer Mounted Coile… Skid Mounted Coiled … /
Bobina montada em caminhão... Bobina montada em reboque... Bobina montada em skid.
Nitrogen Generation Unit / Unidade de Geração de Nitrogênio
Offshore Skid Mount… Onshore Skid Mount… Onshore Truck Moun… Alpine Membrane Se… / Montagem de Skid Offshore. Montagem de Skid Onshore. Montagem de Caminhão em Terra… Alpine Membrane Se.
High Temperature Nit… Pressure Swing Adsor… / Nitrogênio de alta temperatura. Swing Adsor de pressão
Liquid Nitrogen Pumper / Bomba de Nitrogênio Líquido
Liquid Nitrogen Pum… / Bomba de nitrogênio líquido
Cementing Unit / Unidade de Cimentação
Single Pump Cementi… Dual Pump Cementin… / Cimentação de bomba única… Cimentação de bomba dupla…
Fracturing Pump, Cementing Pump / Bomba de fraturamento, bomba de cimentação
KB2800W Fracturing … KB2500W Fracturing … KB2250W Fracturing … KB1000W Fracturing … / Fraturamento KB2800W … Fraturação KB2500W … Fraturação KB2250W … Fraturação KB1000W …
KB600SW Cementing… / KB600SW Cimentação…
Drilling Equipment Series + / Série de Equipamentos de Perfuração +
Oil & Gas Stimulation Equipment + / Equipamento de Estimulação de Petróleo e Gás +
Gas Compression Equipment + / Equipamento de Compressão de Gás +
Well Head & Well Control Equi… + / Equilíbrio de Cabeça e Controle de Poço… +
Oil & Gas Processing Equipment + / Equipamento de Processamento de Petróleo e Gás +
Global Partner Recruitment + / Recrutamento de parceiros globais +
Staff training > / Treinamento da equipe > /
http://petroleum.keruigroup.com/kr/en/prod/oagpro/index.html / http://petroleum.keruigroup.com/kr/en/prod/oagpro/index.html
Oil and Gas Separation and Metering Equipment / Equipamento de Separação e Medição de Petróleo e Gás
Skid-mounted meter … Skid-mounted filter s… Skid-mounted gas m… Skid-mounted high e… / Medidor montado em skid … Filtro montado em skid s… Gás montado em skid…
Skid-mounted heatin… / Aquecimento montado em skid…
Natural Gas Processing Equipment / Equipamento de Processamento de Gás Natural
Skid-mounted absor… Skid-mounted memb… Skid-mounted solid a… TEG dehydration skid… / Absorção montada em skid… Membro montado em skid… Sólido montado em skid… Skid de desidratação TEG…
Skid-mounted molec… Skid-mounted gas liq… Skid-mounted gas de… / Moleque montado em skid… Líquido de gás montado em skid… Destruidor de gás montado em skid…
Oil and Gas Gathering and Transportation of Special Equipment / Coleta de Petróleo e Gás e Transporte de Equipamentos Especiais
Skid-mounted water j… Skid-mounted chemi… / Água montada em skid… Química montada em skid…
General Equipment / Equipamento Geral
General Equipment / Equipamento Geral
Drilling Equipment Series + / Série de Equipamentos de Perfuração +
Oil & Gas Stimulation Equipment + / Equipamento de Estimulação de Petróleo e Gás +
Gas Compression Equipment + / Equipamento de Compressão de Gás +
Well Head & Well Control Equi… + / Cabeça de Poço e Equipamento de Controle de Poço
Oil & Gas Processing Equipment + / Equipamento de Processamento de Petróleo e Gás
Global Partner Recruitment + / Recrutamento de parceiros globais +
Staff training > / Treinamento da equipe > /
http://petroleum.keruigroup.com/kr/en/prod/fdsafd/index.html / http://petroleum.keruigroup.com/kr/en/prod/fdsafd/index.html
Reciprocating Compressor Unit / Unidade Compressora Alternativa
Reciprocating Compr… / Reciprocidade Compressora
Centrifugal Compressor Unit / Unidade de Compressor Centrífugo
Centrifugal compress… / Centrífugal Compressora
Screw Compressor Unit / Unidade Compressora de Parafuso
Screw compressor unit / Unidade compressora de parafuso
Generator Unit / Unidade Geradora
Generator unit / Unidade geradora
CNG / GNV
CNG / GNV /
http://petroleum.keruigroup.com/kr/en/prod/oag/index.html / http://petroleum.keruigroup.com/kr/en/prod/oag/index.html
Conventional Land Drilling Rig / Plataforma de Perfuração Terrestre Convencional
750HP/1700kN 1000HP/2250kN 1500HP/3150kN 2000HP/4500kN / 750HP/1700kN 1000HP/2250kN 1500HP/3150kN 2000HP/4500kN
3000hp/6750kN / 3000hp/6750kN
Truck Mounted Drilling & Workover Rig /
Plataforma de Perfuração e Workover Montada em Caminhão
150HP/500kN-450HP…550HP/1350kN-1000…Truck-Mounted Work… /
150HP/500kN-450HP.550HP/1350kN-1000.Trabalho montado em caminhão.
Special-type Drilling Rig / Plataforma de Perfuração de Tipo Especial
Training Drilling Rig Arctic Drilling Rig Fast Moving Drilling … Cluster Well Drilling … / Equipamento de Perfuração de Treinamento Equipamento de Perfuração do Ártico Perfuração de Movimento Rápido. Perfuração de Poços de Cluster.
Slant Drilling Rig Hydraulic Drilling Rig Super Single Drilling … Slant Workover Rig / Perfuração Inclinada Perfuradora Hidráulica Super Single Drilling ... Slant Workover Rig
Main part of drilling rig and associated equipment / Parte principal da plataforma de perfuração e equipamentos associados
Mast Substructure Crown Block Travelling Block /
Bloco de coroamento da subestrutura do mastro Bloco de deslocamento
Drawworks Rotary Table Power Catwalk Racking Platform Pip… /
Plataforma de Estante de Passarela de Mesa Giratória Pip Pip…
Drilling Rig Electrical … Driller Console Cabin Drilling Instrument Sy… Solid Control System /
Equipamento de Perfuração Elétrica ... Cabine do Console do Sondador Sistema de Instrumento de Perfuração ... Sistema de Controle Sólido
Drilling Equipment Series + / Série de Equipamentos de Perfuração +
Oil & Gas Stimulation Equipment + / Equipamento de Estimulação de Petróleo e Gás +
Gas Compression Equipment + / Equipamento de Compressão de Gás +
Well Head & Well Control Equi… + / Equilíbrio de Cabeça e Controle de Poço… +
Oil & Gas Processing Equipment + / Equipamento de Processamento de Petróleo e Gás +
Global Partner Recruitment + / Recrutamento de parceiros globais +
Staff training > / Treinamento da equipe >
Drill Pipes / Tubos de Perfuração
Drill Pipes Heavy Weight Drill Pi… / Tubos de Perfuração Peso Pesado Pi… /
http://petroleum.keruigroup.com/kr/en/prod/im/index.html / http://petroleum.keruigroup.com/kr/en/prod/im/index.html
Wellhead Equipment / Equipamento de cabeça de poço
Scw conventional wel… The Modular Wellhea… The Multipartite Mod… Geothermal wellhead… / Scw poço convencional… The Modular Wellhea… The Multipartite Mod… Cabeça de poço geotérmica…
Christmas tree / árvore de Natal
Christmas Tree Block Tree / Árvore de blocos de árvore de Natal
Valve / Válvula
WEFIC-C Slab Gate va… WEFIC-S Slab gate va… WEFIC-M Expanding … WEFIC-SR Gate Valve /
WEFIC-C Laje Gate va… WEFIC-S Laje gate va… WEFIC-M Expandindo … WEFIC-SR Válvula Gaveta
WEFIC-CH Check Valve WEFIC-CV Choke Valve WEFIC-SSV Safety Val… /
Válvula de retenção WEFIC-CH Válvula de estrangulamento WEFIC-CV Válvula de segurança WEFIC-SSV…
BOP / BOP
Annular Bop Control System For B… RAM BOP / Sistema de controle de bop anular para B… RAM BOP
Drilling Equipment Series + / Série de Equipamentos de Perfuração +
Oil & Gas Stimulation Equipment + / Equipamento de Estimulação de Petróleo e Gás +
Gas Compression Equipment + / Equipamento de Compressão de Gás +
Well Head & Well Control Equi… + / Equilíbrio de Cabeça e Controle de Poço… +
Oil & Gas Processing Equipment + / Equipamento de Processamento de Petróleo e Gás +
Global Partner Recruitment + / Recrutamento de parceiros globais +
Staff training > / Treinamento da equipe >
Fracturing Equipment / Equipamento de fraturamento
Fracturing Tree (WEFI… “WEFIC-SR” Fractur… / Árvore de fraturamento (WEFI… “WEFIC-SR” Fratura… /
https://www.saipem.com/en/solutions/onshore / https://www.saipem.com/en/solutions/onshore
ONSHORE / EM TERRA
FIRMLY ON THE GROUND, WITH CONFIDENCE / FIRMEMENTE NO TERRENO, COM CONFIANÇA
Towards the energy transition / Para a transição energética /
Giuseppe Iocco / Giuseppe Iocco
Head of Commercial & Tendering – Infrastructures / Head de Comercial e Licitações - Infraestruturas
Our work at Saipem is a journey of passion and intuition, competence and vision. / Nosso trabalho na Saipem é uma jornada de paixão e intuição, competência e visão.
A journey in which we tackle the projects to be realized as complex systems that must be made functional through the study of innovative solutions that can optimize the resources to be used. This is how we obtain a winning result, for us and for the customer. / Uma jornada na qual encaramos os projetos a serem realizados como sistemas complexos que devem ser tornados funcionais através do estudo de soluções inovadoras que possam otimizar os recursos a serem utilizados. É assim que obtemos um resultado vencedor, para nós e para o cliente.
/
Il nostro lavoro in Saipem è un viaggio fatto di passione e intuizione, competenza e visione. / Il nostro lavoro in Saipem é um caminho de paixão e intuição, competência e visão.
Un percorso in cui affrontiamo le opere da realizzare come sistemi complessi che vanno resi funzionali attraverso lo studio di soluzioni innovative, in grado di ottimizzare le risorse da impiegare. È così che otteniamo un risultato vincente, per noi e per il cliente. / Uma performance em que afronta a operação da realidade vem com sistemas completos que não ressi funcionais atraem o estúdio de soluções inovadoras, em grau de otimizar o riso da impiegare. È così che otteniamo un risultato vincente, per noi e per il cliente. /
Listen to Giuseppe Iocco / Ouça Giuseppe Iocco
0.0208333333333333 / 0.0208333333333333
On the mainland we are the right partner to ensure the success of projects thanks to innovative and original solutions. / No continente somos o parceiro certo para garantir o sucesso dos projetos graças a soluções inovadoras e originais. /
Our onshore activities span the globe. There isn’t a single continent on which Saipem doesn’t operate, no matter how forbidding and difficult the terrain, how challenging the project, how limited the time scale and regardless of the technical requirements or environmental conditions. At Saipem we do everything we need to ensure our clients excel. /
Nossas atividades onshore abrangem todo o mundo. Não existe um único continente em que a Saipem não opere, por mais difícil e difícil que seja o terreno, por mais desafiador que seja o projeto, por mais limitado que seja a escala de tempo e independentemente dos requisitos técnicos ou condições ambientais. Na Saipem fazemos tudo o que precisamos para garantir a excelência dos nossos clientes.
We have worked for all the major public and private players in the oil & gas, energy, chemicals and infrastructure sectors. In any situation, we always strive to meet the highest health, safety and environmental standards by collaborating with local stakeholders and paying particular attention to sustainability and development in the communities where we operate. /
Trabalhamos para todos os principais players públicos e privados nos setores de petróleo e gás, energia, produtos químicos e infraestrutura. Em qualquer situação, sempre nos esforçamos para atender aos mais altos padrões de saúde, segurança e meio ambiente, colaborando com as partes interessadas locais e prestando atenção especial à sustentabilidade e ao desenvolvimento nas comunidades onde operamos. /
We guarantee the quality of our Made-in-Italy work which integrates our history, skills and high engineering and technological standards. Our partners also respect high levels of quality according to our guidelines and observe our organisation’s chain of values. /
Garantimos a qualidade do nosso trabalho Made-in-Italy que integra a nossa história, competências e elevados padrões de engenharia e tecnologia. Nossos parceiros também respeitam altos níveis de qualidade de acordo com nossas diretrizes e observam a cadeia de valores de nossa organização. /
We started building our reputation as the ideal partner for all types of onshore projects the day the company was founded. In the early 1960s we were already working in Europe, South America and Asia. /
Começamos a construir nossa reputação como o parceiro ideal para todos os tipos de projetos onshore no dia em que a empresa foi fundada. No início dos anos 1960 já estávamos trabalhando na Europa, América do Sul e Ásia. /
A key role in any pipeline laying project is played by the yards where manufacturing, metal working, welding and quality analysis activities are carried out, along with the procurement of the materials needed for the project. /
Um papel fundamental em qualquer projeto de colocação de dutos é desempenhado pelos estaleiros onde são realizadas as atividades de fabricação, metalurgia, soldagem e análise de qualidade, juntamente com a aquisição dos materiais necessários para o projeto.
In addition to our experience in traditional oil & gas projects, we are also ready to pursue projects in the high-tech liquid natural gas market, as well as contribute valuable technical expertise to projects focused on the manufacture of fertilizers, petrochemical products, refining operations and all types of energy production. /
Além de nossa experiência em projetos tradicionais de óleo e gás, também estamos prontos para buscar projetos no mercado de gás natural líquido de alta tecnologia, bem como contribuir com valioso conhecimento técnico para projetos focados na fabricação de fertilizantes, produtos petroquímicos, operações de refino e todos os tipos de produção de energia. /
DOWNLOAD / DOWNLOAD
Onshore E&C Division / Divisão de E&C Onshore
PDF (2,3MB) / PDF (2,3MB)
Our solutions for Onshore / Nossas soluções para Onshore
LNG / GNL
PIPELINES / TUBULAÇÕES
GAS TO LIQUID / GÁS PARA LÍQUIDO
REFINING / REFINO
PETROCHEMICALS / PETROQUÍMICOS
FERTILISERS / FERTILIZANTES
POWER AND GASIFICATION / ENERGIA E GASIFICAÇÃO
OIL AND GAS PRODUCTION AND TREATMENT / PRODUÇÃO E TRATAMENTO DE ÓLEO E GÁS
FLOATERS / FLUTUADORES
RENEWABLE AND GREEN TECHNOLOGIES / TECNOLOGIAS RENOVÁVEIS E VERDES
INFRASTRUCTURES / INFRAESTRUTURAS
HYDROGEN&SYNGAS VALUE CHAIN / CADEIA DE VALOR DE HIDROGÊNIO E SÍNGAS
LNG / GNL
LIQUEFIED NATURAL GAS / GÁS NATURAL LIQUEFEITO
The near future of energy / O futuro próximo da energia
Liquefied Natural Gas (LNG) technology transforms methane gas into liquid form by cooling it to 162 degrees below zero, allowing the methane to be transported 600 times less in volume than it originally had. The liquefaction process takes place in plants characterized by a high technological content and the LNG transportation requires the use of ships capable of ensuring the safety and stability of the liquefied methane at 162 degrees below zero; the LNG is then brought back into its gaseous status through regasification plants built in the importing Countries, and then feed it into the distribution pipelines to serve the end users. /
tecnologia de Gás Natural Liquefeito (GNL) transforma o gás metano em forma líquida, resfriando-o a 162 graus abaixo de zero, permitindo que o metano seja transportado 600 vezes menos em volume do que originalmente. O processo de liquefação ocorre em usinas caracterizadas por alto conteúdo tecnológico e o transporte de GNL requer a utilização de navios capazes de garantir a segurança e estabilidade do metano liquefeito a 162 graus abaixo de zero; o GNL é então trazido de volta ao seu estado gasoso por meio de usinas de regaseificação construídas nos países importadores e, em seguida, injetado nos dutos de distribuição para atender os usuários finais. /
Saipem has nearly 50 years of experience in building LNG plants and infrastructures worldwide and providing LNG transport ship technologies. /
Saipem tem quase 50 anos de experiência na construção de instalações e infraestruturas de GNL em todo o mundo e no fornecimento de tecnologias de navios de transporte de GNL. /
Today Saipem is a technology leader in LNG and in gas monetization, ready to offer advanced solutions even in the most challenging LNG projects. /
Hoje a Saipem é líder em tecnologia em GNL e em monetização de gás, pronta para oferecer soluções avançadas mesmo nos projetos de GNL mais desafiadores. /
Watch the video More Gas! / Assista ao vídeo Mais Gás!1 / 1
CONTACT US / CONTATE-NOS
Email / E-mail
Giuseppe.Pedretti@saipem.com / Giuseppe.Pedretti@saipem.com
Send an email / Enviar um email /
DOWNLOAD / DOWNLOAD
Solutions for LNG / Soluções para GNL
PDF (2,6MB) - 29 MAR 2019 / PDF (2,6 MB) - 29 de março de 2019
LNG Liquefaction, Regasification and Tankage / Liquefação, Regaseificação e Tanque de GNL
PDF (9,4MB) - 29 MAR 2019 / PDF (9,4 MB) - 29 de março de 2019
PIPELINES / TUBULAÇÕES
ENERGY HIGHWAYS / ESTRADAS DE ENERGIA
Through deserts, mountains and the middle of the jungle / Através de desertos, montanhas e no meio da selva
The challenges of modern pipeline projects lie in the type of terrain and the distances to be covered, as well as environmental and aesthetic factors and safety conditions. /
Os desafios dos projetos de dutos modernos estão no tipo de terreno e nas distâncias a serem percorridas, bem como nos fatores ambientais e estéticos e nas condições de segurança.
/
We are ready to tackle anything. We implement decades of experience, combined with strategic acquisitions, the use of cutting-edge technology and strategic planning to make sure our projects have the safest, least visible and most reliable pipelines in the world. /
Estamos prontos para enfrentar qualquer coisa. Implementamos décadas de experiência, aliadas a aquisições estratégicas, uso de tecnologia de ponta e planejamento estratégico para garantir que nossos projetos tenham os dutos mais seguros, menos visíveis e confiáveis do mundo. /
Our impressive portfolio of onshore pipeline laying projects includes some of the most ambitious ever built in Africa, the Middle East, Asia and Europe. /
Nosso impressionante portfólio de projetos de colocação de dutos em terra inclui alguns dos mais ambiciosos já construídos na África, Oriente Médio, Ásia e Europa. /
We always take into account environmental factors, both during the low-impact construction phase and later, when methodical and precise restorations return the landscape to its original appearance. /
Sempre levamos em consideração os fatores ambientais, tanto na fase de construção de baixo impacto quanto posteriormente, quando restaurações metódicas e precisas devolvem a paisagem à sua aparência original. /
Furthermore, in seismic areas we use a special patented design and particular construction systems to guarantee the integrity of pipelines even during an earthquake. /
Além disso, em áreas sísmicas, usamos um design especial patenteado e sistemas de construção específicos para garantir a integridade das tubulações mesmo durante um terremoto. /
CONTACT US / CONTATE-NOS
Email / E-mail
Francesco.Rosati@saipem.com / Francesco.Rosati@saipem.com
Send an email / Enviar um email /
DOWNLOAD / DOWNLOAD
Onshore Oil and Gas Transportation Systems / Sistemas de Transporte de Petróleo e Gás Onshore
PDF (8,8MB) - 29 MAR 2019 / PDF (8,8 MB) - 29 de março de 2019
GAS TO LIQUID / GÁS PARA LÍQUIDO
GAS TO LIQUID / GÁS PARA LÍQUIDO
Increase efficiency, enhance performance / Aumente a eficiência, melhore o desempenho
In gas to liquid projects, we work with clients to propose solutions to their needs: on a large or small scale, onshore or offshore, upgrading obsolete structures or starting from scratch. /
Em projetos de gás para líquido, trabalhamos com os clientes para propor soluções às suas necessidades: em grande ou pequena escala, onshore ou offshore, modernizando estruturas obsoletas ou começando do zero. /
Our solid experience in the complex liquefied natural gas (LNG) sector makes it possible to realise liquefied ethane, propane, butane, isobutane or pentane production projects which are cheaper and more efficient and meet the most demanding standards. Our patented “Liqueflex” process makes these projects safer and more adaptable than ever before. /
Nossa sólida experiência no setor complexo de gás natural liquefeito (GNL) permite realizar projetos de produção de etano, propano, butano, isobutano ou pentano liquefeitos, mais baratos e eficientes, atendendo aos mais exigentes padrões. Nosso processo patenteado “Liqueflex” torna esses projetos mais seguros e adaptáveis do que nunca. /
The liquefied natural gas that we help to produce is used in many sectors and all over the world, both as an energy source for on-site petrochemical plants and for heating, cooking, small-scale lighting or mixed in automotive fuel. /
O gás natural liquefeito que ajudamos a produzir é usado em muitos setores e em todo o mundo, tanto como fonte de energia para plantas petroquímicas no local quanto para aquecimento, cozinha, iluminação de pequena escala ou misturado ao combustível automotivo. /
CONTACT US / CONTATE-NOS
Email / E-mail
michele.pantaleone@saipem.com / michele.pantaleone@saipem.com
Send an email / Enviar um email /
REFINING / REFINO
REFINED REFINING / REFINO REFINADO
Work the oil, reduce the waste / Trabalhe o óleo, reduza o desperdício
The oil & gas business would be almost useless if the raw materials extracted from the ground could not be refined and turned into fuel and other materials, including the valorization of by-products that might have been discarded in the past. /
O negócio de óleo e gás seria quase inútil se as matérias-primas extraídas do solo não pudessem ser refinadas e transformadas em combustível e outros materiais, incluindo a valorização de subprodutos que poderiam ter sido descartados no passado. /
Over its 60 years history, the constituent companies of Saipem have designed and built around 40 grass roots refineries as well as hundreds of refining units and complex, in almost every geography /
Ao longo de seus 60 anos de história, as empresas constituintes da Saipem projetaram e construíram cerca de 40 refinarias de base, bem como centenas de unidades de refino e complexos, em quase todas as geografias /
Even though basic refining technologies have not changed much in recent decades, at Saipem we never stop looking for solutions to make the process more effective, safer, faster and more environmentally friendly. /
Embora as tecnologias básicas de refinação não tenham mudado muito nas últimas décadas, na Saipem nunca paramos de procurar soluções para tornar o processo mais eficaz, seguro, rápido e amigo do ambiente. /
Among our most interesting innovations, Eni Slurry Technology, or EST (ENI’s proprietary technology), completely converts refinery residues, such as heavy oils and bitumen into high quality “light” products, drastically reducing liquid and solid refinery residues such as fuel oil or petroleum coke. The process is based on the hydroconversion of heavy loads using a nano-dispersed catalyst to convert bottom-of-the-barrel residues into useful products, creating new sources of fuel and reducing waste. /
Entre nossas inovações mais interessantes, a Eni Slurry Technology, ou EST (tecnologia proprietária da ENI), converte completamente os resíduos da refinaria, como óleos pesados e betume, em produtos “leves” de alta qualidade, reduzindo drasticamente os resíduos líquidos e sólidos da refinaria, como óleo combustível ou petróleo. Coca. O processo baseia-se na hidroconversão de cargas pesadas usando um catalisador nanodisperso para converter os resíduos do fundo do barril em produtos úteis, criando novas fontes de combustível e reduzindo o desperdício.
/
CONTACT US / CONTATE-NOS
Email / E-mail
antonio.sgambati@saipem.com / antonio.sgambati@saipem.com
Send an email / Enviar um email /
DOWNLOAD / DOWNLOAD
Refining and Petrochemical / Refino e Petroquímica
PDF (4,6MB) - 29 MAR 2019 / PDF (4,6 MB) - 29 de março de 2019
PETROCHEMICALS / PETROQUÍMICOS
PETROCHEMICALS / PETROQUÍMICOS
Experience focused on efficiency / Experiência focada na eficiência
We have always worked in the petrochemical sector. / Sempre trabalhamos no setor petroquímico. /
We started out in Italy in the 1960s and went on to become a world leader, without ever losing sight of our commitment to the sector. /
Começamos na Itália na década de 1960 e nos tornamos líderes mundiais, sem nunca perder de vista nosso compromisso com o setor. /
In over half a century of experience we have built around 200 petrochemical plants for the production of olefins, polyolefins and diolefins; polymers and elastomers; high-octane compounds for mixing with petrol; basic intermediate chemical products and the main intermediates used in the production of detergents. /
Em mais de meio século de experiência construímos cerca de 200 plantas petroquímicas para a produção de olefinas, poliolefinas e diolefinas; polímeros e elastômeros; compostos de alta octanagem para misturar com gasolina; produtos químicos intermediários básicos e os principais intermediários utilizados na produção de detergentes. /
We offer clients a complete service from design to technical assistance services throughout the entire life cycle of the plant using all the latest technological solutions to reduce times and costs and increase profitability. /
Oferecemos aos clientes um serviço completo desde o projeto até os serviços de assistência técnica durante todo o ciclo de vida da planta, utilizando as mais recentes soluções tecnológicas para reduzir tempos e custos e aumentar a rentabilidade. /
With careful planning and the correct use of technologies we are able to keep the environmental impact under control and reduce it. /
Com um planejamento cuidadoso e o uso correto das tecnologias conseguimos manter o impacto ambiental sob controle e reduzi-lo. /
CONTACT US / CONTATE-NOS
Email / E-mail
antonio.sgambati@saipem.com / antonio.sgambati@saipem.com
Send an email / Enviar um email /
DOWNLOAD / DOWNLOAD
Refining and Petrochemical / Refino e Petroquímica
PDF (4,6MB) - 29 MAR 2019 / PDF (4,6 MB) - 29 de março de 2019
FERTILISERS / FERTILIZANTES
FERTILISERS / FERTILIZANTES
We contribute to the development of farm land throughout world / Contribuímos para o desenvolvimento de terras agrícolas em todo o mundo
Over the years we have grown to the point where, also thanks to our patented technology (Snamprogetti™ Urea), we are one of the main contributors to the global production of urea. /
Ao longo dos anos crescemos a ponto de, também graças à nossa tecnologia patenteada (Snamprogetti™ Ureia), sermos um dos principais contribuintes para a produção global de ureia. /
Environmental protection and costs reduction are the reasons why we are continually perfecting and modernizing the production process to offer our Clients new and increasingly more efficient solutions with particular focus to zero emissions and zero pollution. /
A proteção ambiental e a redução de custos são as razões pelas quais estamos continuamente aperfeiçoando e modernizando o processo produtivo para oferecer aos nossos Clientes novas e cada vez mais eficientes soluções com foco especial em emissões zero e poluição zero. /
In this scenario, the recently introduced SUPERCUPS have promptly established the new benchmark of urea process performances by increasing efficiency and plant capacity while reducing the environmental footprint of plant operation. SUPERCUPS have been successfully adopted in more than 20 plants so far, both in retrofit designs and in greenfield projects determining a reduction of the CO2 emissions equivalent to 15000 cars per year. /
Neste cenário, os SUPERCUPS recentemente introduzidos estabeleceram prontamente a nova referência de desempenho do processo de ureia, aumentando a eficiência e a capacidade da planta e reduzindo a pegada ambiental da operação da planta. Os SUPERCUPS foram adotados com sucesso em mais de 20 fábricas até agora, tanto em projetos de retrofit quanto em projetos greenfield, determinando uma redução das emissões de CO2 equivalente a 15.000 carros por ano. /
This history of success includes more than 140 licensed units worldwide ranging over a wide spectrum of capacities designed to meet Clients’ needs. /
Esta história de sucesso inclui mais de 140 unidades licenciadas em todo o mundo, abrangendo um amplo espectro de capacidades projetadas para atender às necessidades dos Clientes. /
CONTACT US / CONTATE-NOS
Email / E-mail
michele.pantaleone@saipem.com / michele.pantaleone@saipem.com
Send an email / Enviar um email /
DOWNLOAD / DOWNLOAD
Urea Technology / Tecnologia de Ureia
PDF (1,9MB) - 29 MAR 2019 / PDF (1,9 MB) - 29 de março de 2019
Urea Technology / Tecnologia de Ureia
PDF (2,3MB) - 29 MAR 2019 / PDF (2,3 MB) - 29 de março de 2019
Gas Monetization / Monetização de gás
PDF (2,4MB) - 24 SET 2020 / PDF (2,4 MB) - 24 de setembro de 2020
POWER AND GASIFICATION / ENERGIA E GASIFICAÇÃO
POWER AND GASIFICATION / ENERGIA E GASIFICAÇÃO
A new energetic future / Um novo futuro energético
We are among the pioneers in energy development and large-scale gasification, a technologically advanced and sustainable process that converts residue fossil fuels, heated to very high and controlled temperatures, into energy. /
Estamos entre os pioneiros no desenvolvimento de energia e gaseificação em larga escala, um processo tecnologicamente avançado e sustentável que converte resíduos de combustíveis fósseis, aquecidos a temperaturas muito altas e controladas, em energia.
The end result is syngas, a form of synthetically produced gas that can be used as sustainable energy. /
O resultado final é syngas, uma forma de gás produzido sinteticamente que pode ser usado como energia /
We are the leading players in this sector, as can be seen in our Jazan Integrated Gasification Combined Cycle project in Saudi Arabia. An ambitious project, aimed at generating energy in an efficient and sustainable way with the construction of the world’s largest gas-fired power station able to meet the country’s electricity needs. /
Somos os principais players neste setor, como pode ser visto em nosso projeto de Ciclo Combinado de Gaseificação Integrada Jazan na Arábia Saudita. Um projeto ambicioso, que visa a geração de energia de forma eficiente e sustentável com a construção da maior central elétrica a gás do mundo capaz de suprir as necessidades elétricas do país. /
This is another market segment in which Saipem is constantly facing new challenges, expanding the energy frontiers in a cost-effective, forward-looking and sustainable way. /
Este é outro segmento de mercado em que a Saipem enfrenta constantemente novos desafios, expandindo as fronteiras energéticas de forma econômica, voltada para o futuro e sustentável. /
CONTACT US / CONTATE-NOS
Email / E-mail
maurizio.tomasi@saipem.com / maurizio.tomasi@saipem.com
Send an email / Enviar um email /
DOWNLOAD / DOWNLOAD
Power Generation / Geração de energia
PDF (4,1MB) - 29 MAR 2019 / PDF (4,1 MB) - 29 de março de 2019
OIL AND GAS PRODUCTION AND TREATMENT / PRODUÇÃO E TRATAMENTO DE ÓLEO E GÁS
OUR FIRST STEPS / NOSSOS PRIMEIROS PASSOS
Oil & gas production is where our story began / A produção de petróleo e gás é onde nossa história começou
Saipem was founded over 60 years ago as a contractor for the oil & gas industry. And while we look at different markets and opportunities, oil & gas are still a major part of our story. /
A Saipem foi fundada há mais de 60 anos como empreiteira para a indústria de petróleo e gás. E enquanto olhamos para diferentes mercados e oportunidades, petróleo e gás ainda são uma parte importante de nossa história. /
In this sector we are able to offer tailor-made solutions that cover every aspect of a project, even the most complex, with high technological and competitive standards. We are operational from the early stages of project engineering and design, right through to maintenance and sustainable decommissioning. /
Neste setor somos capazes de oferecer soluções sob medida que abrangem todos os aspectos de um projeto, mesmo o mais complexo, com alto padrão tecnológico e competitivo. Estamos operacionais desde os estágios iniciais da engenharia e design do projeto, até a manutenção e o descomissionamento sustentável. /
Oil pipelines, gas pipelines, drilling and construction. Since 1957, in every phase of our history, we have been developing innovative skills, both for small-scale activities and for mega-projects in the most difficult areas of the world. /
Oleodutos, gasodutos, perfuração e construção. Desde 1957, em todas as fases de nossa história, desenvolvemos habilidades inovadoras, tanto para atividades de pequena escala quanto para megaprojetos nas áreas mais difíceis do mundo. /
With over 80 patents in the sector we respond to design requirements and clients’ needs with innovative solutions. /
Com mais de 80 patentes no setor, respondemos aos requisitos de projeto e às necessidades dos clientes com soluções inovadoras. /
CONTACT US / CONTATE-NOS
Email / E-mail
francesco.rosati@saipem.com / francesco.rosati@saipem.com
Send an email / Enviar um email /
DOWNLOAD / DOWNLOAD
Oil and Gas Production and Processing / Produção e Processamento de Petróleo e Gás
PDF (2,5MB) - 29 MAR 2019 / PDF (2,5 MB) - 29 de março de 2019
FLOATERS / FLUTUADORES
FLOATERS / FLUTUADORES
Operating in the sea as on land / Operando no mar como em terra
Floating structures are designed to give our clients the same safety at sea as our onshore projects. / As estruturas flutuantes são projetadas para dar aos nossos clientes a mesma segurança no mar que nossos projetos onshore.
Floaters are a remarkable example of the innovative approach that underlies Saipem - facilitating the production, storage and offloading of oil & gas in a single solution. /
Os flutuadores são um exemplo notável da abordagem inovadora subjacente à Saipem - facilitando a produção, armazenamento e descarga de petróleo e gás em uma única solução.
Our Floaters provide clients with new solutions for the oil & gas industry by offering a complete model. A process that includes the full range of assistance for floating structures, including engineering, procurement, manufacturing and integration services in high seas, offshore connections and commissioning, operational and maintenance programmes. /
Nossos Floaters fornecem aos clientes novas soluções para a indústria de óleo e gás, oferecendo um modelo completo. Um processo que inclui toda a gama de assistência para estruturas flutuantes, incluindo engenharia, aquisição, fabricação e serviços de integração em alto mar, conexões offshore e comissionamento, programas operacionais e de manutenção. /
We do this by relying on two powerful resources: a wide range of engineering resources and the construction capacity of our yards. /
Fazemos isso contando com dois poderosos recursos: uma ampla gama de recursos de engenharia e a capacidade de construção de nossos estaleiros. /
CONTACT US / CONTATE-NOS
Email / E-mail
andrea.perani@saipem.com / andrea.perani@saipem.com
Send an email / Enviar um email /
DOWNLOAD / DOWNLOAD
Floaters / Flutuadores
PDF (2,5MB) - 26 AUG 2021 / PDF (2,5 MB) - 26 de agosto de 2021
HYDROGEN&SYNGAS VALUE CHAIN / CADEIA DE VALOR DE HIDROGÊNIO E SÍNGAS
A rapid increase of Low carbon hydrogen and ammonia production is expected to cope with the future energy scenarios and climate challenges. / Espera-se um rápido aumento da produção de hidrogênio e amônia de baixo carbono para lidar com os futuros cenários energéticos e os desafios climáticos. /
Saipem contributes by the adoption of innovative blue, green and hybrid technologies leveraging on proven solutions for hydrogen, ammonia, methanol, gasification and gas to liquid processes expertise developed in more than 60 years as technology provider and EPC contractor with consolidated experience with the most renowned licensors in the field: /
Saipem contribui com a adoção de tecnologias inovadoras azuis, verdes e híbridas, aproveitando soluções comprovadas para hidrogênio, amônia, metanol, gaseificação e processos de gás para líquido. licenciadores na área: /
The respect of the environment and the reduction of costs are the reason why we are continually perfecting and modernising the production processes to offer our Clients new and increasingly more efficient solutions with particular focus to zero emissions and zero pollution. /
O respeito pelo meio ambiente e a redução de custos são a razão pela qual estamos continuamente aperfeiçoando e modernizando os processos produtivos para oferecer aos nossos Clientes novas e cada vez mais eficientes soluções com foco especial em emissões zero e poluição zero. /
For example Saipem is performing Pre-FEED and FEED for Blue Ammonia and Blue Hydrogen Projects, which incorporate renowned technologies such as Haldor Topsoe SynCOR™ technology capable of achieving up to 99 percent carbon capture rate. Saipem demonstrated that it is achievable a high degree of modularization making possible the deployment of Low Carbon Solutions also in remote areas. /
Por exemplo, a Saipem está realizando Pré-FEED e FEED para Projetos de Amônia Azul e Hidrogênio Azul, que incorporam tecnologias renomadas como a tecnologia Haldor Topsoe SynCOR™ capaz de atingir até 99% de taxa de captura de carbono. A Saipem demonstrou que é possível um alto grau de modularização possibilitando a implantação de Soluções de Baixo Carbono também em áreas remotas. /
This success story includes more than 170 projects in 37 different countries. / Esta história de sucesso inclui mais de 170 projetos em 37 países diferentes. /
https://www.saipem.com/en/solutions/offshore / https://www.saipem.com/en/solutions/offshore
OFFSHORE / NO MAR
BEYOND EVERY FRONTIER / ALÉM DE TODAS AS FRONTEIRAS
In the middle of the sea, the right partner for those wanting to realise challenging and spectacular projects /
No meio do mar, o parceiro certo para quem deseja realizar projetos desafiadores e espetaculares /
For decades Saipem has been a world leader in the design and construction of offshore installations, of any size, up to the largest in the world, such as fixed and mobile platforms, seabed hydrocarbon extraction control systems and subsea hydrocarbon transportation pipelines. /
Durante décadas, a Saipem tem sido líder mundial no projeto e construção de instalações offshore, de qualquer tamanho, até as maiores do mundo, como plataformas fixas e móveis, sistemas de controle de extração de hidrocarbonetos do fundo do mar e dutos submarinos de transporte de hidrocarbonetos. /
Our growth in the sector has been possible thanks to our strategy of acquiring other companies of excellence in the offshore sector, such as Bouygues, which is why our competent division is based in Saint Quentin en Yvelines in France, and also to the continuous technological innovation that makes us already capable of developing fields at the bottom of the sea (at depths of over 3000 meters) with our own subsea robotics developed mainly in our centre in Marghera. /
Nosso crescimento no setor foi possível graças à nossa estratégia de adquirir outras empresas de excelência no setor offshore, como Bouygues, razão pela qual nossa competente divisão está sediada em Saint Quentin en Yvelines na França, e também à contínua inovação tecnológica que já nos torna capazes de desenvolver campos no fundo do mar (em profundidades de mais de 3000 metros) com nossa própria robótica submarina desenvolvida principalmente em nosso centro em Marghera. /
Working side by side with our clients we are an essential partner in every stage of development of their projects: from process and structural engineering to logistics planning, from procurement to plant construction, from maintenance, modification and operation activities (better known as MMO) to decommissioning. /
Trabalhando lado a lado com nossos clientes, somos um parceiro essencial em todas as etapas do desenvolvimento de seus projetos: da engenharia de processo e estrutural ao planejamento logístico, da aquisição à construção da planta, das atividades de manutenção, modificação e operação (mais conhecida como MMO) às descomissionamento.
And we are always working to increase our extraordinary abilities and our global presence. / E estamos sempre trabalhando para aumentar nossas habilidades extraordinárias e nossa presença global. /
Our solutions for Offshore / Nossas soluções para Offshore
SUBSEA DEVELOPMENT / DESENVOLVIMENTO SUBMARINO
SUBSEA PIPELINES / TUBOS SUBMARINOS
CONVENTIONAL PROJECTS / PROJETOS CONVENCIONAIS
SUBSEA DEVELOPMENT / DESENVOLVIMENTO SUBMARINO
LIFE ON THE SEABED / A VIDA NO FUNDO DO MAR
Deep water development, incredible results / Desenvolvimento em águas profundas, resultados incríveis
With increases in the world energy demand and the affirmation of environmental awareness, the frontier for energy exploration has shifted from the mainland to the sea. In recent years the frontier has become even more challenging, from surface operations to the seabed, where complex subsea transportation systems are used to move extracted fuel to refineries so it can be put into use. /
Com o aumento da demanda energética mundial e a afirmação da consciência ambiental, a fronteira da exploração energética deslocou-se do continente para o mar. Nos últimos anos, a fronteira tornou-se ainda mais desafiadora, desde operações de superfície até o fundo do mar, onde complexos sistemas de transporte submarino são usados para transportar o combustível extraído para as refinarias para que possa ser colocado em uso. /
Our many years’ experience in the sector of “subsea activities”, with projects that have entailed a radical redefinition of traditional structures, have led us to develop revolutionary technology for the production, treatment and transportation of hydrocarbons on the seabed. /
Nossa experiência de muitos anos no setor de “atividades submarinas”, com projetos que implicaram uma redefinição radical das estruturas tradicionais, nos levou a desenvolver tecnologia revolucionária para a produção, tratamento e transporte de hidrocarbonetos no fundo do mar. /
At Saipem, we are proud of our history as operators working even in the most difficult contexts - and few contexts are as difficult as performing operations on the ocean floor, but that is what we do, responding to our clients’ needs and respecting marine ecosystems, even the very deepest. Offshore platforms are disappearing and operations are moving to the bottom of the sea. /
Na Saipem, orgulhamo-nos da nossa história como operadores que trabalham mesmo nos contextos mais difíceis - e poucos contextos são tão difíceis como realizar operações no fundo do oceano, mas é isso que fazemos, respondendo às necessidades dos nossos clientes e respeitando os ecossistemas marinhos , mesmo o mais profundo. As plataformas offshore estão desaparecendo e as operações estão se movendo para o fundo do mar.
As in the novel “Twenty Thousand Leagues Under the Seas” byJules Verne, life comes alive at the bottom of the sea. / Como no romance “Vinte Mil Léguas Submarinas”, de Júlio Verne, a vida ganha vida no fundo do mar. /
Watch the video on Hydrone / Assista ao vídeo no Hydrone1 / 1
DOWNLOAD / DOWNLOAD
Subsea Field Development Solutions / Soluções de Desenvolvimento de Campo Submarino
PDF (4,3MB) - 05 MAR 2020 / PDF (4,3MB) - 05 MAR 2020
Deep Water Field Development / Desenvolvimento de Campo em Águas Profundas
PDF (6,8MB) - 29 MAR 2019 / PDF (6,8 MB) - 29 de março de 2019
SUBSEA PIPELINES / TUBOS SUBMARINOS
DEEP WATER PIPELINES / TUBULAÇÕES DE ÁGUA PROFUNDA
A network of “high-tech veins” in the depths of the sea / Uma rede de “veias high-tech” nas profundezas do mar
As a “circulatory system” of an offshore oil & gas extraction project, subsea pipelines play an essential role in the transportation of hydrocarbons. Saipem has the know-how, technologies, capabilities and people to construct pipelines under the sea in an efficient and precise way, checking that these “high-tech veins” respect the environment and the safety of operators during operation. So true is this statement that we have invented and implemented for the major oil companies, the technological tool that will make the recurrence of environmental disasters (OIE) caused by hydrocarbon spills impossible. /
Como um “sistema circulatório” de um projeto offshore de extração de petróleo e gás, os dutos submarinos desempenham um papel essencial no transporte de hidrocarbonetos. A Saipem possui know-how, tecnologias, capacidades e pessoas para construir dutos submarinos de maneira eficiente e precisa, verificando que essas “veias de alta tecnologia” respeitam o meio ambiente e a segurança dos operadores durante a operação. Tão verdadeira é esta afirmação que inventamos e implementamos para as grandes empresas petrolíferas, a ferramenta tecnológica que tornará impossível a recorrência de desastres ambientais (OIE) causados por derramamentos de hidrocarbonetos. /
Watch the video / Assista o vídeo
A special mention should be given to our traditional S-Lay method for laying pipes from a horizontal position on the surface of the vessel and our cutting-edge J-Lay installation method, which makes it possible to lay pipelines in a vertical position, so that networks of pipelines can be developed which are quicker, safer and more efficient than ever before. /
Uma menção especial deve ser dada ao nosso método tradicional S-Lay para colocação de tubulações em posição horizontal na superfície da embarcação e nosso método de instalação J-Lay de ponta, que possibilita a colocação de tubulações na posição vertical, de modo que que possam ser desenvolvidas redes de oleodutos mais rápidas, seguras e eficientes do que nunca. /
After all, we have been global leaders in developing pipeline projects for six decades, with unique insights into bringing hydrocarbons to the surface. So far we have laid over 30,000 kilometres of subsea pipelines, even in the deepest and most difficult seas, and we see no goal as unachievable. /
Afinal, somos líderes globais no desenvolvimento de projetos de dutos há seis décadas, com insights exclusivos sobre trazer hidrocarbonetos à superfície. Até agora, instalamos mais de 30.000 quilômetros de dutos submarinos, mesmo nos mares mais profundos e difíceis, e não vemos nenhum objetivo como inatingível. /
DOWNLOAD / DOWNLOAD
Offshore Pipelines / Oleodutos offshore
PDF (2,8MB) - 29 MAR 2019 / PDF (2,8 MB) - 29 de março de 2019
CONVENTIONAL PROJECTS / PROJETOS CONVENCIONAIS
ISLANDS IN THE MIDDLE OF THE SEA / ILHAS NO MEIO DO MAR
Offshore platforms, a project springboard / Plataformas offshore, um trampolim do projeto
For many offshore projects, a fixed platform is the starting point, the basis for each subsequent step. In Saipem, the construction of fixed platforms is one of our distinctive activities. /
Para muitos projetos offshore, uma plataforma fixa é o ponto de partida, a base para cada etapa subsequente. Na Saipem, a construção de plataformas fixas é uma das nossas atividades distintivas. /
We built our first offshore installation in 1957, the same year the company was born, and since then we have built almost 100 major offshore projects in over 60 countries, for a total of almost 3 million tons of installed facilities, often in some of the most challenging contexts in the world./97331825
Construímos nossa primeira instalação offshore em 1957, mesmo ano em que a empresa nasceu, e desde então construímos quase 100 grandes projetos offshore em mais de 60 países, para um total de quase 3 milhões de toneladas de instalações instaladas, muitas vezes em alguns dos contextos mais desafiadores do mundo. /
The oldest of our “islands in the middle of the sea” to this day have such an exceptional functionality and efficiency as to astonish the experts. The innovation embedded in Saipem’s DNA drives us to constantly strive to improve the offshore platform design and construction process through the use of more sustainable methods and construction materials with low environmental impact and of greater size and functionality. /
As mais antigas das nossas “ilhas no meio do mar” até hoje têm uma funcionalidade e eficiência tão excepcionais que surpreendem os especialistas. A inovação incorporada no DNA da Saipem nos leva a nos esforçar constantemente para melhorar o projeto e o processo de construção da plataforma offshore através do uso de métodos mais sustentáveis e materiais de construção com baixo impacto ambiental e de maior tamanho e funcionalidade. /
https://www.saipem.com/en/solutions/drilling / https://www.saipem.com/en/solutions/drilling
ONSHORE, OFFSHORE, WITHOUT LIMITS / ONSHORE, OFFSHORE, SEM LIMITES
Drilling activities are part of Saipem’s DNA. Let's not forget that Saipem is synonymous with drilling. The company has been operating in the sector since its inception. Over the years, we have gone on to perfect our skills and technologies. Our customers include not only the world’s largest oil companies, but also the different state giants in the oil&gas sector. /
As atividades de perfuração fazem parte do DNA da Saipem. Não esqueçamos que Saipem é sinônimo de perfuração. A empresa atua no setor desde a sua criação. Ao longo dos anos, aperfeiçoamos nossas habilidades e tecnologias. Nossos clientes incluem não apenas as maiores empresas petrolíferas do mundo, mas também os diferentes gigantes estatais do setor de petróleo e gás. /
In this sector too Saipem guarantees high standards of reliability, flexibility and safety. It has never forgotten the importance of innovation and innovating itself, in compliance with the specific requirements of every customer. Whilst always keeping to the guiding principle, i.e. “safety first” for every action. /
Também neste sector a Saipem garante elevados padrões de fiabilidade, flexibilidade e segurança. Nunca esqueceu a importância da inovação e de inovar-se, atendendo aos requisitos específicos de cada cliente. Sempre mantendo o princípio orientador, ou seja, “segurança em primeiro lugar” para cada ação. /
OFFSHORE DRILLING / PERFURAÇÃO OFFSHORE
The first offshore activity dates back to 1959, off the coast of Gela, in Sicily. Since then Saipem, with its own fleet, that currently consists of vessels with different technological characteristics, has sailed different seas, reaching surprising and never before achieved depths. /
A primeira atividade offshore data de 1959, na costa de Gela, na Sicília. Desde então a Saipem, com frota própria, que atualmente é composta por embarcações com diferentes características tecnológicas, tem navegado em diferentes mares, atingindo profundidades surpreendentes e nunca antes alcançadas. /
CONTACT US / CONTATE-NOS
Email / E-mail
info.offshore.drilling@saipem.com / info.offshore.drilling@saipem.com
Send an email / Enviar um email /
ONSHORE DRILLING / PERFURAÇÃO EM TERRA
Onshore, Saipem operates in the most diverse of geographical settings. Currently, its 85 plants are mainly located in the Middle East and South America. The company’s intention is to open up to new geographical areas and to explore the unconventional activities and geothermal sectors. /
Onshore, a Saipem opera nos mais diversos cenários geográficos. Atualmente, suas 85 plantas estão localizadas principalmente no Oriente Médio e América do Sul. A intenção da empresa é abrir-se a novas áreas geográficas e explorar as atividades não convencionais e os setores geotérmicos. /
https://www.weatherford.com/products-and-services/formation-evaluation/ / https://www.weatherford.com/products-and-services/formation-evaluation/
FORMATION EVALUATION / AVALIAÇÃO DA FORMAÇÃO
Reduce reservoir uncertainty / Reduzir a incerteza do reservatório /
Our experienced technicians and industry-leading technologies help you collect, interpret, and apply formation evaluation data to locate the optimal formation target. We leverage our comprehensive wellsite services―including onsite labs, logging-while-drilling, wireline, and surface logging systems―with laboratory-based fluid and core services to transform downhole uncertainty into informed well-construction and production decisions. /
Nossos técnicos experientes e tecnologias líderes do setor ajudam você a coletar, interpretar e aplicar dados de avaliação de formação para localizar o alvo de formação ideal. Alavancamos nossos serviços abrangentes no local do poço - incluindo laboratórios no local, sistemas de perfilagem durante a perfuração, wireline e perfilagem de superfície - com fluidos baseados em laboratório e serviços principais para transformar a incerteza do fundo do poço em decisões informadas de construção e produção de poços. /
Characterize the subsurface environment while drilling / Caracterize o ambiente de subsuperfície durante a perfuração /
Logging While Drilling / Registro durante a perfuração
Working in standard to extreme drilling environments, our technologies deliver real-time petrophysical, geosteering, imaging, geomechanical, and geophysical data that enhance reservoir understanding and enable on-the-fly drilling adjustments. /
Trabalhando em ambientes de perfuração padrão a extremos, nossas tecnologias fornecem dados petrofísicos, de geodirecionamento, imagens, geomecânicos e geofísicos em tempo real que aprimoram a compreensão do reservatório e permitem ajustes de perfuração em tempo real. /
Maximize reservoir understanding and guide production decisions / Maximize a compreensão do reservatório e oriente as decisões de produção /
Wireline Services / Serviços de telefonia fixa
We provide actionable wireline data and flawless service execution from early field exploration to mature-field production. Our proprietary technologies assess productivity, diagnose downhole issues, and inform infill drilling programs./97331825
/Fornecemos dados acionáveis de rede fixa e execução de serviço impecável desde a exploração inicial do campo até a produção em campo maduro. Nossas tecnologias proprietárias avaliam a produtividade, diagnosticam problemas de fundo de poço e informam os programas de perfuração de preenchimento. /
Acquire reliable well test data through industry-leading expertise and equipment /
Adquira dados confiáveis de testes de poços por meio de equipamentos e conhecimentos líderes do setor /
Testing and Production Services / Serviços de teste e produção
Our comprehensive well testing and intervention services―available anywhere in the world for both onshore and offshore wells― inform your production decisions at any stage of reservoir development. /
Nossos serviços abrangentes de teste e intervenção em poços—disponíveis em qualquer lugar do mundo para poços onshore e offshore— informam suas decisões de produção em qualquer estágio do desenvolvimento do reservatório. /
https://www.weatherford.com/products-and-services/formation-evaluation/logging-while-drilling/ / https://www.weatherford.com/products-and-services/formation-evaluation/logging-while-drilling/
LOGGING WHILE DRILLING / REGISTRO DURANTE A PERFURAÇÃO
Characterize the subsurface / Caracterize o subsolo
environment while drilling / ambiente durante a perfuração /
Our logging-while-drilling (LWD) systems deliver high-quality reservoir-characterization data. Working in standard to extreme drilling environments, our technologies deliver real-time petrophysical, geosteering, imaging, geophysical, and geomechanical data that enhances reservoir understanding and enables on-the-fly drilling adjustments. /
Nossos sistemas de perfilagem durante a perfuração (LWD) fornecem dados de caracterização de reservatórios de alta qualidade. Trabalhando em ambientes de perfuração padrão a extremos, nossas tecnologias fornecem dados petrofísicos, de geodirecionamento, imagens, geofísicos e geomecânicos em tempo real que aprimoram a compreensão do reservatório e permitem ajustes de perfuração em tempo real. /
Measure naturally occurring radiation while drilling / Meça a radiação natural durante a perfuração /
Gamma Logging / Registro de gama
With a full suite of gamma tools, we correlate your reservoir model, measure shale volumes, and deliver real-time well placement in any environment from routine to ext /
Com um conjunto completo de ferramentas gama, correlacionamos seu modelo de reservatório, medimos os volumes de xisto e fornecemos a colocação de poços em tempo real em qualquer ambiente, da rotina à ext /
Detect boundaries and measure water saturation while drilling / Detecte limites e meça a saturação de água durante a perfuração /
Resistivity Logging / Registro de resistividade
Our resistivity suite provides measurements that help you to determine hydrocarbons in place, calculate water saturation, correlate against the reservoir model, and guide well placement with our deep reading capabilities. / Nosso conjunto de resistividade fornece medições que ajudam a determinar os hidrocarbonetos no local, calcular a saturação da água, correlacionar com o modelo do reservatório e orientar o posicionamento do poço com nossos recursos de leitura profunda.
/
Measure neutron porosity and formation density while drilling / Meça a porosidade de nêutrons e a densidade de formação durante a perfuração
/
Neutron Porosity and Density Logging / Perfilagem de porosidade e densidade de nêutrons
Our thermal-neutron porosity and azimuthally focused formation-density tools provide fluid typing, pore pressure evaluation, and petrophysical measurements that determine water saturation, lithology, and porosity. / Nossas ferramentas de porosidade de nêutrons térmicos e densidade de formação focadas azimutalmente fornecem tipagem de fluido, avaliação de pressão de poro e medições petrofísicas que determinam a saturação de água, litologia e porosidade.
/
Acquire acoustic data while drilling / Adquira dados acústicos durante a perfuração
/
Sonic Logging / Registro sônico
Our industry-leading sonic tools and experienced LWD engineers can help you to correlate seismic time-versus-depth measurements, determine porosity, and understand the mechanical state of the rock. / Nossas ferramentas sônicas líderes do setor e engenheiros experientes de LWD podem ajudá-lo a correlacionar medições sísmicas de tempo versus profundidade, determinar a porosidade e entender o estado mecânico da rocha.
/
Determine reservoir pressure and fluid mobility while drilling / Determinar a pressão do reservatório e a mobilidade do fluido durante a perfuração
/
Pressure Testing / Teste de pressão
We provide direct, real-time pore-pressure and fluid-mobility information that helps to evaluate reservoir potential and mitigate potential hazards while drilling. / Fornecemos informações diretas e em tempo real sobre pressão de poros e mobilidade de fluidos que ajudam a avaliar o potencial do reservatório e mitigar os riscos potenciais durante a perfuração.
/
Visualize the borehole environment while drilling / Visualize o ambiente do poço durante a perfuração
/
Borehole Imaging / Imagem de poço
Regardless of mud type, our real-time imaging services identify structural and stratigraphic dip, locate natural and drilling-induced fractures, and characterize facies and stress orientation. / Independentemente do tipo de lama, nossos serviços de imagem em tempo real identificam mergulhos estruturais e estratigráficos, localizam fraturas naturais e induzidas por perfuração e caracterizam fácies e orientação de tensão.
/
Chart your course to more pay / Trace seu curso para pagar mais
/
Well Placement / Posicionamento do poço
Our InZone™ geosteering service provides the team and technologies that can help you to stay in zone and open your reservoir for maximum production—even in your most challenging wells. / Nosso serviço de geodirecionamento InZone™ fornece a equipe e as tecnologias que podem ajudá-lo a permanecer na zona e abrir seu reservatório para produção máxima, mesmo em seus poços mais desafiadores.
/
Gain insight into your reservoir with intuitive answer products / Obtenha informações sobre seu reservatório com produtos de resposta intuitivos
/
Interpretation Software / Software de Interpretação
Before, during, and after the drill bit turns, we analyze the drilling plan with an extensive portfolio of answer products that includes borehole image interpretation, petrophysical analysis, and more.bbvc / Antes, durante e depois do giro da broca, analisamos o plano de perfuração com um extenso portfólio de produtos de resposta que inclui interpretação de imagem de poço, análise petrofísica e muito mais.bbvc
/
Specialize data at your fingertips for your formation / Especialize os dados ao seu alcance para sua formação
/
Online Chart Book and Petrophysical Calculator / Livro de cartas online e calculadora petrofísica
/
Our WaveBook™ LWD online chart book and petrophysical calculator contains many petrophysical, geophysical, and general logging references, such as mineral properties, shale volume, dynamic elastic moduli, and sonic porosity and slowness to velocity calculator. / Nosso livro de cartas on-line WaveBook™ LWD e calculadora petrofísica contém muitas referências de perfilagem petrofísica, geofísica e geral, como propriedades minerais, volume de xisto, módulos elásticos dinâmicos e calculadora de porosidade sônica e lentidão para velocidade.
/
Make onsite LWD corrections for your specific formation / Faça correções de LWD no local para sua formação específica
/
https://www.weatherford.com/industry-solutions/offshore-solutions/ / https://www.weatherford.com/industry-solutions/offshore-solutions/
Maximize offshore returns / Maximize os retornos offshore
/
Weatherford delivers offshore solutions specially developed for the challenges of these harsh, remote assets. From shallow to deep water, we provide new ways to reduce costs and improve performance for greater profitability. / A Weatherford oferece soluções offshore especialmente desenvolvidas para os desafios desses ativos remotos e difíceis. De águas rasas a águas profundas, fornecemos novas maneiras de reduzir custos e melhorar o desempenho para maior lucratividade.
/
/
/
CHARTING THE WATERS: / CARTA DAS ÁGUAS:
DELIVERING VALUE THREEFOLD / ENTREGA DE VALOR TRÊS VEZES
/
/
We address offshore challenges according to three main principles: reducing operational costs, increasing reservoir recovery, and managing risk exposure. With these goals in mind, we choose the applicable technologies for each project, from constructing wells to producing fields. Over and above that, we integrate all the chosen components into one seamless solution. / Enfrentamos os desafios offshore de acordo com três princípios principais: reduzir custos operacionais, aumentar a recuperação de reservatórios e gerenciar a exposição ao risco. Com esses objetivos em mente, escolhemos as tecnologias aplicáveis a cada projeto, desde a construção de poços até a produção de campos. Além disso, integramos todos os componentes escolhidos em uma solução perfeita.
/
/
/
Reduce Operational Costs #1 / Reduza os Custos Operacionais #1
Reduce / Reduzir
Operational Costs / Custos operacionais
/
In every offshore operation, we focus on meeting or beating the operator’s AFE budget. We dramatically reduce rig time by making fewer trips and minimizing the chance of failure. We also lower OPEX and CAPEX investments as much as possible by optimizing the use of resources with digital technologies, automated processes, simplified well architectures, and multiskilled crews. / Em todas as operações offshore, nos concentramos em atender ou superar o orçamento de AFE do operador. Reduzimos drasticamente o tempo da plataforma fazendo menos viagens e minimizando a chance de falha. Também reduzimos ao máximo os investimentos em OPEX e CAPEX, otimizando o uso de recursos com tecnologias digitais, processos automatizados, arquiteturas de poços simplificadas e equipes multiqualificadas.
/
/
Increase Reservoir Recovery #1 / Aumentar a Recuperação do Reservatório #1
Increase / Aumentar
Reservoir Recovery / Recuperação do Reservatório
/
At Weatherford, we consider how every decision helps to achieve steady production rates and high recovery factors. When drilling, we manage pressures to minimize reservoir damage. We deliver straight, less tortuous wellbores to run casing and completions smoothly, reach targets, and minimize losses. We install completions to produce from different zones as conditions change. And fieldwide, we monitor and produce at optimal rates. / Na Weatherford, consideramos como cada decisão ajuda a alcançar taxas de produção estáveis e altos fatores de recuperação. Ao perfurar, gerenciamos as pressões para minimizar os danos ao reservatório. Fornecemos furos de poços retos e menos tortuosos para executar revestimentos e completações sem problemas, atingir metas e minimizar perdas. Instalamos completações para produzir em diferentes zonas conforme as condições mudam. E em todo o campo, monitoramos e produzimos em taxas ideais.
/
/
Manage Risk Exposure #1 / Gerenciar a exposição ao risco nº 1
Manage / Gerenciar
Risk Exposure / Exposição ao risco
/
Weatherford mitigates safety and integrity risks in all offshore operations. To protect lives, we crosstrain crews to execute multiple tasks, automate processes to eliminate manual work, and use digital platforms to oversee operations remotely. To establish reservoir, connection, and cement integrity, we minimize formation damage, perform error-free casing and completion makeup, and deliver straight holes and correct centralization. / A Weatherford mitiga os riscos de segurança e integridade em todas as operações offshore. Para proteger vidas, treinamos equipes para executar várias tarefas, automatizar processos para eliminar o trabalho manual e usar plataformas digitais para supervisionar as operações remotamente. Para estabelecer a integridade do reservatório, da conexão e do cimento, minimizamos os danos à formação, realizamos o revestimento e a completação sem erros e fornecemos furos retos e centralização correta.
/
Drill for / Perfurar para
Deep Results / Resultados profundos
/
/
/
10% LESS OPEX / 10% MENOS OPEX
20% LESS DRILLING TIME* / 20% MENOS TEMPO DE PERFURAÇÃO*
/
/
/
INCREASE PENETRATION RATES WITH STATE-OF-THE-ART TOOLS AND METHODS / AUMENTE AS TAXAS DE PENETRAÇÃO COM FERRAMENTAS E MÉTODOS DE PONTA
/
OPTIMIZE WELL TARGETS IN REAL TIME, AND AVOID FORMATION DAMAGE / OTIMIZE OS ALVOS DO POÇO EM TEMPO REAL E EVITE DANOS À FORMAÇÃO
/
MANAGE PRESSURES SAFELY, AND OVERSEE MULTIPLE RIGS REMOTELY / GERENCIE AS PRESSÕES COM SEGURANÇA E CONTROLE MÚLTIPLAS PLATAFORMAS REMOTAMENTE
Gulf of Mexico / Golfo do México
/
6 DAYS SAVED PER WELL, 37 DAYS SAVED OVER CAMPAIGN USING MPD / 6 DIAS ECONOMIZADOS POR POÇO, 37 DIAS ECONOMADOS NA CAMPANHA USANDO MPD
Explore the outcome / Explorar o resultado
/
/
Gulf of Mexico / Golfo do México
/
17 1/2-IN. CURVE SECTION DRILLED TO DESIRED DEPTH WITH MAGNUS® RSS / 17 1/2-IN. SEÇÃO CURVA PERFURADA NA PROFUNDIDADE DESEJADA COM MAGNUS® RSS
Read about this result / Leia sobre este resultado
/
/
North Sea / mar do Norte
/
25 DAYS SAVED OFF AFE BUDGET BY MANAGING DOWNHOLE PRESSURES / 25 DIAS ECONOMIZADOS NO ORÇAMENTO AFE GERENCIANDO AS PRESSÕES DE FUNDO DE POÇO
See more on the solution / Veja mais sobre a solução
/
Construct / Construir
to Sustain / sustentar
Success / Sucesso
/
/
/
15% FASTER CASING AND COMPLETION RUNNING / 15% MAIS RÁPIDO DE REVESTIMENTO E EXECUÇÃO DE CONCLUSÃO
70% FEWER PERSONNEL* / 70% MENOS PESSOAL*
/
/
/
AUTOMATE CASING MAKEUP, AND REDUCE TIME RUNNING IN THE HOLE / AUTOMATIZE A MAQUIAGEM DO CASING E REDUZ O TEMPO DE FUNCIONAMENTO NO FURO
/
ENABLE CASED-HOLE FUNCTIONALITY IN THE OPEN HOLE TO ACCESS MORE RESERVOIR / HABILITAR A FUNCIONALIDADE DE CASED-HOLE NO OPEN HOLE PARA ACESSAR MAIS RESERVATÓRIO
/
ASSURE LASTING CONNECTION AND WELL INTEGRITY WHILE REDUCING PERSONNEL / GARANTIR CONEXÃO DURÁVEL E INTEGRIDADE DO POÇO AO REDUZIR O PESSOAL
United Arab Emirates / Emirados Árabes Unidos
/
ZERO REJECTED JOINTS AND 30% FASTER TUBULAR RUNNING USING VERO® SYSTEM / ZERO JUNTAS REJEITADAS E FUNCIONAMENTO TUBULAR 30% MAIS RÁPIDO USANDO O SISTEMA VERO®
Explore the outcome / Explorar o resultado
/
/
Nigeria / Nigéria
/
30% FASTER RUNNING OF SAND SCREENS IN CHALLENGING FORMATION WITH MECHANIZATION / FUNCIONAMENTO 30% MAIS RÁPIDO DE TELAS DE AREIA EM FORMAÇÃO DESAFIADORA COM MECANIZAÇÃO
/
/
Angola / Angola
/
$250 MILLION SAVED WITH OPENHOLE WELL ARCHITECTURE USING TERRAFORM® PACKER / US$ 250 MILHÕES ECONOMIZADOS COM A ARQUITETURA DE POÇO ABERTO USANDO O TERRAFORM® PACKER
/
Complete / Completo
for Continued / para Continuação
Rewards / Recompensas
/
/
/
2X FASTER / 2X MAIS RÁPIDO
40% LESS OPEX / 40% MENOS OPEX
LESS CAPEX* / MENOS CAPEX*
/
/
Reduce Operational Costs #2 / Reduza os Custos Operacionais #2
INSTALL COMPLETIONS IN ONE TRIP, AND REMOTELY FUNCTION VALVES USING ROVS / INSTALE CONCLUSÃO EM UMA DISPARA E VÁLVULAS DE FUNÇÃO REMOTA USANDO ROVS
Increase Reservoir Recovery #2 / Aumentar a Recuperação do Reservatório #2
ACTIVELY ANALYZE AND REMOTELY MANAGE THE RESERVOIR, AND MAKE INFORMED DECISIONS / ANALISAR Ativamente E GERENCIAR REMOTAMENTE O RESERVATÓRIO, E TOMAR DECISÕES INFORMADAS
Manage Risk Exposure #2 / Gerenciar a exposição ao risco nº 2
REDUCE ONBOARD PERSONNEL FROM CWOP TO FIRST PRODUCTION / REDUZIR O PESSOAL A BORDO DO CWOP PARA A PRIMEIRA PRODUÇÃO
Norway / Noruega
/
30% MORE EFFICIENT CONSTRUCTION WITH 1 MULTISKILLED TEAM USING COMPLETE℠ SOLUTION / CONSTRUÇÃO 30% MAIS EFICIENTE COM 1 EQUIPE MULTIQUALIFICADA USANDO A SOLUÇÃO COMPLETE℠
Read about this result / Leia sobre este resultado
/
/
West Africa / África Ocidental
/
UP TO 60% OF INSTALLATION TIME SAVED WITH TRIP™ SINGLE-TRIP SYSTEM / ECONOMIZE ATÉ 60% DO TEMPO DE INSTALAÇÃO COM O SISTEMA TRIP™ SINGLE-TRIP
Explore the outcome / Explorar o resultado
/
/
Worldwide / No mundo todo
/
NOW DEPLOYED IN DEEP WATER, THE INDUSTRY’S MOST RELIABLE SAFETY VALVE / AGORA IMPLANTADA EM ÁGUAS PROFUNDAS, A VÁLVULA DE SEGURANÇA MAIS CONFIÁVEL DA INDÚSTRIA
See more on the solution / Veja mais sobre a solução
/
Produce / Produzir
for Maximum / para Máximo
Profit / Lucro
/
/
/
30% MORE UPTIME / 30% MAIS TEMPO DE ATIVIDADE
30% MORE RECOVERY* / 30% MAIS RECUPERAÇÃO*
/
/
Reduce Operational Costs #3 / Reduza os Custos Operacionais #3
PLAN LIFT SYSTEMS STRATEGICALLY, AND MANAGE ASSETS PROACTIVELY / PLANEJAR SISTEMAS DE ELEVAÇÃO ESTRATÉGICA E GERENCIAR ATIVOS PROATIVAMENTE
Increase Reservoir Recovery #3 / Aumentar a Recuperação do Reservatório #3
OPTIMIZE ARTIFICIAL LIFT, SURFACE FACILITIES, AND THE ASSET AS ONE / OTIMIZE O ELEVADOR ARTIFICIAL, AS INSTALAÇÕES DE SUPERFÍCIE E O ATIVO COMO UM
Manage Risk Exposure #3 / Gerenciar a exposição ao risco nº 3
LIMIT TRAVEL TO THE WELLSITE WITH AUTONOMOUS OPTIMIZATION / LIMITAR VIAGENS PARA O WELLSITE COM OTIMIZAÇÃO AUTÔNOMA
Brunei / Brunei
/
500% MORE OIL, 2X DRAWDOWN PRESSURE AFTER REVITALIZING WELL WITHOUT A WORKOVER RIG / 500% MAIS ÓLEO, 2X PRESSÃO DE RETIRADA APÓS REVITALIZAR POÇO SEM EQUIPAMENTO DE REPARAÇÃO
Read about this result / Leia sobre este resultado
/
/
Alaska / Alasca
/
$1 MILLION ANNUAL OPEX SAVED WITH AUTONOMOUS WELL TESTING USING FORESITE® FLOW / US$ 1 MILHÃO DE OPEX ANUAL ECONOMIZADO COM TESTE DE POÇO AUTÔNOMO USANDO FORESITE® FLOW
/
/
Worldwide / No mundo todo
/
500,000 WELLS CONNECTED AND 100,000 WELLS OPTIMIZED WITH THE FORESITE PRODUCTION PLATFORM / 500.000 POÇOS CONECTADOS E 100.000 POÇOS OTIMIZADOS COM A PLATAFORMA DE PRODUÇÃO FORESITE
See more on the solution / Veja mais sobre a solução
/
Intervene and / Intervir e
Abandon with / Abandonar com
Intelligence / Inteligência
/
/
/
48% LESS TIME FOR P&A / 48% MENOS TEMPO PARA P&A
4.5 FEWER DAYS PER WELL* / 4,5 MENOS DIAS POR POÇO*
/
/
Reduce Operational Costs #4 / Reduza os Custos Operacionais #4
ACCELERATE INTERVENTIONS WITH INTEGRATED ABANDONMENT SERVICES / ACELERAR INTERVENÇÕES COM SERVIÇOS INTEGRADOS DE ABANDONO
Increase Reservoir Recovery #4 / Aumentar a Recuperação do Reservatório #4
USE RISERLESS SOLUTIONS IN PROBLEMATIC WELLS, AND SIDETRACK WELLS WITH EASE / USE SOLUÇÕES SEM RISERLES EM POÇOS PROBLEMÁTICOS E POÇOS DE SIDETRACK COM FACILIDADE
Manage Risk Exposure #4 / Gerenciar a exposição ao risco nº 4
INTERVENE WITH CROSSTRAINED AND REMOTE CREWS, AND ABANDON FOR TRUSTED BARRIERS / INTERVENHA COM TRIPULAÇÕES CROSSTRAINED E REMOTA, E ABANDONE PARA BARREIRAS DE CONFIANÇA
Brazil, West Africa, and the UK / Brasil, África Ocidental e Reino Unido
/
TENS OF MILLIONS SAVED USING RISERLESS SUBSEA INTERVENTION SYSTEMS / DEZENAS DE MILHÕES ECONOMIZADOS USANDO SISTEMAS DE INTERVENÇÃO SUBMARINA RISERLESS
/
/
North Sea / mar do Norte
/
150 DAYS AHEAD OF AFE BY EXECUTING A 32-WELL ABANDONMENT CAMPAIGN / 150 DIAS ANTES DA AFE COM A EXECUÇÃO DE UMA CAMPANHA DE ABANDONO DE 32 POÇOS
Read about this result / Leia sobre este resultado
/
/
Asia Pacific / Ásia-Pacífico
/
28 DAYS SAVED BY DECOMMISSIONING 17 WELLS WITH ZERO INCIDENTS / 28 DIAS ECONOMIZADOS PELO DECOLOCAMENTO DE 17 POÇOS COM ZERO INCIDENTES
/
*Values are estimates based on prior Weatherford operations. Actual results may vary. / *Os valores são estimativas baseadas em operações anteriores da Weatherford. Os resultados reais podem variar.
/
Returns / Devoluções
TO THE MAX / AO MÁXIMO
/
Get the most from your offshore resources. Using an integrated approach and broad view in these challenging assets, we execute all operations while considering total profitability for the operator. Our specialists combine the best-suited technologies, processes, and strategies in your projects. / Obtenha o máximo de seus recursos offshore. Utilizando uma abordagem integrada e visão ampla nestes ativos desafiadores, executamos todas as operações considerando a rentabilidade total para a operadora. Nossos especialistas combinam as tecnologias, processos e estratégias mais adequados aos seus projetos.
/
https://www.weatherford.com/products-and-services/drilling/ / https://www.weatherford.com/products-and-services/drilling/
DRILLING / PERFURAÇÃO
Reach your drilling targets and construct with integrity / Alcance seus alvos de perfuração e construa com integridade
/
We set the stage for a lifetime of production. From HPHT deepwater wells to narrow pore-pressure unconventional wells, we offer the careful planning, expert engineering, and exclusive drilling technologies that help you to safely maximize reservoir exposure. We then leverage our innovative cementing and liner systems to build life-of-well integrity that sustains years of healthy production. / Preparamos o cenário para uma vida inteira de produção. De poços de águas profundas HPHT a poços não convencionais de pressão de poros estreita, oferecemos planejamento cuidadoso, engenharia especializada e tecnologias de perfuração exclusivas que ajudam você a maximizar com segurança a exposição do reservatório. Em seguida, aproveitamos nossos sistemas inovadores de cimentação e revestimento para construir a integridade da vida útil do poço que sustenta anos de produção saudável.
/
Maximize reservoir exposure and reach your preferred target / Maximize a exposição do reservatório e alcance seu alvo preferido
/
Drilling Services / Serviços de Perfuração
Using a suite of technologies that include rotary-steerable systems, logging-while-drilling services, and borehole-enlargement technologies, we combine real-time formation analysis with innovative drilling tools to maximize drilling efficiency in any environment. / Usando um conjunto de tecnologias que incluem sistemas de direção rotativa, serviços de perfilagem durante a perfuração e tecnologias de ampliação de poços, combinamos a análise de formação em tempo real com ferramentas de perfuração inovadoras para maximizar a eficiência da perfuração em qualquer ambiente.
/
Achieve unmatched safety and cost savings / Obtenha segurança e economia de custos incomparáveis
/
Managed Pressure Drilling / Perfuração de Pressão Gerenciada
Ranging from automated to intelligent, our managed pressure drilling (MPD) offerings help you to enhance safety, lower well-construction costs, reduce well-control risks, and increase production in all environments. / Variando de automatizada a inteligente, nossas ofertas de perfuração de pressão gerenciada (MPD) ajudam você a aumentar a segurança, diminuir os custos de construção de poços, reduzir os riscos de controle de poços e aumentar a produção em todos os ambientes.
/
Reduce CAPEX with our advanced drilling and workover rental tools / Reduza o CAPEX com nossas ferramentas avançadas de perfuração e aluguel de workover
/
Rental Tools & Services / Ferramentas e serviços de aluguel
Our highly trained teams deliver drilling and workover technologies—from drill pipe to wellheads to impact tools—and help you to quickly and safely deploy them at your wellsite. / Nossas equipes altamente treinadas fornecem tecnologias de perfuração e recondicionamento - de tubos de perfuração a cabeças de poços e ferramentas de impacto - e ajudam você a implantá-las com rapidez e segurança no local do poço.
/
Drill faster with a minimal footprint / Perfure mais rápido com uma pegada mínima
/
Fluid Systems and Drilling Waste Management / Sistemas de Fluidos e Gerenciamento de Resíduos de Perfuração
Fluids and drilling-waste management form an interdependent relationship that impacts well-construction efficiency. Our integrated approach leverages a deep selection of fluid systems that range from conventional to custom-designed drilling, drill-in, and completion fluids. We then match the optimal fluid regime to our advanced waste-management systems to minimize net waste and overall fluid costs. / A gestão de fluidos e resíduos de perfuração formam uma relação interdependente que afeta a eficiência da construção de poços. Nossa abordagem integrada aproveita uma seleção profunda de sistemas de fluidos que variam de fluidos de perfuração, drill-in e completação convencionais a personalizados. Em seguida, combinamos o regime de fluido ideal com nossos sistemas avançados de gerenciamento de resíduos para minimizar o desperdício líquido e os custos gerais de fluido.
/
Meet your well-safety challenges with the right pressure-control option / Enfrente seus desafios de segurança de poços com a opção certa de controle de pressão
/
Pressure Control / Controle de pressão
Our pressure-management technologies—including rotating control devices and blowout preventers—provide you with fundamental well control, and our critical control services mobilize experienced technicians to respond to well emergencies. / Nossas tecnologias de gerenciamento de pressão - incluindo dispositivos de controle rotativos e preventores de explosão - fornecem controle de poço fundamental, e nossos serviços de controle crítico mobilizam técnicos experientes para responder a emergências de poço.
/
Achieve life-of-well integrity with single-source liner-hanger solutions / Alcance a integridade da vida útil do poço com soluções de liner-hanger de fonte única
/
Liner Systems / Sistemas de revestimento
Originally developed for the North Sea, our liner-hanger systems offer durability in routine and quality-critical applications globally. Because we manufacture every component, we deliver flawless design, installation, and service. / Originalmente desenvolvidos para o Mar do Norte, nossos sistemas de liner-hanger oferecem durabilidade em aplicações de rotina e de qualidade crítica globalmente. Como fabricamos todos os componentes, oferecemos design, instalação e serviço impecáveis.
/
Mitigate risks for the life of the well / Mitigar riscos para a vida do poço
/
Cementing / Cimentação
As the industry leader in deepwater and unconventional cementing systems, we offer a complete portfolio that manages surges, optimizes cement placement, and sets the stage for life-of-well integrity. / Como líder do setor em sistemas de cimentação não convencionais e em águas profundas, oferecemos um portfólio completo que gerencia surtos, otimiza a colocação de cimento e prepara o terreno para a integridade da vida útil do poço.
/
Maximize efficiency with reliable fishing and casing-exit operations / Maximize a eficiência com operações confiáveis de pesca e saída de revestimento
/
Fishing & Re-Entry / Pesca e Reentrada
Whether you need to retrieve stuck equipment, sidetrack to find new production zones, or perform slot recovery, our experienced fishing and re-entry specialists help you to get the job done. / Se você precisa recuperar equipamentos presos, desviar-se para encontrar novas zonas de produção ou realizar a recuperação de slots, nossos experientes especialistas em pesca e reentrada ajudam você a fazer o trabalho.
/
https://www.ranker.com/list/oil-and-gas-field-machinery-and-equipment-manufacturing-companies/reference / https://www.ranker.com/list/oil-and-gas-field-machinery-and-equipment-manufacturing-companies/reference
/
List of Oil And Gas Field Machinery And Equipment Manufacturing Companies / Lista de Empresas de Fabricação de Máquinas e Equipamentos de Campo de Petróleo e Gás
/
Reference / Referência
Updated June 8, 2017 / Atualizado em 8 de junho de 2017
23.2k views / 23,2 mil visualizações
15 items / 15 itens
List of the top oil and gas field machinery and equipment manufacturing companies in the world, listed by their prominence with corporate logos when available. This list of major oil and gas field machinery and equipment manufacturing companies includes the largest and most profitable oil and gas field machinery and equipment manufacturing businesses, corporations, agencies, vendors and firms in the world. If you are wondering what the biggest oil and gas field machinery and equipment manufacturing companies are, then this list has you covered. This list includes the most famous oil and gas field machinery and equipment manufacturing companies in the industry, so if you're thinking of working in the oil and gas field machinery and equipment manufacturing industry you might want to look to these companies for jobs. This list includes names of both small and big oil and gas field machinery and equipment manufacturing businesses. / Lista das principais empresas de fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás do mundo, listadas por sua proeminência com logotipos corporativos quando disponíveis. Esta lista das principais empresas de fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás inclui as maiores e mais lucrativas empresas, corporações, agências, fornecedores e empresas de fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás do mundo. Se você está se perguntando quais são as maiores empresas de fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás, esta lista o cobre. Esta lista inclui as mais famosas empresas de fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás do setor, portanto, se você está pensando em trabalhar na indústria de fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás, pode procurar essas empresas para empregos. Esta lista inclui nomes de pequenas e grandes empresas de fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás.
/
Examples of companies on this list: Tesco Corporation, Baker Hughes and many more. / Exemplos de empresas nesta lista: Tesco Corporation, Baker Hughes e muitas outras.
/
This list answers the questions, "What are the biggest oil and gas field machinery and equipment manufacturing companies in the world?" and "What are the most successful oil and gas field machinery and equipment manufacturing companies?" / Esta lista responde às perguntas: "Quais são as maiores empresas de fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás do mundo?" e "Quais são as empresas de fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás mais bem-sucedidas?"
/
/
Baker Hughes / Baker Hughes
https://www.bakerhughes.com/ / https://www.bakerhughes.com/
Petroleum industry, Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Indústria de petróleo, fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás
Industries: Petroleum industry, Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing, Energy industry / Indústrias: Indústria de petróleo, Fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás, Indústria de energia
Baker Hughes is one of the world's largest oilfield services companies. It operates in over 90 countries, providing the oil and gas industry with products and services for drilling, formation / A Baker Hughes é uma das maiores empresas de serviços de campos petrolíferos do mundo. Atua em mais de 90 países, fornecendo à indústria de petróleo e gás produtos e serviços para perfuração, formação
/
Boots and Coots International Well Control, Inc. / Boots and Coots International Well Control, Inc.
Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Industries: Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Indústrias: Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Boots & Coots is one of the world's premier well control companies. It was founded in 1978 by Asger "Boots" Hansen and Ed "Coots" Matthews, veterans of Red Adair Service and Marine Company. The two / Boots & Coots é uma das principais empresas de controle de poços do mundo. Foi fundada em 1978 por Asger "Boots" Hansen e Ed "Coots" Matthews, veteranos da Red Adair Service e da Marine Company. Os dois
/
Cameron International / Cameron International
https://www.slb.com/companies/cameron / https://www.slb.com/companies/cameron
Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Industries: Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Indústrias: Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Cameron International Corporation is a Fortune 500 company and a global provider of pressure control, processing, flow control and compression systems as well as project management and aftermarket / A Cameron International Corporation é uma empresa da Fortune 500 e fornecedora global de sistemas de controle de pressão, processamento, controle de fluxo e compressão, bem como gerenciamento de projetos e pós-venda
/
/
Dril-Quip, Inc. / Dril-Quip, Inc.
https://www.dril-quip.com/ / https://www.dril-quip.com/
Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Industries: Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Indústrias: Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
/
FMC Technologies / Tecnologias FMC
https://www.technipfmc.com/ / https://www.technipfmc.com/
Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Industries: Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Indústrias: Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
FMC Technologies, Inc. is an American global provider of equipment and services for the energy industry. The company has approximately 19,700 employees and operates 30 production facilities in 16 / A FMC Technologies, Inc. é uma fornecedora global americana de equipamentos e serviços para o setor de energia. A empresa tem aproximadamente 19.700 funcionários e opera 30 unidades de produção em 16
/
Grant Prideco, Inc. / Grant Prideco, Inc.
https://www.nov.com/about/our-business-units/grant-prideco / https://www.nov.com/about/our-business-units/grant-prideco
Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Industries: Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Indústrias: Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Grant Prideco, Inc. is a business organization. / Grant Prideco, Inc. é uma organização empresarial.
/
GulfMark Offshore, Inc. / GulfMark Offshore, Inc.
Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Industries: Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Indústrias: Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
/
/
Hydril / Hidril
Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Industries: Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Indústrias: Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
/
National Oilwell Varco / Nacional Oilwell Varco
Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing, Energy industry / Fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás, indústria de energia
Industries: Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing, Energy industry / Indústrias: Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás, Indústria de Energia
National Oilwell Varco is an American multinational corporation based in Greater Sharpstown, Houston, Texas. It is a leading worldwide provider of equipment and components used in oil and gas / A National Oilwell Varco é uma corporação multinacional americana com sede em Greater Sharpstown, Houston, Texas. É um fornecedor líder mundial de equipamentos e componentes usados em petróleo e gás
/
Newpark Resources, Inc. / Newpark Resources, Inc.
Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Industries: Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Indústrias: Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Newpark Resources Inc., is a global basics and equipment manufacturer and supplier for oil and fuel exploration process with industry partners including American Petroleum Institute, Independent / A Newpark Resources Inc., é uma fabricante e fornecedora global de básicos e equipamentos para processos de exploração de petróleo e combustível com parceiros do setor, incluindo American Petroleum Institute, Independent
/
Surveyorfalling to #42 on / Surveyor caindo para #42 em
99 Great Jobs That Don't Require a College Degree / 99 grandes empregos que não exigem um diploma universitário
/
Oil States International, Inc. / Oil States International, Inc.
http://www.oilstatesintl.com/Home-1218.html / http://www.oilstatesintl.com/Home-1218.html
Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Industries: Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Indústrias: Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Oil States International is an American multinational corporation. It focuses on providing services to oil and gas companies. It is a public company listed on the New York Stock Exchange. / A Oil States International é uma corporação multinacional americana. Tem como foco a prestação de serviços para empresas de petróleo e gás. É uma empresa pública listada na Bolsa de Valores de Nova York.
/
/
Smith International, Inc. / Smith Internacional, Inc.
https://www.slb.com/companies/smith-bits / https://www.slb.com/companies/smith-bits
Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing, Energy industry / Fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás, indústria de energia
Industries: Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing, Energy industry / Indústrias: Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás, Indústria de Energia
Smith International was a Fortune 500 company headquartered in the Greenspoint district and in unincorporated Harris County, Texas. Smith International ceased to exist as an independent company / A Smith International era uma empresa da Fortune 500 com sede no distrito de Greenspoint e no condado não incorporado de Harris, Texas. Smith International deixou de existir como uma empresa independente
/
T-3 Energy Services Inc / T-3 Energy Services Inc
Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Industries: Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Indústrias: Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
/
Tesco Corporation / Corporação Tesco
https://www.tescoplc.com/ / https://www.tescoplc.com/
Petroleum industry, Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Indústria de petróleo, fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás
Industries: Petroleum industry, Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Indústrias: Indústria de petróleo, fabricação de máquinas e equipamentos para campos de petróleo e gás
Tesco Corporation is an oilfield services company specializing in the design, manufacture and service of technology-based solutions for the upstream energy industry. Its headquarters are located in / A Tesco Corporation é uma empresa de serviços de campos petrolíferos especializada no projeto, fabricação e serviço de soluções baseadas em tecnologia para o setor de energia upstream. Sua sede está localizada em
/
W-H Energy services, Inc. / Serviços de energia WH, Inc.
Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
Industries: Oil and Gas Field Machinery and Equipment Manufacturing / Indústrias: Fabricação de Máquinas e Equipamentos para Campos de Petróleo e Gás
W-H Energy Services, Inc., was an oilfield service company, together with its subsidiaries, provides products and services for the drilling and completion of oil and natural gas wells, and the / A WH Energy Services, Inc., foi uma empresa de serviços de campos petrolíferos, juntamente com suas subsidiárias, fornece produtos e serviços para a perfuração e completação de poços de petróleo e gás natural, e a